Pinyin Lyrics Ben Xi (本兮) – 海誓山盟亦会分开 (Hai Shi Shan Meng Yi Hui Fen Kai) 歌词
Singer: Ben Xi (本兮)
Title: 海誓山盟亦会分开 (Hai Shi Shan Meng Yi Hui Fen Kai)
昆明湖畔旁边 对你说声再见
Kunming hupan pangbian dui ni shuo sheng zaijian
谁的泪温柔夹杂被迫妥协
shei de lei wenrou jiaza bei po tuoxie
裙摆摆动昨天 风儿吹过左边
qun bai baidong zuotian feng er chuiguo zuobian
不知道天涯海角还有多远
buzhidao tianyahaijiao hai you duo yuan
你的笑我忘不掉
ni de xiao wo wang bu diao
那牵的手也放不掉
na qian de shou ye fang bu diao
明知道不知怎样才好
ming zhidao buzhi zenyang cai hao
直到你我都忘不掉
zhidao ni wo du wang bu diao
某个夜晚 你是否也有想过我
mou ge yewan ni shifou yeyou xiangguo wo
我们的曾经 现在和未来
women de cengjing xianzai he weilai
不知道还有多远
buzhidao huan you duo yuan
才能到达我们彼此的将来
caineng daoda women bici de jianglai
还记得我们说过的誓言
hai jide women shuoguo de shiyan
还在张望谁的脸庞
hai zai zhangwang shei de lianpang
阳光下透彻撒满忧伤的光
yangguang xia touche sa man youshang de guang
不知向往还有多长
buzhi xiangwang huan you duo zhang
葡萄架谁披散头发可爱的模样
putao jia shei pisan toufa ke’ai de muyang
天边的云飘呀飘呀飘
tianbian de yun piao ya piao ya piao
带走身边已风干的迷茫
dai zou shenbian yi fenggan de mimang
还在忧伤 还在彷徨
hai zai youshang hai zai fanghuang
仿佛是你昨天依旧在我身旁
fangfu shi ni zuotian yijiu zai wo shen pang
微笑散发出灿烂的光芒
weixiao sanfa chu canlan de guangmang
这只能是向往
zhe zhi neng shi xiangwang
樱花飞舞漫天 遮挡住你的脸
yinghua feiwu mantian zhedang zhu ni de lian
你的微笑映在我回忆终点
ni de weixiao ying zai wo huiyi zhongdian
胆怯不够时间 温存褪色昨天
danqie bugou shijian wencun tuishai zuotian
我信你说了陪我直到永远
wo xin ni shuole pei wo zhidao yongyuan
你的笑我忘不掉
ni de xiao wo wang bu diao
那牵的手也放不掉
na qian de shou ye fang bu diao
明知道不知怎样才好
ming zhidao bu zhi zenyang cai hao
直到你我都忘不掉
zhidao ni wo du wang bu diao
某个夜晚 你是否也有想过我
mou ge yewan ni shifou yeyou xiangguo wo
我们的曾经 现在和未来
women de cengjing xianzai he weilai
不知道还有多远
bu zhidao huan you duo yuan
才能到达我们彼此的将来
caineng daoda women bici de jianglai
还记得我们说过的誓言
hai jide women shuoguo de shiyan
还在张望谁的脸庞
hai zai zhangwang shei de lianpang
阳光下透彻撒满忧伤的光
yangguang xia touche sa man youshang de guang
不知向往还有多长
bu zhi xiangwang huan you duo zhang
葡萄架谁披散头发可爱的模样
putao jia shei pisan toufa ke’ai de muyang
月光下的迷茫 阴暗带点忧伤
yueguang xia de mimang yin’an dai dian youshang
依旧在我身旁 细数点点星光
yijiu zai wo shen pang xi shu diandian xingguang
飞蛾扑火匆忙 我赞叹带点忧伤
fei e pu huo congmang wo zantan dai dian youshang
你却在我身旁 说着自取灭亡
ni que zai wo shen pang shuozhe zi qu miewang
美好的事物渐渐散开
meihao de shiwu jianjian san kai
不再等待依赖
bu zai dengdai yilai
离开是最后的独白
likai shi zuihou de dubai
最明亮的空白 你的离开
zui mingliang de kongbai ni de likai
填满我忧伤的悲哀 渐渐明白
tian man wo youshang de bei’ai jianjian mingbai
海誓山盟亦会分开
haishishanmeng yi hui fenkai
谁说那片阴霾 就不会散开
shei shuo na pian yinmai jiu bu hui san kai
我会离开 在不经意的将来
wo hui likai zai bujingyi de jianglai
泪弥漫开来 依旧遮不住内心的伤
lei miman kai lai yijiu zhe bu zhu neixin de shang
独自悲伤
duzi beishang
还会一个人躲在某个寒冷的地方
hai hui yige ren duo zai mou ge hanleng di difang
我想我们的爱 始终不能缅怀
wo xiang women de ai shizhong buneng mianhuai
就像人世间很残酷 会让人看不开
jiu xiang ren shijian hen canku hui rang ren kan bu kai
也许 这就是爱
yexu zhe jiushi ai
让世界变得苍白
rang shijie bian de cangbai
使我迷失在旅途之外
shi wo mishi zai lutu zhi wai
忧伤还在情绪不可以释怀
youshang hai zai qingxu bu keyi shihuai
黑夜 不只是可以掩饰悲哀 扩散
heiye bu zhishi keyi yanshi bei’ai kuosan
柳絮飘散最后凝结成空白
liuxu piaosan zuihou ningjie cheng kongbai
不值得一提一切会照旧继续重来
bu zhide yi ti yiqie hui zhaojiu jixu chong lai
月光下的迷茫 阴暗带着忧伤
yueguang xia de mimang yin’an daizhe youshang
依旧在我身旁 细数点点星光
yijiu zai wo shen pang xi shu diandian xingguang
飞蛾扑火匆忙 我赞叹带点忧伤
fei e pu huo congmang wo zantan dai dian youshang
你却在我身旁 说着自取灭亡
ni que zai wo shen pang shuozhe zi qu mie wang
美好的事物渐渐散开
meihao de shiwu jianjian san kai
不再等待依赖
bu zai dengdai yilai
离开是最后的独白
likai shi zuihou de dubai
最明亮的空白
zui mingliang de kongbai
你的离开
ni de likai
填满我忧伤的悲哀
tian man wo youshang de bei’ai
渐渐明白
jianjian mingbai
海誓山盟亦会分开
haishishanmeng yi hui fenkai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ben Xi (本兮) - 夏天的风 (Xia Tian De Feng)
海誓山盟亦会分开 (Hai Shi Shan Meng Yi Hui Fen Kai) – English Translation
By the shore of Kunming Lake, I will say goodbye to you
Whose tears are tender and compelled to compromise
The skirt swings yesterday, the wind blew to the left
I don’t know how far the ends of the world are
I can’t forget your smile
I can’t let go of the holding hand
I know I don’t know what to do
I can’t forget until you
Did you think about me one night
Our past, present and future
Don’t know how far
In order to reach our future
Remember the vows we said
Who is still looking at?
The sun is full of sad light
I don’t know how long the yearning is
Who has the cute look with loose hair
The clouds on the horizon are floating and floating
Take away the air-dried confusion around
Still sad, still hesitating
As if you were still by my side yesterday
Smile shines brightly
This can only be yearning
Cherry blossoms are flying all over the sky, covering your face
Your smile is reflected in the end of my memories
I don’t have enough time for fear
I believe you said stay with me forever
I can’t forget your smile
I can’t let go of the holding hand
I know I don’t know what to do
I can’t forget until you
Did you think about me one night
Our past, present and future
Don’t know how far
In order to reach our future
Remember the vows we said
Who is still looking at?
The sun is full of sad light
I don’t know how long the yearning is
Who has the cute look with loose hair
Confusion in the moonlight, dark and sad
Still by my side, count the stars
Moths rushing to the fire, I admire a little sad
But you are by my side, talking about ruining yourself
The good things gradually fall apart
No longer waiting for dependency
Leaving is the last monologue
The brightest blank, your leaving
The sorrow filled with my sorrow gradually understand
Eachother will also separate
Who said that the haze will not spread
I will leave in the inadvertent future
The tears filled my heart, but I still couldn’t hide my inner hurt
Sad alone
Hiding in a cold place alone
I think our love can never be remembered
It’s like the world is cruel
Maybe this is love
Make the world pale
Make me lost in the journey
I can’t let go of the sadness
Dark night can not only hide sorrow and spread
The catkins drifted away and finally condensed into blank space
It’s not worth mentioning that everything will continue as usual
Confusion in the moonlight, dark and sad
Still by my side, count the stars
Moths rushing to the fire, I admire a little sad
But you are by my side, talking about ruining yourself
The good things gradually fall apart
No longer waiting for dependency
Leaving is the last monologue
Brightest blank
Your leaving
Filled my sorrow
Gradually understand
Eachother will also separate
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ben Xi (本兮) – 海誓山盟亦会分开 (Hai Shi Shan Meng Yi Hui Fen Kai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru