Pinyin Lyrics Zhang Wen Qi (張文綺) – 專心全心 (Zhuan Xin Quan Xin) 歌词
Singer: Zhang Wen Qi (張文綺)
Title: 專心全心 (Zhuan Xin Quan Xin)
你我熟悉嘛已經兩三年
Ni wo shuxi ma yijing liang san nian
定定招出去 透早開講到暗暝
ding ding zhao chuqu tou zao kaijiang dao an ming
有足濟人 佮咱當作情侶
you zu ji ren ge zan dangzuo qinglu
咱攏是笑笑 佮講哪有可能
zan long shi xiao xiao ge jiang na you keneng
毋知當時有化學反應
wu zhi dangshi you huaxue fanying
我煞無把握面對愛情海陣陣海湧
wo sha wu bawo mian dui aiqing hai zhen zhen hai yong
你來平靜我潦亂的心
ni lai pingjing wo lao luan de xin
你若有誠意 我就有勇氣跳落去
ni ruo you chengyi wo jiu you yongqi tiao luo qu
專心全心愛你 一分開就會想你
zhuanxin quan xin’ai ni yi fenkai jiu hui xiang ni
一工無見面敢若過了三個秋天
yi gong wu jianmian gan ruoguole san ge qiutian
無你踮阮的身邊 食啥物攏無滋味
wu ni dian ruan de shenbian shi sha wu long wu ziwei
從來嘛毋捌想一個人想甲遮出神
conglai ma wu ba xiang yigeren xiang jia zhe chushen
專心全心想你 這種甜蜜乎我變水
zhuanxin quan xin xiang ni zhe zhong tianmi hu wo bian shui
喔～將我的心全部攏交代乎你
o ~jiang wo de xin quanbu long jiaodai hu ni
佇這個時代 足濟人食速食愛情
zhu zhege shidai zu ji ren shi su shi aiqing
認真就認輸 真正是一個奇怪道理
renzhen jiu renshu zhenzheng shi yige qiguai daoli
真心才有真意
zhenxin cai you zhenyi
——————————————
11106/《專心全心》Tsuan-sim Tsuân-sim
11106/“zhuanxin quan xin”Tsuan-sim Tsuan-sim
張文綺Tiunn Bûn-khí
zhangwenqi Tiunn Bun-khi
你我熟似
ni wo shu shi
lí guá si̍k-sāi
li gua si̍k-sai
嘛已經兩三年
ma yijing liang san nian
mā í-king nn̄g-sann nî
ma i-king nn̄g-sann ni
定定就出去
ding ding jiu chuqu
tiānn-tiānn tiō tshut–khì
tiann-tiann tio tshut–khi
透早開講到暗暝
tou zao kaijiang dao an ming
thàu-tsá khai-káng kàu àm-mî
thau-tsa khai-kang kau am-mi
有足濟人
you zu ji ren
ū tsiok tsuē lâng
u tsiok tsue lang
共咱當做情侶
gong zan dang zuo qinglu
kā lán tòng-tsuè qínglǚ
ka lan tong-tsue qinglu
咱攏是笑笑
zan long shi xiao xiao
lán lóng-sī tshiò-tshiò
lan long-si tshio-tshio
共怹講哪有可能
gong tan jiang na you keneng
kā in kóng ná-ū khó-lîng
ka in kong na-u kho-ling
毋知當時
wu zhi dangshi
m̄-tsai tang-sî
m̄-tsai tang-si
有化學反應
you huaxue fanying
ū huàxuéfǎnyìng
u huaxuefanying
我煞無把握
wo sha wu bawo
guá suah bô pá-ak
gua suah bo pa-ak
面對愛情海
mian dui aiqing hai
bīn-tuì ài-tsîng-hái
bin-tui ai-tsing-hai
陣陣海湧
zhen zhen hai yong
tsūn-tsūn hái-íng
tsun-tsun hai-ing
你來平息我撩亂的心
ni lai pingxi wo liaoluan de xin
lí lâi pîng-sit guá liâu-luān ê sim
li lai ping-sit gua liau-luan e sim
你若有誠意
ni ruo you chengyi
lí nā ū sîng-ì
li na u sing-i
我就有勇氣跳落去
wo jiu you yongqi tiao luo qu
guá tiō ū ióng-khì thiàu–lo̍h-khì
gua tio u iong-khi thiau–lo̍h-khi
專心全心愛你
zhuanxin quan xin’ai ni
tsuan-sim tsuân-sim ài lí
tsuan-sim tsuan-sim ai li
一分開就會想你
yi fenkai jiu hui xiang ni
tsi̍t hun-khui tiō ē siūnn lí
tsi̍t hun-khui tio e siunn li
一工無見面
yi gong wu jianmian
tsi̍t-kang bô kìnn-bīn
tsi̍t-kang bo kinn-bin
敢若過了三个秋天
gan ruoguole san ge qiutian
kánn-ná kuè-liáu sann-ê tshiu-thinn
kann-na kue-liau sann-e tshiu-thinn
無你踮阮的身邊
wu ni dian ruan de shenbian
bô lí tiàm gún ê sin-pinn
bo li tiam gun e sin-pinn
食啥物攏無滋味
shi sha wu long wu ziwei
tsia̍h siánn-mi̍h lóng bô tsu-bī
tsia̍h siann-mi̍h long bo tsu-bi
從來嘛毋捌
conglai ma wu ba
tsiông-lâi mā m̄-bat
tsiong-lai ma m̄-bat
想一个人
xiang yige ren
siūnn tsi̍t-ê lâng
siunn tsi̍t-e lang
想甲遮出神
xiang jia zhe chushen
siūnn kah tsiah tshut-sîn
siunn kah tsiah tshut-sin
專心全心想你
zhuanxin quan xin xiang ni
tsuan-sim tsuân-sim siūnn lí
tsuan-sim tsuan-sim siunn li
這種甜蜜
zhe zhong tianmi
tsit-tsióng tinn-bi̍t
tsit-tsiong tinn-bi̍t
予我變媠
yu wo bian tuo
hōo guá piàn suí
hoo gua pian sui
哈~將我的心
ha ~jiang wo de xin
hah~ tsiong guá ê sim
hah~ tsiong gua e sim
全部攏交代予你
quanbu long jiaodai yu ni
tsuân-pōo lóng kau-tài hōo lí
tsuan-poo long kau-tai hoo li
—
佇這个時代
zhu zhe ge shidai
tī tsit ê sî-tāi
ti tsit e si-tai
足濟人食速食愛情
zu ji ren shi su shi aiqing
tsiok tsuē lâng tsia̍h sùshíàiqíng
tsiok tsue lang tsia̍h sushiaiqing
認真就認輸
renzhen jiu renshu
jīn-tsin tiō jīn-su
jin-tsin tio jin-su
真正是一个奇怪道理
zhenzheng shi yige qiguai daoli
tsin-tsiànn sī tsi̍t-ê kî-kuài tō-lí
tsin-tsiann si tsi̍t-e ki-kuai to-li
真心才有真意
zhenxin cai you zhenyi
tsin-sim tsiah ū tsin-ì
tsin-sim tsiah u tsin-i
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Xin Xue (陳欣斈) - 微險 (Wei Xian)
專心全心 (Zhuan Xin Quan Xin) – English Translation
I have been familiar with you for two or three years
Make a decision to go out open early and talk about the dark
There are plenty of people, let’s be a couple
Let’s get together with a smile 佮 talk about how it is possible
I don’t know there was a chemical reaction
I’m not sure to face the waves of love
You come to calm my chaotic heart
If you are sincere, I have the courage to jump down
I love you with all my heart I miss you when I part
Dare to pass three autumns without a job
Without you, staying beside Ruan
I’ve never thought of someone alone
I miss you with all my heart this sweetness makes me water
Oh~ I will give all my heart to you
In this era abundance and fast food love
Seriously give up is really a strange truth
Sincere is true
——————————————
11106/ “Concentrate All Your Heart” Tsun-sim Tsuân-sim
Zhang Wenqi Tiunn Bûn-khí
You and i are familiar
lí guá si̍k-sāi
Well it’s been two or three years
mā í-king nn ̄g-sann nî
Go out
tiānn-tiānn tiō tshut–khì
Open early and talk about Anmin
thàu-tsá khai-káng kàu àm-mî
Affluent
ū tsiok tsuē lâng
Let’s be a couple together
kā lán tòng-tsuè qínglǚ
We are smiling
lán lóng-sī tshiò-tshiò
How can it be possible?
kā in kóng ná-ū khó-lîng
Unknown at that time
m ̄-tsai tang-sî
Chemical reaction
ū huàxuéfǎnyìng
I’m not sure
guá suah bô pá-ak
Facing the sea of love
bīn-tuì ài-tsîng-hái
Waves
tsūn-tsūn hái-íng
You come to calm my chaotic heart
lí lâi pîng-sit guá liâu-luān ê sim
If you are sincere
lí nā ū sîng-ì
I have the courage to jump down
guá tiō ū ióng-khì thiàu–lo̍h-khì
Love you with all my heart
tsuan-sim tsuân-sim ài lí
I miss you when I part
tsi̍t hun-khui tiō ē siūnn lí
No meeting for a job
tsi̍t-kang bô kìnn-bīn
Daring after three autumns
kánn-ná kuè-liáu sann-ê tshiu-thinn
Without you by your side
bô lí tiàm gún ê sin-pinn
What food is tasteless
tsia̍h siánn-mi̍h lóng bô tsu-bī
Never do
tsiông-lâi mā m ̄-bat
Want to be alone
siūnn tsi̍t-ê lâng
I want to cover my mind
siūnn kah tsiah tshut-sîn
Miss you all my heart
tsuan-sim tsuân-sim siūnn lí
This sweet
tsit-tsióng tinn-bi̍t
Make me change
hōo guá piàn suí
Ha ~ put my heart
hah~ tsiong guá ê sim
All to you
tsuân-pōo lóng kau-tài hōo lí
—
This time
tī tsit ê sî-tāi
Fast Food Love
tsiok tsuē lâng tsia̍h sùshíàiqíng
Give up
jīn-tsin tiō jīn-su
Really a strange truth
tsin-tsiànn sī tsi̍t-ê kî-kuài tō-lí
Sincere is true
tsin-sim tsiah ū tsin-ì
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Wen Qi (張文綺) – 專心全心 (Zhuan Xin Quan Xin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru