Pinyin Lyrics Liu Fu Zhu (劉福助) – 祖母的話 (Zu Mu De Hua) 歌词
Singer: Liu Fu Zhu (劉福助)
Title: 祖母的話 (Zu Mu De Hua)
1.做人的新婦著知道理 晚晚去睏早早起
1. Zuoren de xinfuzhe zhidao li wan wan qu kun zaozaoqi
又擱煩惱天未光 又擱煩惱鴨無卵
you ge fannao tian wei guang you ge fannao ya wu luan
煩惱小姑欲嫁無嫁粧 煩惱小叔欲娶無眠床
fannao xiaogu yu jia wu jiazhuang fannao xiao shu yu qu wumian chuang
2.做人的新婦著知道理 晚晚去睏早早起
2. Zuoren de xinfuzhe zhidao li wan wan qu kun zaozao qi
起來梳頭抹粉點胭脂 入大廳拭桌椅
qilai shutou mo fen dian yanzhi ru dating shi zhuo yi
踏入灶腳洗碗著 踏入秀房秀針黹
ta ru zao jiao xi wanzhe ta ru xiu fang xiu zhenzhi
3.做人的新婦擱也艱苦 五更早起人嫌晚
3. Zuoren de xinfu ge ye jianku wu geng zao qi ren xian wan
燒水洗面人嫌熱 白米煮飯人嫌鳥
shao shui ximian ren xian re baimi zhu fan ren xian niao
氣著剃頭做尼姑
qizhe titou zuo nigu
4.若是娶著彼落歹新婦 早早著去睏 晚晚擱不起床
4. Ruoshi quzhe bi luo dai xinfu zaozaozhe qu kun wan wan ge bu qichuang
透早若是加伊叫起 面臭臭
tou zao ruoshi jia yi jiao qi mian chou chou
5.頭髮又擱揹塊肩胛頭
5. Toufa you ge bei kuai jianjia tou
柴屐又擱拖塊胛脊後 著ㄎ一 ㄎ一 ㄎㄛ ㄎㄛ
chai ji you ge tuo kuai jia ji houzhek yi k yi ko1 ko1
ㄎ一 ㄎ一 ㄎㄛ ㄎㄛ起來罵大官是老柴頭
k yi k yi ko1 ko1 qilai ma da guan shi lao chai tou
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:頂級玩家A.T.M. - 樓下等你 (Lou Xia Deng Ni)
祖母的話 (Zu Mu De Hua) – English Translation
1. A bride who is a man knows the truth. Going sleepy and getting up early
Worry again, the sky is not light again, worry about duck without eggs
Troubled sister wants to marry without dowry Troubled uncle wants to marry sleepless bed
2. A bride who is a man knows the truth. Going sleepy and getting up early
Get up, comb your hair, apply powder, and some rouge. Go into the lobby and wipe the tables and chairs
Step into the foot of the stove to wash the dishes and step into the show room to show the echidna
3. It’s also hard for a bride to be a man. It’s too late to get up early in May
People who boil water and wash the noodles are too hot.
Angrily shave her head as a nun
4. If you marry the bride of Be Luodai, go sleepy early and get up late at night
If Jia Yi cried out so long ago stinky face
5. Hair rests on the back and shoulder blades
Chaiqi puts a block on the spine again, and puts it on ㄎ ㄎ ㄎ ㄛ ㄎ ㄛ
One one
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Liu Fu Zhu (劉福助) – 祖母的話 (Zu Mu De Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru