Pinyin Lyrics Hei Ya Zi (黑鸭子) – 山楂树 (Shan Zha Shu) 歌词
Singer: Hei Ya Zi (黑鸭子)
Title: 山楂树 (Shan Zha Shu)
歌声轻轻荡漾在黄昏水面上
Gesheng qing qing dangyang zai huanghun shuimian shang
暮色中的工厂在远处闪着光
muse zhong de gongchang zai yuan chu shanzhe guang
列车飞快地奔驰
lieche feikuai di benchi
车窗的灯火辉煌
che chuang de denghuo huihuang
两个青年等我在山楂树两旁
liang ge qingnian deng wo zai shanzha shu liangpang
哦那茂密的山楂树
o na maomi de shanzha shu
白花开满枝头
baihua kai man zhi tou
哦你可爱的山楂树
o ni ke’ai de shanzha shu
为何要发愁
weihe yao fachou
当那嘹亮的汽笛声刚刚停息
dang na liaoliang de qidi sheng ganggang tingxi
我就沿着小路向树下走去.
wo jiu yanzhe xiaolu xiang shu xia zou qu.
轻风吹拂不停
Qing feng chuifu bu ting
在茂密的山楂树下
zai maomi de shanzha shu xia
吹乱了青年钳工
chui luanle qingnian qiangong
和锻工的头发
he duan gong de toufa
哦那茂密的山楂树
o na maomi de shanzha shu
白花开满枝头
baihua kai man zhi tou
哦你可爱的山楂树
o ni ke’ai de shanzha shu
为何要发愁
weihe yao fachou
他们谁更适合于我的心愿
tamen shei geng shihe yu wo de xinyuan
我却没法分辨我终日不安
wo que mei fa fenbian wo zhongri bu’an
他们勇敢更可爱呀
tamen yonggan geng ke’ai ya
全都一个样
quandou yige yang
亲爱的山楂树呀
qin’ai de shanzha shu ya
要请你帮个忙
yao qing ni bang ge mang
哦 最勇敢最可爱呀
o zui yonggan zui ke’ai ya
到底是哪一个
daodi shi na yige
哦 我亲爱的山楂树
o wo qin’ai de shanzha shu
请你告诉我
qing ni gaosu wo
啊 最勇敢最可爱呀
a zui yonggan zui ke’ai ya
到底是哪一个
daodi shi na yige
哦 我亲爱的山楂树
o wo qin’ai de shanzha shu
请你告诉我
qing ni gaosu wo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Hei Ya Zi (黑鸭子) - 梁祝 (Liang Zhu)
山楂树 (Shan Zha Shu) – English Translation
The singing is gently rippling on the water at dusk
The factory in the twilight is shining in the distance
The train runs fast
The lights of the car windows are brilliant
Two young men waiting for me beside the hawthorn tree
Oh that dense hawthorn tree
White flowers full of branches
Oh your lovely hawthorn
Why worry
When the loud whistle just stopped
I walked along the path to the tree.
The breeze keeps blowing
Under the dense hawthorn trees
Upset young fitter
And blacksmith’s hair
Oh that dense hawthorn tree
White flowers full of branches
Oh your lovely hawthorn
Why worry
Which one of them is more suitable for my wish
I can’t tell that I’m upset all day long
They are brave and cuter
All the same
Dear hawthorn
I want you to do me a favor
Oh, the bravest and cutest
Which one is it
Oh my dear hawthorn
please tell me
Ah, the bravest and cutest
Which one is it
Oh my dear hawthorn
please tell me
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hei Ya Zi (黑鸭子) – 山楂树 (Shan Zha Shu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru