Pinyin Lyrics Zhao Xiao Chou (趙小臭) – 未聞花名 (Wei Wen Hua Ming) 歌词
Singer: Zhao Xiao Chou (趙小臭)
Title: 未聞花名 (Wei Wen Hua Ming)
某一天在夢裡
Mou yitian zai meng li
夢見月光下的地點
mengjian yueguang xia di didian
你的影子盤旋在我身邊
ni de yingzi panxuan zai wo shenbian
我思念花與淚的那一瞬間
wo sinian hua yu lei di na yi shunjian
在不知不覺消失你眼前
zai buzhi bu jue xiaoshi ni yanqian
花在飛舞中淚卻在纏綿
hua zai feiwu zhong lei que zai chanmian
躲避在那無人街角的燭光
duobi zai na wuren jiejiao de zhuguang
在輝映夢裡抓不住的那一瞬間
zai huiying meng li zhua bu zhu di na yi shunjian
有誰會知道你在哪裡遇見它
you shui hui zhidao ni zai nali yujian ta
摘起撫過面
zhai qi fuguo mian
月光倒影湖面上的側臉
yueguang daoying humian shang de ce lian
你彷彿倒影在我腦海容入心田
ni fangfu daoying zai wo naohai rong ru xintian
輕輕看見你的眼中劃過淚
qing qing kanjian ni de yanzhong huaguo lei
隨著風已成線
suizhe feng yi cheng xian
啊多希望你的眼淚
a duo xiwang ni de yanlei
訴說著你的心裡一直都在牽掛
sushuozhe ni de xinli yizhi dou zai qiangua
啊多希望你的眼淚
a duo xiwang ni de yanlei
變成花伴隨著她
biancheng huabansuizhe ta
花瓣飛成畫淚水在牽掛
huaban fei cheng hua leishui zai qiangua
蝴蝶在傳達
hudie zai chuanda
訴說著夢的點點
sushuozhe meng de dian dian
心那樣近魂牽夢縈
xin nayang jin hunqianmengying
卻海角天邊
que hai jiao tianbian
某一天在夢裡
mou yitian zai meng li
夢見月光下的地點
mengjian yueguang xia di didian
你的影子盤旋在我身邊
ni de yingzi panxuan zai wo shenbian
我思念花與淚的那一瞬間
wo sinian hua yu lei di na yi shunjian
在不知不覺消失你眼前
zai buzhi bu jue xiaoshi ni yanqian
某一天你會出現在我夢裡看不見
mou yitian ni hui chuxianzai wo meng li kan bujian
你的心裡無盡思念
ni de xinli wujin sinian
花瓣若隱若現
huaban ruoyinruoxian
我會怕慢慢走近那一瞬間
wo hui pa man man zou jin na yi shunjian
但花自飄零散盡又不見
dan hua zi piaoling san jin you bujian
花在飛舞中淚卻在纏綿
hua zai feiwu zhong lei que zai chanmian
啊多 望你的眼淚
a duo wang ni de yanlei
訴說著你的心裡一直都在牽掛
sushuozhe ni de xinli yizhi dou zai qiangua
啊多希望你的眼淚
a duo xiwang ni de yanlei
變成花伴隨著她
biancheng huabansuizhe ta
花瓣拼成圖淚水在痛苦
huaban pin cheng tu leishui zai tongku
蝴蝶在伴舞
hudie zai banwu
舞蹈著夢的點點
wudaozhe meng de dian dian
心那樣近魂牽夢縈
xin nayang jin hunqianmengying
卻海角天邊
que hai jiao tianbian
某一天你會出現在我夢裡看不見
mou yitian ni hui chuxianzai wo meng li kan bujian
你的心裡無盡思念
ni de xinli wujin sinian
花瓣若隱若現
huaban ruoyinruoxian
我會怕慢慢走近那一瞬間
wo hui pa man man zou jin na yi shunjian
但花自飄零散盡又不見
dan hua zi piaoling san jin you bujian
花在飛舞中淚卻在纏綿
hua zai feiwu zhong lei que zai chanmian
花舞花落淚花哭花瓣飛
hua wuhua luo lei hua ku hua ban fei
花開為誰謝
hua kai wei shui xie
為你身不由己為你捨棄回憶
wei ni shen bu youji wei ni sheqi huiyi
淚水滴花瓣在飛
leishuidi hua ban zai fei
你的心在何方
ni de xin zai hefang
花不停飛舞問問我的心思唸著嗎
hua bu ting feiwu wen wen wo de xinsinianzhe ma
某一天在夢裡
mou yitian zai meng li
夢見月光下的地點
mengjian yueguang xia di didian
你的影子揮之不去葬在花海邊
ni de yingzi huizhi bu qu zang zai hua haibian
可就在淚水灑下痕跡瞬間
ke jiu zai lei shui sa xia henji shunjian
又不知不覺出現我眼前
you buzhi bu jue chu xian wo yanqian
某一天真實破滅了那謊言
mou yitian zhenshi pomiele na huangyan
我寧願不相信
wo ningyuan bu xiangxin
相信你的出現不是偶然
xiangxin ni de chu xian bushi ouran
我會怕沒有你存在的夜晚
wo hui pa meiyou ni cunzai de yewan
懸空著不願打破這思念
xuankongzhe bu yuan dapo zhe sinian
某一天在夢裡
mou yitian zai meng li
夢見月光下的地點
mengjian yueguang xia di didian
你的影子盤旋在我身邊
ni de yingzi panxuan zai wo shenbian
我思念花與淚的那一瞬間
wo sinian hua yu lei di na yi shunjian
在不知不覺消失你眼前
zai buzhi bu jue xiaoshi ni yanqian
某一天你會出現在我夢裡看不見
mou yitian ni hui chu xianzai wo meng li kan bujian
你的 裡無盡思念
ni de li wujin si nian
花瓣若隱若現
hua ban ruoyinruoxian
我會怕慢慢走近那一瞬間
wo hui pa man man zou jin na yi shunjian
但花自飄零散盡又不見
dan hua zi piaoling san jin you bujian
花在飛舞中淚卻在纏綿
hua zai feiwu zhong lei que zai chan mian
花在飛舞中淚卻澗成線
hua zai feiwu zhong lei que jian cheng xian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Leo王 - 漏水的房間 (Lou Shui De Fang Jian)
未聞花名 (Wei Wen Hua Ming) – English Translation
One day in a dream
Dreaming of a place under the moonlight
Your shadow hovering around me
The moment I miss the flowers and tears
Disappear before your eyes unknowingly
Flowers are dancing but tears are lingering
Hiding in the candlelight on the uninhabited street corner
The moment I couldn’t catch in Huiying’s dream
Who will know where you met it
Pick up and caress
Moonlight reflection on the side face on the lake
You seem to be reflected in my mind and into my heart
I can see tears in your eyes
As the wind has lined up
Oh hope your tears
Telling you that you have always been worried
Oh hope your tears
Become a flower with her
The petals fly into a painting and tears are hanging
Butterflies are communicating
Tell the dream little bit
The heart is so close to the soul
But cape horizon
One day in a dream
Dreaming of a place under the moonlight
Your shadow hovering around me
The moment I miss the flowers and tears
Disappear before your eyes unknowingly
Someday you will appear in my dream
Endless thoughts in your heart
The petals are looming
I’m afraid to approach that moment slowly
But the flowers are scattered and disappeared
Flowers are dancing but tears are lingering
Oh much, look at your tears
Telling you that you have always been worried
Oh hope your tears
Become a flower with her
Tears are in pain
Butterflies are dancing
Dancing with dreams
The heart is so close to the soul
But cape horizon
Someday you will appear in my dream
Endless thoughts in your heart
The petals are looming
I’m afraid to slowly approach that moment
But the flowers are scattered and disappeared
Flowers are dancing but tears are lingering
Flower dancing, flowers crying, petals flying
For whom to thank
I can’t help but give up my memories for you
Tears and petals are flying
Where is your heart
Flowers keep flying and ask if my heart is missing
One day in a dream
Dreaming of a place under the moonlight
Your shadow is lingering to be buried by the sea of flowers
But as soon as the tears fell
And unknowingly appeared before my eyes
One day the truth shattered the lie
I would rather not believe
I believe your appearance is not accidental
I’m afraid of the night without you
Hanging in the air, unwilling to break this thought
One day in a dream
Dreaming of a place under the moonlight
Your shadow hovering around me
The moment I miss the flowers and tears
Disappear before your eyes unknowingly
Someday you will appear in my dream
I miss you endlessly
The petals are looming
I’m afraid to slowly approach that moment
But the flowers are scattered and disappeared
Flowers are dancing but tears are lingering
Flowers are dancing but tears are streaming
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhao Xiao Chou (趙小臭) – 未聞花名 (Wei Wen Hua Ming) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=8TZPJVd6crU