Pinyin Lyrics Yi Ling (一綾) – 同床作同夢 (Tong Chuang Zuo Tong Meng) 歌词
Singer: Yi Ling (一綾)
Title: 同床作同夢 (Tong Chuang Zuo Tong Meng)
輕風吹紗窗 撩動阮心房
Qing fengchui shachuang liaodong ruan xinfang
想起你的人 阮就面紅紅
xiangqi ni de ren ruan jiu mian hong hong
當開的花叢 為你送清香
dang kai de huacong wei ni song qingxiang
痴心阮的愛 只乎你一人
chixin ruan de ai zhi hu ni yiren
請你著珍惜 珍惜阮的人
qing nizhe zhenxi zhenxi ruan de ren
今生的溫柔 只有為你送
jinsheng de wenrou zhiyou wei ni song
女人的青春 錯過抹擱香
nuren de qingchun cuoguo mo ge xiang
純情阮的愛 望你來疼痛
chunqing ruan de ai wang ni lai tengtong
不驚風 不驚雨
bu jing feng bu jing yu
袸一支雨傘咱嘛做伙攬
jian yizhi yusan zan ma zuo huo lan
有你甲我同床作同夢
you ni jia wo tong chuang zuo tong meng
今生我已經無遺憾
jinsheng wo yijing wu yihan
——————————————
《仝床做仝夢》Kāng Tshn̂g Tsò Kāng Bāng
“tong chuang zuo tong meng”Kang Tshn̂g Tso Kang Bang
一綾It-lîng
yi ling It-ling
輕風吹紗窗
qing fengchui shachuang
khin-hong tshue sua-thang
撩動阮心房
liaodong ruan xinfang
liâu-tōng gún sim-pâng
liau-tong gun sim-pang
想起你的人
xiangqi ni de ren
siūnn-khí lí ê lâng
siunn-khi li e lang
阮就面紅紅
ruan jiu mian hong hong
gún tiō bīn âng-âng
gun tio bin ang-ang
當開的花欉
dang kai de hua cong
tng khui ê hue-tsâng
tng khui e hue-tsang
為你送清芳
wei ni song qing fang
uī lí sàng tshing-phang
ui li sang tshing-phang
痴心阮的愛
chixin ruan de ai
tshi-sim gún ê ài
tshi-sim gun e ai
只予你一人
zhi yu ni yiren
tsí hōo lí tsi̍t-lâng
tsi hoo li tsi̍t-lang
請你著珍惜
qing nizhe zhenxi
tshiánn lí tio̍h tin-sioh
tshiann li tio̍h tin-sioh
珍惜阮的人
zhenxi ruan de ren
tin-sioh gún ê lâng
tin-sioh gun e lang
今生的溫柔
jinsheng de wenrou
kim-sing ê un-jiû
kim-sing e un-jiu
只有為你送
zhiyou wei ni song
tsí-ū uī lí sàng
tsi-u ui li sang
女人的青春
nuren de qingchun
lú-jîn ê tshing-tshun
lu-jin e tshing-tshun
錯過袂閣芳
cuoguo mei ge fang
tshò–kuè buē koh phang
tsho–kue bue koh phang
純情阮的愛
chunqing ruan de ai
sûn-tsîng gún ê ài
sun-tsing gun e ai
望你來疼痛
wang ni lai tengtong
bāng lí lâi thiànn-thàng
bang li lai thiann-thang
毋驚風
wu jing feng
m̄-kiann hong
毋驚雨
wu jing yu
m̄-kiann hōo
m̄-kiann hoo
賰一枝雨傘
chun yi zhi yusan
tshun tsi̍t-ki hōo-suànn
tshun tsi̍t-ki hoo-suann
咱嘛做伙攬
zan ma zuo huo lan
lán mā tsuè-hué lám
lan ma tsue-hue lam
有你佮我仝床做仝夢
you ni ge wo tong chuang zuo tong meng
ū lí kah guá kāng tshn̂g tsuè kāng bāng
u li kah gua kang tshn̂g tsue kang bang
今生我已經無遺憾
jinsheng wo yijing wu yihan
kim-sing guá í-king bô uî-hām
kim-sing gua i-king bo ui-ham
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yi Ling (一綾) - 輕輕鬆鬆 (Qing Qing Song Song)
同床作同夢 (Tong Chuang Zuo Tong Meng) – English Translation
The light breeze blows the screen window and moves Ruan’s heart
People who think of you, Ruan will blush
When blooming flowers give you fragrance
Infatuated Ruan’s love is only about you
Please cherish those who cherish Ruan
The tenderness of this life is only for you
Women’s youth missed the fragrance
Innocent Ruan’s love, hope you will come
Don’t worry about the wind
Let’s take an umbrella
I have the same bed and dream
I have no regrets in this life
——————————————
“Same Bed Dreaming” Kāng Tshn̂g Tsò Kāng Bāng
It-lîng
Light breeze
khin-hong tshue sua-thang
Move Ruan’s Heart
liâu-tōng gún sim-pâng
People who think of you
siūnn-khí lí ê lâng
Ruan Jiu’s face is red
gún tiō bīn âng-âng
When the flowers bloom
tng khui ê hue-tsâng
Send you Qingfang
uī lí sàng tshing-phang
Infatuated Ruan’s Love
tshi-sim gún ê ài
Only for you
tsí hōo lí tsi̍t-lâng
Please cherish
tshiánn lí tio̍h tin-sioh
People who cherish Ruan
tin-sioh gún ê lâng
Tenderness of this life
kim-sing ê un-jiû
Only for you
tsí-ū uī lí sàng
Women’s youth
lú-jîn ê tshing-tshun
Missed
tshò–kuè buē koh phang
Innocent Ruan’s Love
sûn-tsîng gún ê ài
Hope you come in pain
bāng lí lâi thiànn-thàng
No surprise
m ̄-kiann hong
No rain
m ̄-kiann hōo
Umbrella
tshun tsi̍t-ki hōo-suànn
Let’s be a partner
lán mā tsuè-hué lám
I have the same bed and dream with you
ū lí kah guá kāng tshn̂g tsuè kāng bāng
I have no regrets in this life
kim-sing guá í-king bô uî-hām
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yi Ling (一綾) – 同床作同夢 (Tong Chuang Zuo Tong Meng) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=h2S2HNahVqo