Pinyin Lyrics Wang Fu (旺福) - 等待雨散 (Deng Dai Yu San) 歌词

Pinyin Lyrics Wang Fu (旺福) – 等待雨散 (Deng Dai Yu San) 歌词

Singer: Wang Fu (旺福)
Title: 等待雨散 (Deng Dai Yu San)

今天的風濕濕的
Jintian de fengshi shi de
今天的天暗暗的
jintian de tian an’an de
今天的我需要一個人
jintian de wo xuyao yigeren
來陪我風吹雨淋
lai pei wo fengchui yu lin

人生就像一場夢
rensheng jiu xiang yichang meng
你是我最美的夢
ni shi wo zuimei de meng
你是颱風天冒煙的泡麵
ni shi taifeng tian mao yan de pao mian
你是我最愛的人
ni shi wo zui’ai de ren

若是有你和我作伴
ruoshi you ni he wo zuoban
有錢貧窮我都沒差
you qian pinqiong wo du mei cha
拿著雨傘等待雨散
nazhe yusan dengdai yu san
我要牽你的手牽到手紅紅
wo yao qian ni de shou qian daoshou hong hong

今天的風濕濕的
jintian de fengshi shi de
今天的天暗暗的
jintian de tian an’an de
今天的我需要一個人
jintian de wo xuyao yigeren
來陪我風吹雨淋
lai pei wo fengchui yu lin

若是有你和我作伴
ruoshi you ni he wo zuo ban
有錢貧窮我都沒差
you qian pinqiong wo du mei cha
拿著雨傘等待雨散
nazhe yusan dengdai yu san
我要牽你的手牽到手紅紅
wo yao qian ni de shou qian daoshou hong hong

——————————————
《等待雨散》Tán-thāi Hōo Suànn
“dengdai yu san”Tan-thai Hoo Suann
旺福Ōng-hok
wang fu Ong-hok
今仔日的風澹澹
jin zi ri de feng dan dan

kin-á-ji̍t ê hong tâm-tâm
kin-a-ji̍t e hong tam-tam
今仔日的天暗暗
jin zi ri de tian an’an
kin-á-ji̍t ê thinn àm-àm
kin-a-ji̍t e thinn am-am
今仔日的我
jin zi ri de wo

kin-á-ji̍t ê guá
kin-a-ji̍t e gua
需要一個人
xuyao yigeren
su-iàu tsi̍t-ê lâng
su-iau tsi̍t-e lang
來陪我風吹雨淋
lai pei wo fengchui yu lin

lâi puê guá hong tshue hōo lâm
lai pue gua hong tshue hoo lam
人生親像一場夢
rensheng qin xiang yichang meng
jîn-sing tshin-tshiūnn tsi̍t-tiûnn bāng
jin-sing tshin-tshiunn tsi̍t-tiunn bang
你是我上媠的夢
ni shi wo shang tuo de meng

lí sī guá siōng suí ê bāng
li si gua siong sui e bang
你是風颱天
ni shi feng tai tian
lí sī hong-thai-thinn
li si hong-thai-thinn
衝煙的泡麵
chong yan de pao mian

tshìng-ian ê phàu-mī
tshing-ian e phau-mi
你是我上愛的人
ni shi wo shang ai de ren
lí sī guá siōng ài ê lâng
li si gua siong ai e lang
若是有你佮我做伴
ruoshi you ni ge wo zuo ban

nā-sī ū lí kah guá tsuè-phuānn
na-si u li kah gua tsue-phuann
好額散食我攏無差
hao e san shi wo long wu cha
hó-gia̍h sàn-tsia̍h guá lóng bô-tsha
ho-gia̍h san-tsia̍h gua long bo-tsha
攑著雨傘
qianzhe yusan

gia̍h tio̍h hōo-suànn
gia̍h tio̍h hoo-suann
等待雨散
dengdai yu san
tán-thāi hōo suànn
tan-thai hoo suann
我欲牽你的手
wo yu qian ni de shou

guá beh khan lí ê tshiú
gua beh khan li e tshiu
牽到手紅紅
qian daoshou hong hong
khan kah tshiú âng-âng
khan kah tshiu ang-ang
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Zhi Wang (志王) - 入心的人 (Ru Xin De Ren)
 Xie Zi Qi (謝子淇) - 別祝我快樂 (Bie Zhu Wo Kuai Le)

He Zi Ling - 123 Wo Ai Ni I Love You

等待雨散 (Deng Dai Yu San) – English Translation

Rheumatism today
It’s dark today
I need someone today
Come with me in the wind and rain

Life is like a dream
You are my most beautiful dream
You are a typhoon day, smoking instant noodles
You are my favorite

If you and me are company
I’m fine with rich and poor
Holding an umbrella and waiting for the rain to clear
I want to hold your hand

Rheumatism today
It’s dark today
I need someone today
Come with me in the wind and rain

Life is like a dream
You are my most beautiful dream
You are a typhoon day, smoking instant noodles
You are my favorite

If you and me are company
I’m fine with rich and poor
Holding an umbrella and waiting for the rain to clear
I want to hold your hand

——————————————
“Waiting for the Rain” Tán-thāi Hōo Suànn
Wangfu Ōng-hok
The wind and dan of today

kin-á-ji̍t ê hong tâm-tâm
The sky is dark today
kin-á-ji̍t ê thinn àm-àm
Me today

kin-á-ji̍t ê guá
Need someone
su-iàu tsi̍t-ê lâng
Come with me in the wind and rain

lâi puê guá hong tshue hōo lâm
Life is like a dream
jîn-sing tshin-tshiūnn tsi̍t-tiûnn bāng
You are my dream

lí sī guá siōng suí ê bāng
You are Fengtaitian
lí sī hong-thai-thinn
Instant noodles

tshìng-ian ê phàu-mī
You are the one i love
lí sī guá siōng ài ê lâng
If you and I are your company

nā-sī ū lí kah guá tsuè-phuānn
Good food, I’m fine
hó-gia̍h sàn-tsia̍h guá lóng bô-tsha
Holding an umbrella

gia̍h tio̍h hōo-suànn
Waiting for the rain to clear
tán-thāi hōo suànn
I want to hold your hand

guá beh khan lí ê tshiú
Hand in hand
khan kah tshiú âng-âng
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Wang Fu (旺福) – 等待雨散 (Deng Dai Yu San) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=bPEwa_Py074