Pinyin Lyrics Xu Jun (許鈞) – 西街青年 (Xi Jie Qing Nian) 歌词
Singer: Xu Jun (許鈞)
Title: 西街青年 (Xi Jie Qing Nian)
常經過的那條街
Chang jingguo di na tiao jie
兩旁商鋪熙熙攘攘
liangpang shang pu xixirangrang
地上的油漬和破爛門窗
dishang de youzi he polan menchuang
活色生香 十色五光
huo se sheng xiang shi se wu guang
他指甲裡有黑泥
ta zhijia li you hei ni
關節粗壯
guanjie cuzhuang
臉上的灰塵和心裡的傷
lian shang de huichen he xinli de shang
從口袋 摸出根 皺巴巴的煙
cong koudai mo chu gen zhou baba de yan
點燃
dianran
就著生活下嚥
jiuzhe shenghuo xia yan
現在不是好時光
xianzai bushi hao shiguang
索性什麼都不想
suoxing shenme dou buxiang
抬頭不看星辰
taitou bu kan xingchen
低頭不見月光
ditou bujian yueguang
出生在1988年的冬天
chusheng zai 1988 nian de dongtian
勉強還算能回憶 星星點點
mianqiang hai suan neng huiyi xingxing dian dian
遊戲廳出來後 漲紅的臉
youxi ting chulai hou zhang hong de lian
街邊小店5毛錢的散煙
jie bian xiao dian 5 mao qian de san yan
兒時玩伴都陸續
er shi wan ban dou luxu
穿著體面
chuanzhuo timian
而他已不再是西街少年
er ta yi bu zai shi xi jie shaonian
老友每次相見難免寒暄
lao you mei ci xiang jian nanmian hanxuan
談起未來
tan qi weilai
啞口無言
ya kou wuyan
現在不是好時光
xianzai bushi hao shiguang
索性什麼都別想
suoxing shenme dou bie xiang
抬頭不見陽光
taitou bujian yangguang
低頭不談悲傷
ditou bu tan beishang
何其幸運能夠擦肩
heqi xingyun nenggou ca jian
不施粉黛 紅撲撲的臉
bu shi fendai hongpupu de lian
不敢奢望在有生之年
bu gan shewang zai youshengzhinian
討得芳心 把手兒牽
tao de fangxin bashou er qian
緊忙把煙頭扔向一邊
jin mang ba yantou reng xiang yibian
理理頭髮 手插進褲兜裡面
li li toufa shou cha jin kudou limian
腦門的汗擠入眼簾
naomen de han ji ru yanlian
睜開眼已是背影纖纖
zheng kai yan yi shi beiying xianxian
趁現在大好時光
chen xianzai dahao shiguang
索性什麼都不想
suoxing shenme dou buxiang
不管荒唐不荒唐
buguan huangtang bu huangtang
總之不想悲傷
zongzhi buxiang beishang
趁現在大好時光
chen xianzai dahao shiguang
索性什麼都不想
suoxing shenme dou buxiang
不管荒唐不荒唐
buguan huangtang bu huangtang
總之不再悲傷
zongzhi bu zai beishang
仰著脖子 盯著太陽刺眼
yangzhe bozi dingzhe taiyang ciyan
恍惚覺得幸福不遠
huanghu juede xingfu bu yuan
咧著嘴巴 陽光從頭灑到了腳
liezhe zuiba yangguang congtou sa daole jiao
那一刻 何其美好
na yike heqi meihao
他來自西街
ta laizi xi jie
不再是少年
bu zai shi shaonian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xu Jun (許鈞) - 瘋子 (Feng Zi)
西街青年 (Xi Jie Qing Nian) – English Translation
The street I often pass
Bustling with shops on both sides
Oil stains and broken doors and windows on the ground
Lively and fragrant, ten colors and five lights
He has black mud in his nails
Strong joints
The dust on the face and the hurt in my heart
Draw out a crumpled cigarette from my pocket
ignite
Swallow with life
Now is not a good time
Want nothing at all
Look up without looking at the stars
Bow your head without seeing the moonlight
Born in the winter of 1988
I can barely remember
My face flushed after coming out of the game hall
50 cents loose cigarettes from a street shop
Childhood playmates continued
Well dressed
And he is no longer a West Street boy
Old friends inevitably greet every time they meet
Talk about the future
Speechless
Now is not a good time
Don’t think about anything at all
No sunlight
Don’t talk about sadness
How lucky to be able to rub shoulders
No Fendai, red face
I dare not hope in my lifetime
Hold your hand
Threw the cigarette butt aside
Cut your hair and put your hands in your pants pocket
The sweat of the forehead squeezed into the eyes
I opened my eyes and my back was slender
Take advantage of the great time now
Want nothing at all
Whether it is absurd or not
I don’t want to be sad anyway
Take advantage of the great time now
Want nothing at all
Whether it is absurd or not
Anyway no longer sad
Raise your neck and stare at the sun
Feeling in a trance that happiness is not far away
With a grin, the sun spilled from head to toe
How beautiful at that moment
He comes from west street
No longer a teenager
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xu Jun (許鈞) – 西街青年 (Xi Jie Qing Nian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru