Pinyin Lyrics Feng Cai Lun (風采輪) – 千言萬語 (Qian Yan Wan Yu) (劫紅顏之歌) 歌词
Singer: Feng Cai Lun (風采輪)
Title: 千言萬語 (Qian Yan Wan Yu) (劫紅顏之歌)
寂寥夜半暝 不見天頂溫柔的月
Jiliao yeban ming bujian tianding wenrou de yue
清冷迴廊底 又是烏雲的影 輕輕行過
qingleng huilang di you shi wuyun de ying qing qing xingguo
寒風對面吹 枯葉惜緣來相陪
hanfeng duimian chui kuye xi yuan lai xiang pei
笑阮憨 醉袂醒 為著未知的夢 一世痴迷
xiao ruan han zui mei xing weizhe weizhi de meng yishi chimi
朝時花蕊暮中煙 香焚心字誰自憐 啊～～
chao shi huarui mu zhong yan xiang fen xin zi shui zi lian a ~~
千言萬語 織網如絲
qianyan wan yu zhi wang ru si
遙遠的你啊 甘有看見
yaoyuan de ni a gan you kanjian
千言萬語 織夢如詩
qianyan wan yu zhi meng ru shi
思念的你啊 甘有聽見
sinian de ni a gan you tingjian
海角天邊 等待著你
hai jiao tianbian dengdaizhuo ni
共守花開 歲歲年年
gong shou hua kai sui sui nian nian
朝時花蕊暮中煙 香焚心字誰自憐 啊～～
chao shi huarui mu zhong yan xiang fen xin zi shui zi lian a ~~
三生三世幾渡舟 矇矓淚眼問蒼天 啊～～
san sheng sanshi ji du zhou menglong leiyan wen cangtian a ~~
——————————————
6171/《千言萬語》Tshian-giân Bān-gí
6171/“qianyan wan yu”Tshian-gian Ban-gi
風采輪Hong-tshái Lûn(阿輪A-lûn)
fengcai lun Hong-tshai Lun(a lun A-lun)
寂寥夜半暝
jiliao yeban ming
tsi̍k-liâu iā-puànn mê
tsi̍k-liau ia-puann me
不見天頂溫柔的月
bujian tianding wenrou de yue
put kiàn thinn-tíng un-jiû ê gue̍h
put kian thinn-ting un-jiu e gue̍h
清冷迴廊底
qingleng huilang di
tshing-líng huê-lông té
tshing-ling hue-long te
又是烏雲的影
you shi wuyun de ying
iū-sī oo-hûn ê iánn
iu-si oo-hun e iann
輕輕行過
qing qing xingguo
khin-khin kiânn–kuè
khin-khin kiann–kue
寒風對面吹
hanfeng duimian chui
hân-hong tuì bīn tshue
han-hong tui bin tshue
枯葉惜緣來相陪
kuye xi yuan lai xiang pei
koo-hio̍h sioh-iân lâi siong-puê
koo-hio̍h sioh-ian lai siong-pue
笑阮戇
xiao ruan zhuang
tshiò gún gōng
tshio gun gong
醉袂醒
zui mei xing
tsuì buē tshénn
tsui bue tshenn
為著未知的夢
weizhe weizhi de meng
uī-tio̍h bī-ti ê bāng
ui-tio̍h bi-ti e bang
一世痴迷
yishi chimi
it-sè tshi-bê
it-se tshi-be
朝時花蕊暮中煙
chao shi huarui mu zhong yan
tiau-sî hue-luí bōo-tiong ian
tiau-si hue-lui boo-tiong ian
香焚心字誰自憐啊~
xiang fen xin zi shui zi lian a ~
hiunn hûn sim–jī suî tsū liân ah~
hiunn hun sim–ji sui tsu lian ah~
(三生三世幾渡舟)
(san sheng sanshi ji du zhou)
sam-sing sam-sè kí tōo-tsiu
sam-sing sam-se ki too-tsiu
(朦朧淚眼問蒼天啊~)
(meng long leiyan wen cangtian a ~)
bông-lông luī-gán mn̄g tshong-thian ah~
bong-long lui-gan mn̄g tshong-thian ah~
千言萬語
qianyan wan yu
tshian-giân bān-gí
tshian-gian ban-gi
織網如絲
zhi wang ru si
tsit bāng jû si
tsit bang ju si
遙遠的你啊
yaoyuan de ni a
iâu-uán ê lí–ah
iau-uan e li–ah
敢有看見
gan you kanjian
kám ū khuànn-kìnn
kam u khuann-kinn
千言萬語
qianyan wan yu
tshian-giân bān-gí
tshian-gian ban-gi
織夢如詩
zhi meng ru shi
tsit bāng jû si
tsit bang ju si
思念的你啊
sinian de ni a
su-liām ê lí–ah
su-liam e li–ah
敢有聽見
gan you tingjian
kám ū thiann-kìnn
kam u thiann-kinn
海角天邊
hai jiao tianbian
hái-kak thinn-pinn
hai-kak thinn-pinn
等待著你
dengdaizhuo ni
tán-thāi tio̍h lí
tan-thai tio̍h li
共守花開
gong shou hua kai
kiōng-siú hue khui
kiong-siu hue khui
歲歲年年
sui sui nian nian
suè-suè nî-nî
sue-sue ni-ni
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:台灣爽樂團 - 反骨天生 (Fan Gu Tian Sheng)
千言萬語 (Qian Yan Wan Yu) (劫紅顏之歌) – English Translation
The lonely night is midnight can’t see the gentle moon at the top
The bottom of the cold corridor is the shadow of dark clouds again
The opposite side of the cold wind blows.
Laughing Ruan Han, drunk and awake, obsessed with unknown dreams for a lifetime
In the morning, Huarui, and the smoke in the evening incense burning heart, who self-pity ah~~
Thousands of words weaving like silk
You who are far away Gan can see
Thousands of words weaving dreams like poetry
I miss you, I can hear you
The cape sky is waiting for you
Keep the flowers blooming together every year
In the morning, Huarui, and the smoke in the evening incense burning heart, who self-pity ah~~
Three lives and three worlds, how to cross the boat, ask the sky with misty eyes, ah~~
——————————————
6171/ “A Thousand Words” Tshian-giân Bān-gí
Hong-tshái Lûn (阿轮A-lûn)
A lonely night
tsi̍k-liâu iā-puànn mê
The gentle moon without the zenith
put kiàn thinn-tíng un-jiû ê gue̍h
The bottom of the cold corridor
tshing-líng huê-lông té
The shadow of dark clouds again
iū-sī oo-hûn ê iánn
Walk gently
khin-khin kiânn–kuè
The cold wind blows across
hân-hong tuì bīn tshue
Dead leaves cherish fate to accompany you
koo-hio̍h sioh-iân lâi siong-puê
Laughing Ruan Xu
tshiò gún gōng
Drunk
tsuì buē tshénn
For the unknown dream
uī-tio̍h bī-ti ê bāng
Obsessed
it-sè tshi-bê
Huarui in the morning and smoke in the evening
tiau-sî hue-luí bōo-tiong ian
Who is self-pity with the incense burning heart~
hiunn hûn sim–jī suî tsū liân ah~
(Sansheng III several boats)
sam-sing sam-sè kí tōo-tsiu
(Ask the heavens with hazy teary eyes~)
bông-lông luī-gán mn ̄g tshong-thian ah~
A thousand words
tshian-giân bān-gí
Woven like silk
tsit bāng jû si
You far away
iâu-uán ê lí–ah
Dare to see
kám ū khuànn-kìnn
A thousand words
tshian-giân bān-gí
Dream weaving like a poem
tsit bāng jû si
Miss you
su-liām ê lí–ah
Dare to hear
kám ū thiann-kìnn
Cape horizon
hái-kak thinn-pinn
waiting for you
tán-thāi tio̍h lí
Stay together
kiōng-siú hue khui
Every year
suè-suè nî-nî
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Feng Cai Lun (風采輪) – 千言萬語 (Qian Yan Wan Yu) (劫紅顏之歌) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru