Pinyin Lyrics Xiong Zi (熊仔) – 假朋友真兄弟 (Jia Peng You Zhen Xiong Di) 歌词
Singer: Xiong Zi (熊仔)
Title: 假朋友真兄弟 (Jia Peng You Zhen Xiong Di)
我的身邊有很多的朋友
Wo de shenbian you henduo de pengyou
忙起來有時候很久都沒有聯絡
mang qilai you shihou henjiu dou meiyou lianluo
但是我沒有忘了你們
danshi wo meiyou wangle nimen
所以我寫了這首歌
suoyi wo xiele zheshou ge
希望你會喜歡
xiwang ni hui xihuan
紅了後 我的朋友一夕之間變好多
hongle hou wo de pengyou yi xi zhi jian bian haoduo
紅了後 我的朋友說我態度變好多
hongle hou wo de pengyou shuo wo taidu bian haoduo
兄弟和朋友不同 沒在管我紅不紅
xiongdi he pengyou butong mei zai guan wo hong bu hong
so 紅了後 朋友和我兄弟好分辨好多
so hongle hou pengyou he wo xiongdi hao fenbian haoduo
我朋友約我party 為了打卡炫耀
wo pengyou yue wo party weile daka xuanyao
我的兄弟打卡 為了約我出門hang out
wo de xiongdi daka weile yue wo chumen hang out
我的朋友偷拍照片 狂發十張限時動態
wo de pengyou toupai zhaopian kuang fa shi zhang xianshi dongtai
我跟兄弟喝到斷片 記憶和底片全是空白
wo gen xiongdi he dao duanpian jiyi he dipian quan shi kongbai
朋友說 欸 好久沒見 電話打不通怎麼都不回電
pengyou shuo ai haojiu mei jian dianhua da butong zenme dou bu hui dian
女友快要生日 是你頭號粉絲
nuyou kuaiyao shengri shi ni touhao fensi
可不可以私下 約你會面
kebu keyi sixia yue ni huimian
(I don’t know about that man)
朋友這樣太沒sense 對你感情太隨便
pengyou zheyang tai mei sense dui ni ganqing tai suibian
稍微移開視線 三秒鐘讓她移情別戀
shaowei yi kai shixian san miao zhong rang ta yi qing bie lian
我的朋友跟他朋友說 bowz是他兄弟
wo de pengyou gen ta pengyou shuo bowz shi ta xiongdi
我的朋友跟他兄弟說 bowz他好臭屁
wo de pengyou gen ta xiongdi shuo bowz ta hao chou pi
很不巧的你不曉得你的兄弟是我兄弟所以
hen bu qiao de ni bu xiaode ni de xiongdi shi wo xiongdi suoyi
不好意思朋友你又少了一個兄弟 sorry
bu haoyisi pengyou ni you shaole yige xiongdi sorry
nah 我朋友一直哄我 我朋友一直捧我
nah wo pengyou yizhi hong wo wo pengyou yizhi peng wo
我朋友很懂social但是沒有一個懂我
wo pengyou hen dong social danshi meiyou yige dong wo
我兄弟比我還要反社會
wo xiongdi bi wo hai yao fan shehui
對fake #ss 比較直接
dui fake #ss bijiao zhijie
都說 get the f#ck out of my face
dou shuo get the f#ck out of my face
I’m not yo bro
I’m not yo homie
I’m not yo man
no you don’t know me
I’m not yo guy
I’m not yo 兄弟
I’m not yo xiongdi
I’m not yo 誰誰誰
I’m not yo sheishei shui
aye aye
get the f#ck out of my face
I’m not yo bro
I’m not yo homie
他來求我
ta lai qiu wo
他來攀關係 他說
ta lai pan guanxi ta shuo
「我無法只是普通朋友
`wo wufa zhishi putong pengyou
感情那麼深 叫我怎麼能放手」
ganqing name shen jiao wo zenme neng fangshou’
(威～ 太矯情了吧朋友？)「但你說⋯」
(wei ~ tai jiaoqingle ba pengyou?)`Dan ni shuo ⋯’
朋友跟我分享他的新歌
pengyou gen wo fenxiang ta de xinge
他只想我幫他分享沒管我有沒有聽歌
ta zhi xiang wo bang ta fenxiang mei guan wo you meiyou ting ge
找我合作想著怎麼賣票 發稿 才好
zhao wo hezuo xiangzhe zenme mai piao fagao cai hao
演唱會來賓我直接放他鳥 娃
yanchang hui laibin wo zhijie fang ta niao wa
朋友不肯放過我 纏著我 裝熟說
pengyou bu ken fangguo wo chanzhe wo zhuang shu shuo
老朋友認識都這麼久 小時候回憶好wonderful 忘了嗎
lao pengyou renshi dou zheme jiu xiaoshihou huiyi hao wonderful wangle ma
我是你國小的同學的舅舅的柴犬的寵物醫生的室友 是哦
wo shi ni guo xiao de tongxue de jiujiu de chaiquan de chongwu yisheng de shiyou shi o
一點印象都沒有 no 我只記得那隻狗
yidian yinxiang dou meiyou no wo zhi jide na zhi gou
後來朋友說我大頭症 不知那根筋不對
houlai pengyou shuo wo datou zheng buzhi na gen jin budui
兄弟知道我在打頭陣 當我後勤部隊
xiongdi zhidao wo zai datouzhen dang wo houqin budui
現在朋友會來約我 都是為了吸引妹來虧
xianzai pengyou hui lai yue wo dou shi weile xiyin mei lai kui
我兄弟約我 我的兄弟 本人 就是 妹
wo xiongdi yue wo wo de xiongdi benren jiushi mei
nah 我朋友背後捅我 我朋友背後弄我
nah wo pengyou beihou tong wo wo pengyou beihou nong wo
我朋友被我轟走還要跪求解除封鎖
wo pengyou bei wo hong zou hai yao gui qiu jiechu fengsuo
我兄弟比我還要反社會
wo xiongdi bi wo hai yao fan shehui
對fake #ss 比較直接
dui fake #ss bijiao zhijie
都說 get the f#ck out of my face
dou shuo get the f#ck out of my face
I’m not yo bro
I’m not yo homie
I’m not yo man
no you don’t know me
I’m not yo guy
I’m not yo 兄弟
I’m not yo xiongdi
I’m not yo 誰誰誰
I’m not yo sheishei shui
aye aye
get the f#ck out of my face
I’m not yo bro
I’m not yo homie
他來求我
ta lai qiu wo
他來攀關係 他說
ta lai pan guanxi ta shuo
「我無法只是普通朋友
`wo wufa zhishi putong pengyou
感情那麼深 叫我怎麼能放手」
ganqing name shen jiao wo zenme neng fangshou’
(威～ 齁⋯ 這樣子我⋯ 情何以堪啦)
(wei ~ hou ⋯ zheyang zi wo ⋯ qingheyikan la)
直到我朋友裝成兄弟的小帳號套我話
zhidao wo pengyou zhuang cheng xiongdi de xiao zhanghao tao wo hua
我朋友截圖兄弟的塗鴉牆爆我卦
wo pengyou jietu xiongdi de tuya qiang bao wo gua
我兄弟朋友用我名義對外烙狠話
wo xiongdi pengyou yong wo mingyi duiwai lao hen hua
直到我兄弟朋友為了利益設局f#ck him up
zhidao wo xiongdi pengyou weile liyi she ju f#ck him up
我慎選我的兄弟 但他不懂區分
wo shen xuan wo de xiongdi dan ta bu dong qufen
直到兄弟因他朋友業障替我犧牲
zhidao xiongdi yin ta pengyou yezhang ti wo xisheng
再也不講道義 不值錢沒什麼好做保的
zai ye bu jiang daoyi bu zhiqian meishenme hao zuo bao de
別再稱兄道弟 大家朋友一場就好了
bie zai chengxiongdaodi dajia pengyou yichang jiu haole
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xiong Zi (熊仔) - 夢中夢 (Meng Zhong Meng) (& 宋念宇)
假朋友真兄弟 (Jia Peng You Zhen Xiong Di) – English Translation
I have many friends by my side
Sometimes I haven’t contacted for a long time
But I did not forget you
So i wrote this song
hope you’ll like it
After it became red, my friends became better overnight
After it became red, my friend said that my attitude became much better
Brothers and friends are different, I don’t care whether I’m popular
After so became popular, my friend and my brother can distinguish a lot
My friend asked me to party to show off
My brother clocked in to ask me to hang out
My friend secretly took photos and sent ten limited-time updates
My brother and I drank the fragments, the memories and negatives were all blank
My friend said, Hey, I haven’t seen it for a long time.
Girlfriend’s birthday is about to be your number one fan
Can I meet you in private
(I don’t know about that man)
My friend is too unsense like this, I feel too casual for you
Look away for three seconds to make her empathize
My friend told his friend that bowz is his brother
My friend told his brother, bowz, he’s a badass
Unfortunately, you don’t know your brother is my brother, so
Sorry friend, you have lost another brother sorry
nah my friend keeps coaxing me, my friend keeps coaxing me
My friends know social well but none of them understand me
My brother is more antisocial than me
More direct to fake #ss
All say get the f#ck out of my face
I’m not yo bro
I’m not yo homie
I’m not yo man
no you don’t know me
I’m not yo guy
I’m not yo brother
I’m not yo
aye aye
get the f#ck out of my face
I’m not yo bro
I’m not yo homie
He came to beg me
He’s here to build relationships, he said
“I can’t just be a normal friend
How can I let go of the feelings so deep?”
(Wai~ too hypocritical, friend?) “But you said…”
Friends share his new song with me
He just wants me to share it for him, regardless of whether I listen to the song
Ask me to cooperate and think about how to sell tickets
The guest of the concert, I just let him go
My friend refused to let me go, pestered me and pretended to be familiar
Old friends have known each other for so long
I’m the roommate of the Shiba Inu’s pet doctor, the uncle of your elementary school classmate.
No impression at all, no, I only remember the dog
Later, my friend said that I had macrocephaly
Brother knows I’m leading the battle, when my logistics unit
Now friends come to ask me, all to attract girls to lose money
My brother asks me, my brother is my sister
nah my friend stabbed me behind my friend got me behind
My friend was blasted away by me
My brother is more antisocial than me
More direct to fake #ss
All say get the f#ck out of my face
I’m not yo bro
I’m not yo homie
I’m not yo man
no you don’t know me
I’m not yo guy
I’m not yo brother
I’m not yo
aye aye
get the f#ck out of my face
I’m not yo bro
I’m not yo homie
He came to beg me
He’s here to build relationships, he said
“I can’t just be a normal friend
The feelings are so deep, how can I let go”
(Wai~Jun…I’m like this… How can I feel bad?)
Until my friend pretended to be a brother’s small account
My friend’s screenshot, brother’s graffiti wall exploded me
My brothers and friends branded harsh words in my name
Until my brother and friend set up a situation for profit, f#ck him up
I choose my brother carefully, but he doesn’t know how to distinguish
Until my brother died for me because of his friend’s karma
No more morals, nothing is worthless, nothing can be guaranteed
Stop calling brothers and sisters, just one friend
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xiong Zi (熊仔) – 假朋友真兄弟 (Jia Peng You Zhen Xiong Di) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru