Pinyin Lyrics Wen Lan (温岚) – 胡同里有只猫 (Hu Tong Li You Zhi Mao) 歌词

by

 
Pinyin Lyrics Wen Lan (温岚) – 胡同里有只猫 (Hu Tong Li You Zhi Mao) 歌词

Singer: Wen Lan (温岚)
Title: 胡同里有只猫 (Hu Tong Li You Zhi Mao)

胡同里有只猫志气高
Hutong li you zhi mao zhiqi gao
他想到外头走一遭
ta xiangdao waitou zou yi zao
听说外头世界啥都好
ting shuo waitou shijie sha dou hao
没人啃鱼骨全吃汉堡
mei ren ken yu gu quan chi hanbao

胡同里有只猫往外跑
hutong li you zhi mao wangwai pao
离开他那群姊妹淘
likai ta na qun zimei tao
来到繁华大街上寻找
lai dao fanhua dajie shang xunzhao
传说夹著牛肉的面包
chuanshuo jiazhe niurou de mianbao

他这边儿搞搞那儿瞧瞧
ta zhe bian er gao gao na’er qiao qiao
连残羹剩肴都吃不著
lian can geng sheng yao dou chi buzhao
他的家乡话无人知晓
ta de jiaxiang hua wu ren zhixiao
连侃大山都没人肯聊
lian kandashan du mei ren ken liao

他寻不著啾不到
ta xun buzhao jiu bu dao
那传说中的美好
na chuanshuo zhong di meihao
想起胡同里的姊妹淘
xiangqi hutong li de zimei tao
他抹不掉忘不了
ta mo bu diao wang buliao

昔日的种种骄傲
xiri de zhongzhong jiao’ao
伤心的泪直往下掉
shangxin de lei zhi wang xia diao
他寻不著啾不到
ta xun buzhao jiu bu dao
那传说中的美好
na chuanshuo zhong di meihao

想起胡同里的姊妹淘
xiangqi hutong li de zimei tao
他抹不掉忘不了
ta mo bu diao wang buliao
昔日的种种骄傲
xiri de zhongzhong jiao’ao
别人的土地再美好
bieren de tudi zai meihao

也比不上自个儿的巢
ye bi bu shang zi ge er de chao
胡同里有只猫往外跑
hutong li you zhi mao wangwai pao
离开他那群姊妹淘
likai ta na qun zimei tao
来到繁华大街上寻找
lai dao fanhua dajie shang xunzhao

传说夹著牛肉的面包
chuanshuo jiazhe niurou de mianbao
他这边儿搞搞那儿瞧瞧
ta zhe bian er gao gao na’er qiao qiao
连残羹剩肴都吃不著
lian can geng sheng yao dou chi buzhao
他的家乡话无人知晓
ta de jiaxiang hua wu ren zhixiao

连侃大山都没人肯聊
lian kandashan du mei ren ken liao
他寻不著啾不到
ta xun buzhao jiu bu dao
那传说中的美好
na chuanshuo zhong di meihao
想起胡同里的姊妹淘
xiangqi hutong li de zimei tao

他抹不掉忘不了
ta mo bu diao wang buliao
昔日的种种骄傲
xiri de zhongzhong jiao’ao
伤心的泪直往下掉
shangxin de lei zhi wang xia diao
他寻不著啾不到
ta xun buzhao jiu bu dao

那传说中的美好
na chuanshuo zhong di meihao
想起胡同里的姊妹淘
xiangqi hutong li de zimei tao
他抹不掉忘不了
ta mo bu diao wang buliao
昔日的种种骄傲
xiri de zhongzhong jiao’ao

别人的土地再美好
bieren de tudi zai meihao
也比不上自个儿的巢
ye bi bu shang zi ge er de chao
他寻不著啾不到
ta xun buzhao jiu bu dao
那传说中的美好
na chuanshuo zhong di meihao

想起胡同里的姊妹淘
xiangqi hutong li de zimei tao
抹不掉忘不了
mo bu diao wang buliao
昔日的种种骄傲
xiri de zhongzhong jiao’ao
伤心的泪直往下掉
shangxin de lei zhi wang xia diao

他寻不著啾不到
ta xun buzhao jiu bu dao
那传说中的美好
na chuanshuo zhong di meihao
想起胡同里的姊妹淘
xiangqi hutong li de zi mei tao
他抹不掉忘不了
ta mo bu diao wang buliao

昔日的种种骄傲
xiri de zhongzhong jiao’ao
别人的土地再美好
bieren de tudi zai meihao
也比不上自个儿的巢
ye bi bu shang zi ge er de chao
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics 慕容晓晓 - 早点遇见你 (Zao Dian Yu Jian Ni)
Pinyin Lyrics Wen Lan (温岚) - 仰望天空 (Yang Wang Tian Kong)

胡同里有只猫 (Hu Tong Li You Zhi Mao) – English Translation

There is a cat in the alley with high aspirations
He thought of walking outside
I heard that the outside world is good
No one gnaws fish bones and eats all burgers

There is a cat running out in the alley
Away from his group of sisters
Came to the bustling street to find
Legendary bread with beef

What is he doing here, look there
Can’t even eat leftovers
No one knows his native dialect
No one even wants to talk about Dashan

He can’t find it
That legendary beauty
I think of sister Tao in the alley
He can’t erase it, can’t forget

The pride of the past
Sad tears fell straight down
He can’t find it
That legendary beauty

I think of sister Tao in the alley
He can’t erase and can’t forget
The pride of the past
No matter how beautiful other people’s land is

Can’t compare to my own nest
There is a cat running out in the alley
Away from his group of sisters
Came to the bustling street to find

Legendary bread with beef
What is he doing here, look there
Can’t even eat leftovers
No one knows his native dialect

No one even wants to talk about Dashan
He can’t find it
That legendary beauty
I think of sister Tao in the alley

He can’t erase and can’t forget
The pride of the past
The sad tears fell straight down
He can’t find it

That legendary beauty
I think of sister Tao in the alley
He can’t erase and can’t forget
The pride of the past

No matter how beautiful other people’s land is
Can’t compare to my own nest
He can’t find it
That legendary beauty

I think of sister Tao in the alley
Can’t be erased, can’t forget
The pride of the past
The sad tears fell straight down

He can’t find it
That legendary beauty
I think of sister Tao in the alley
He can’t erase and can’t forget

The pride of the past
No matter how beautiful other people’s land is
Can’t compare to my own nest
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Wen Lan (温岚) – 胡同里有只猫 (Hu Tong Li You Zhi Mao) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases