Pinyin Lyrics Fa Lao (法老) – 瞳孔里的世界 (Tong Kong Li De Shi Jie) 歌词
Singer: Fa Lao (法老)
Title: 瞳孔里的世界 (Tong Kong Li De Shi Jie)
他朝着一个方向前进
Ta chaozhe yige fangxiang qianjin
朝着那里进行冲刺
chaozhe nali jinxing chongci
他的朋友都觉得他是疯子
ta de pengyou dou juede ta shi fengzi
没想到
mei xiangdao
在最后一次尝试的时候
zai zuihou yici changshi de shihou
他却看见了亮光
ta que kanjianle liangguang
一个声音
yige shengyin
从他耳朵进入了他的脑袋
cong ta erduo jinrule ta de naodai
你准备好
ni zhunbei hao
去面对这趟旅程的险恶了吗
qu mian dui zhe tang lucheng de xian’ele ma
你准备好
ni zhunbei hao
以善良去赌博这条小命了吗
yi shanliang qu dubo zhe tiao xiao mingle ma
快睁开瞳孔
kuai zheng kai tongkong
去看看这个世界吧
qu kan kan zhege shijie ba
这还是你曾经
zhe haishi ni cengjing
所熟知的一切吗
suo shuzhi de yiqie ma
虽然这不是你自己
suiran zhe bushi ni ziji
可以进行的选择
keyi jinxing de xuanze
但这条路无法回头
dan zhe tiao lu wufa huitou
你只能沿着
ni zhi neng yanzhe
快睁开眼睛
kuai zheng kai yanjing
快睁开眼睛
kuai zheng kai yanjing
睁开眼睛
zheng kai yanjing
睁开眼睛
zheng kai yanjing
对
dui
他是一只猫
ta shi yi zhi mao
他紧紧咬着奶瓶吸吮
ta jin jin yaozhe naiping xishun
一切出于本能
yiqie chu yu benneng
一年了
yi nianle
依旧如此瘦弱 毛发稀疏
yijiu ruci shouruo maofa xishu
脸上有疤痕
lian shang you bahen
虽然隔着牢笼
suiran gezhe laolong
却有人在看足球满屋的呼声
que youren zai kan zuqiu man wu de husheng
这些人满脸狰狞 肮脏的手指
zhexie ren man lian zhengning ang zang de shouzhi
抚着咧着的嘴部
fuzhe liezhe de zui bu
他隔着玻璃说
ta gezhe boli shuo
快点长大
kuai dian zhang da
我要把你卖了去交租
wo yao ba ni maile qu jiao zu
猫在发呆
mao zai fadai
它回忆起了童年
ta huiyi qile tongnian
没有 从没有过自由
meiyou cong meiyouguo ziyou
除了母亲外 苍蝇和蛆虫 杂草
chule muqin wai cangying he quchong za cao
也是它的室友
yeshi ta de shiyou
臭鱼是美味的食物
chou yu shi meiwei de shiwu
运气好的话
yunqi hao dehua
还能有只死的蜘蛛
hai neng you zhi si de zhizhu
如今
rujin
他已两个月没有见过母亲
ta yi liang ge yue meiyou jianguo muqin
那次他们给他母亲
na ci tamen gei ta muqin
注射了某种药物 带去了前厅
zhushele mou zhong yaowu dai qule qian ting
除了睡着就是睡醒
chule shuizhe jiushi shui xing
一切失去了意义
yiqie shiqule yiyi
它真的很想妈妈 但 无能为力
ta zhen de hen xiang mama dan wunengweili
牢笼外
laolong wai
还有其他被关着的动物
hai you qita bei guanzhe de dongwu
他并不知道他们是什么
ta bing bu zhidao tamen shi shenme
而他们也生气毫无
er tamen ye shengqi hao wu
唯一的窗户在屋顶的中间
weiyi de chuanghu zai wuding de zhongjian
只要被带走
zhiyao bei dai zou
就不可能再回到这个房间
jiu bu keneng zai hui dao zhege fangjian
从门背后的呻吟声
cong men beihou de shenyin sheng
他大概可以猜到
ta dagai keyi cai dao
会被如何对待
hui bei ruhe duidai
今天上午
jintian shangwu
他听见了门背后熟悉的对白
ta tingjianle men beihou shuxi de duibai
他想着 不管门后是什么
ta xiangzhe buguan men hou shi shenme
他都不想去体验
ta dou buxiang qu tiyan
他得趁他们没留意
ta de chen tamen mei liuyi
从墙角的破洞溜到外面
cong qiangjiao de po dong liu dao waimian
去看看这个世界
qu kan kan zhege shijie
想这些时候
xiang zhe xie shihou
被装进一个麻袋失去了视野
bei zhuang jin yige madai shiqule shiye
你准备好
ni zhunbei hao
去吧面对
qu ba mian dui
这趟旅程的险恶了吗
zhe tang lucheng de xian’ele ma
你准备好
ni zhunbei hao
以善良去赌博这条小命了吗
yi shanliang qu dubo zhe tiao xiao mingle ma
快睁开瞳孔
kuai zheng kai tongkong
去看看这个世界吧
qu kan kan zhege shijie ba
这还是你曾经
zhe haishi ni cengjing
所熟知的一切吗
suo shuzhi de yiqie ma
虽然这不是你自己
suiran zhe bushi ni ziji
可以进行的选择
keyi jinxing de xuanze
但这条路无法回头
dan zhe tiao lu wufa huitou
你只能沿着
ni zhi neng yanzhe
快睁开眼睛
kuai zheng kai yanjing
快睁开眼睛
kuai zheng kai yanjing
睁开眼睛
zheng kai yanjing
睁开眼睛
zheng kai yanjing
睁开眼睛的时候
zheng kai yanjing de shihou
他在一个仓库
ta zai yige cangku
空无一人
kong wu yiren
除了隔壁笼子里的那只仓鼠
chule gebi longzi li di na zhi cangshu
他被拴在一个桌脚
ta bei shuan zai yige zhuo jiao
用尽全力也没有办法
yong jin quanli ye meiyou banfa
把链子给甩掉
ba lianzi gei shuai diao
他对着大门嚎叫
ta duizhe damen hao jiao
没有任何办法
meiyou renhe banfa
直到嗓子也慢慢变哑
zhidao sangzi ye man man bian ya
这时房间里突然响起电话
zhe shi fangjian li turan xiangqi dianhua
一男一女打开门朝里面奔来
yinan yi nu dakai men chao limian ben lai
他拼命往后奔跑
ta pinming wang hou benpao
却被勒到气管
que bei lei dao qiguan
哎宝贝 你怎么那么可爱
ai baobei ni zenme name ke’ai
走吧
zou ba
我们赶紧把他带去柜台
women ganjin ba ta dai qu guitai
尽管他用力挣扎
jinguan ta yongli zhengzha
却依旧被装进了麻袋
que yijiu bei zhuang jinle madai
脚步声让他感到 不安
jiaobu sheng rang ta gandao bu’an
他晕了过去
ta yunle guoqu
醒来已在玻璃柜里面
xing lai yi zai boli gui limian
被人给围观
bei ren gei weiguan
哇多么美丽的猫咪
wa duome meili de maomi
眼神怎么看起来这么悲观啊
yanshen zenme kan qilai zheme beiguan a
这只多少钱啊老板
zhe zhi duoshao qian a laoban
啊 正好有活动
a zhenghao you huodong
打完折953
da wan zhe 953
太贵了吧
tai guile ba
能不能便宜点
neng buneng pianyi dian
嗯不能再便宜了
n buneng zai pianyile
它吃的是最好的猫粮
ta chi de shi zui hao de mao liang
在我们国际水准的猫舍长大
zai women guoji shuizhun di mao she zhang da
毛发软的堪比羔羊
maofa ruan de kan bi gaoyang
那它身体肯定很好吧
na ta shenti kending hen hao ba
嗯必须 的
n bixu de
要的话我送你个小爬架
yao dehua wo song ni ge xiao pa jia
啊那我就放心了
a na wo jiu fangxinle
什么意思 啊
shenme yisi a
啊没事没事我要了
a meishi meishi wo yaole
啊那我需不需要登记地址呀
a na wo xu bu xuyao dengji dizhi ya
害 您一看就是好人
hai nin yi kan jiushi haoren
完全不必要走这种形式
wanquanbu biyao zou zhe zhong xingshi
店长数着一张张的钞票
dian zhang shuzhe yi zhang zhang de chaopiao
咧着嘴没有理睬身后的嚎叫
liezhe zui meiyou licai shenhou de hao jiao
你准备好
ni zhunbei hao
去面对这趟旅程的险恶了吗
qu mian dui zhe tang lucheng de xian’ele ma
你准备好
ni zhunbei hao
以善良去赌博这条小命了吗
yi shanliang qu dubo zhe tiao xiao mingle ma
快睁开瞳孔
kuai zheng kai tongkong
去看看这个世界吧
qu kan kan zhege shijie ba
这还是你曾经
zhe haishi ni cengjing
所熟知的一切吗
suo shuzhi de yiqie ma
虽然这不是你自己
suiran zhe bushi ni ziji
可以进行的选择
keyi jinxing de xuanze
但这条路无法回头
dan zhe tiao lu wufa huitou
你只能沿着
ni zhi neng yanzhe
快睁开眼睛
kuai zheng kai yanjing
快睁开眼睛
kuai zheng kai yanjing
睁开眼睛
zheng kai yanjing
睁开眼睛
zheng kai yanjing
他以前管出生的仓库叫作地狱
ta yiqian guan chusheng de cangku jiao zuo diyu
但现在回头来看
dan xianzai huitou lai kan
那里简直就是天堂
nali jianzhi jiushi tiantang
当他来到这个地方
dang ta lai dao zhege difang
马上就被绳子绑在了脚上
mashang jiu bei shengzi bang zaile jiao shang
被安排在倒挂着等死
bei anpai zai daoguazhe deng si
买猫的好人 离开了房间
mai mao de haoren likaile fangjian
宝贝等我一下 我先 我有点事
baobei deng wo yixia wo xian wo youdian shi
在高处他看清了这里的布置
zai gao chu ta kan qingle zheli de buzhi
原来还有他其他的同类
yuanlai hai you ta qita de tonglei
在塑料袋里面陈尸
zai suliao dai limian chen shi
这感觉毛骨悚然
zhe ganjue maogusongran
他根本不懂
ta genben bu dong
这个人是出于什么目的
zhege ren shi chu yu shenme mudi
不过他现在彻底不再相信
buguo ta xianzai chedi bu zai xiangxin
人类 他得逃出去
renlei ta de tao chu qu
尽管脑冲血
jinguan nao chong xue
但他还在拼命的呼吸
dan ta hai zai pinming de huxi
后脚蹬着绳子
houjiao deng zhe shengzi
用尽全身的力气
yong jin quanshen de liqi
他落在地上 左腿流血
ta luo zai dishang zuo tui liuxue
但却是一次安全的落地
dan que shi yici anquan de luodi
没有人会不佩服它的魄力
meiyou ren hui bu peifu ta de poli
当它面对着一堆同类的尸体
dang ta mian duizhe yi dui tonglei de shiti
强给自己的勇气前进
qiang ji ziji de yongqi qianjin
流着泪 爬上了窗台 一跃而下
liuzhe lei pa shangle chuangtai yi yue er xia
用血液给那位好人
yong xieye gei na wei haoren
留下了一个签名
liu xiale yige qianming
他看到外面是狂风和暴雨
ta kan dao waimian shi kuangfeng he baoyu
它就安静地躺在了草丛里面
ta jiu anjing de tang zaile caocong limian
这是它曾经向往的世界
zhe shi ta cengjing xiangwang de shijie
如今它终于能把世界
rujin ta zhongyu neng ba shijie
给塞进自己全部视野
gei sai jin ziji quan bu shiye
可是它太累了 还受了伤
keshi ta tai leile hai shoule shang
没来得及欣赏
mei laideji xinshang
眼睛就已经彻底闭上
yanjing jiu yijing chedi bi shang
那是泪水还是雨水
na shi leishui haishi yushui
答案无从知晓
da’an wucong zhixiao
只剩血液流了下来
zhi sheng xieye liule xialai
沿着它喜悦的嘴角
yanzhe ta xiyue de zuijiao
他看见了妈妈 正在朝他微笑
ta kanjianle mama zhengzai chao ta weixiao
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhang Yuan (张远) - 再见北京 (Zai Jian Bei Jing)
瞳孔里的世界 (Tong Kong Li De Shi Jie) – English Translation
He is moving in one direction
Sprint towards there
His friends think he is crazy
did not expect
On the last try
He saw the light
A voice
From his ears into his head
Are you ready
Have you faced the sinister journey of this journey?
Are you ready
Did you gamble with kindness?
Open your pupils quickly
Go see this world
This is what you used to
Everything you know
Although this is not you
Options available
But this road cannot be turned back
You can only follow
Open your eyes
Open your eyes
open one’s eyes
open one’s eyes
Correct
He is a cat
He bit the bottle tightly and sucked
Everything is instinctive
one Year
Still so thin and sparse hair
Scar on face
Although separated by the cage
But some people are watching football
These people have grim faces and dirty fingers
Caressing grinning mouth
He said through the glass
Grow up quickly
I want to sell you to pay the rent
Cat in a daze
It recalls childhood
Never free
Except mother, flies and maggots, weeds
Also its roommate
Smelly fish is delicious food
With any luck
There can be a dead spider
now
He has not seen his mother for two months
That time they gave his mother
I injected some medicine and took it to the front office
Wake up except falling asleep
Everything lost its meaning
It really misses mom but can do nothing
Outside the cage
There are other animals that are locked up
He doesn’t know what they are
And they are also angry
The only window is in the middle of the roof
Just be taken away
It’s impossible to return to this room
Moans from behind the door
He can probably guess
How will be treated
This morning
He heard the familiar dialogue behind the door
He thought, no matter what is behind the door
He doesn’t want to experience
He has to take advantage of them
Sneak out from the hole in the corner
Go see this world
Thinking about these times
Was put into a sack and lost sight
Are you ready
Go face
Is this journey sinister?
Are you ready
Did you gamble with kindness?
Open your pupils quickly
Go see this world
This is what you used to
Everything you know
Although this is not you
Options available
But this road cannot be turned back
You can only follow
Open your eyes
Open your eyes
open one’s eyes
open one’s eyes
When you open your eyes
He is in a warehouse
Empty
Except for the hamster in the cage next door
He was chained to a table leg
I can’t do my best
Get rid of the chain
He howled at the door
There is no way
Until my throat gradually becomes hoarse
Suddenly the phone rang in the room
A man and a woman opened the door and ran inward
He ran backwards desperately
But was strangled to the trachea
Hey baby, why are you so cute
Let’s go
Let’s take him to the counter
Even though he struggled
But it was still put in a sack
The sound of footsteps made him feel uneasy
He passed out
I woke up in the glass cabinet
Be watched
Wow what a beautiful cat
Why does his eyes look so pessimistic?
How much is this boss
Ah, there happens to be activities
Discount 953
Too expensive
can it be cheaper
Um can’t be cheaper
It eats the best cat food
Grew up in our cattery of international standards
Soft-haired like a lamb
It must be in good health
Um must
I’ll give you a small climbing frame if you want
Ah, then I can rest assured
what does it mean
Ah it’s okay, I want it
Ah, do I need to register my address?
You are a good person at first sight
It’s not necessary to take this form
The store manager is counting the bills
Grinning and ignoring the howling behind me
Are you ready
Have you faced the sinister journey of this journey?
Are you ready
Did you gamble with kindness?
Open your pupils quickly
Go see this world
This is what you used to
Everything you know
Although this is not you
Options available
But this road cannot be turned back
You can only follow
Open your eyes
Open your eyes
open one’s eyes
open one’s eyes
He used to call the warehouse where he was born hell
But now looking back
It’s just heaven there
When he came to this place
I was tied to my feet with rope right away
Was arranged to hang upside down and wait for death
The good guy who bought the cat left the room
Baby wait for me
He can see the layout clearly from a high place
It turns out that there are other similar
Dead body in plastic bag
It feels creepy
He doesn’t understand
What is the purpose of this person
But now he no longer believes
Humans, he has to escape
Despite brain rush
But he is still breathing desperately
Rope on the back foot
Exhausted all the energy
He fell on the ground and his left leg was bleeding
But it was a safe landing
No one will not admire its courage
When it faces a bunch of corpses of the same kind
Give yourself the courage to move forward
Weeping, climbed up the window sill and jumped down
Give blood to that good man
Left a signature
He saw the wind and heavy rain outside
It lay quietly in the grass
This is the world it has longed for
Now it can finally bring the world
To squeeze into my full vision
But it’s too tired and hurt
No time to appreciate
My eyes are completely closed
Is that tears or rain
The answer is unknown
Only blood is left
Along the corners of its happy mouth
He saw his mother smiling at him
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fa Lao (法老) – 瞳孔里的世界 (Tong Kong Li De Shi Jie) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=CWMT710dN2U