Pinyin Lyrics Ke Chun En (柯淳恩) – Cold Beauty 歌词
Singer: Ke Chun En (柯淳恩)
Title: Cold Beauty
Somebody’s gone, somebody else
有人走了 別人的那個他
youren zoule bieren di nage ta
Nothing’s more than this kiss
沒有什麼比你的吻更重要
meiyou she me bi ni de wen geng zhongyao
Wild sad eyes hunt me
狂野而傷心的眼神捕捉著我
kuang ye er shangxin de yanshen buzhuozhe wo
I might cease to be
我可能就要停止呼吸
wo keneng jiu yao tingzhi huxi
Out of this town, out of your love
走出這個小鎮,放下你的愛
zouchu zhege xiao zhen, fangxia ni de ai
Memories trick us this hard
我們被回憶戲弄著
women bei huiyi xinongzhe
But nothing I regret so far
不過到目前為止我都沒有後悔
buguo dao muqian weizhi wo du meiyou houhui
Only wish you could see me
只希望你能看見我
zhi xiwang ni neng kanjian wo
I heard you’re screaming out my name before my leaving
在離開前,我聽見你吶喊著我的名字
zai likai qian, wo tingjian ni nahanzhe wo de mingzi
Tears stream, shaking
淚流,顫抖
lei liu, chandou
I know you’re right beside me
我知道你就在我身邊
wo zhidao ni jiu zai wo shenbian
Till love and fame to nothingness and they do sink
直到愛情與名望淪為虛無縹緲時
zhidao aiqing yu mingwang lun wei xuwupiaomiao shi
Will we still sing to our promises I doubt
我們是否還會歌頌著之間的承諾?
women shifou hai hui gesongzhe zhi jian de chengnuo?
Will we sing? I doubt
我們是否還會歌頌?
women shifou hai hui gesong?
Nobody knows, nobody else
孤獨的我 不擁有任何人
gudu de wo bu yongyou renhe ren
Another hands you’re holding
你牽著別人的雙手
ni qianzhe bieren de shuang shou
Ignore the sound of breaking
而我只能忽略心碎聲
er wo zhi neng hulue xin sui sheng
Stronger than ever be
努力變得更堅強
nuli bian de geng jianqiang
The end of our love, Remember my vow
我們的愛已到了終點,記住我的誓言
women de ai yi daole zhongdian, ji zhu wo de shiyan
Forgive their spell and cruelty
原諒他們的咒語和殘酷
yuanliang tamen de zhouyu he canku
Regretting makes you cry loud
後悔讓你痛哭失聲
houhui rang ni tongku shisheng
You badly wish you could see me
你非常希望你能早點想起我
ni feichang xiwang ni neng zaodian xiangqi wo
I heard you’re screaming out my name before my leaving
在離開前,我聽見你吶喊著我的名字
zai likai qian, wo tingjian ni nahanzhe wo de mingzi
Tears stream, shaking
淚流,顫抖
lei liu, chandou
I know you’re right beside me
我知道你就在我身邊
wo zhidao ni jiu zai wo shenbian
Till love and fame to nothingness and they do sink
直到愛情與名望淪為虛無縹緲時
zhidao aiqing yu mingwang lun wei xuwupiaomiao shi
Will we still sing to our promises? Dear
我們是否還會歌頌著之間的承諾?
women shifou hai hui gesongzhe zhi jian de chengnuo?
And it faded so quick
它消失得如此之快
ta xiaoshi de ruci zhi kuai
Soon become cold beauty
我們之間的愛 是如此美麗卻冰冷
women zhi jian de ai shi ruci meili que bingleng
I heard you’re screaming out my name before your leaving
在你離開前 我聽見你哭喊著我的名字
zai ni likai qian wo tingjian ni ku hanzhe wo de mingzi
Whispering ‘Forgive me’
輕輕的說 ‘原諒我’
qing qing de shuo’yuanliang wo’
But darling I’ve done already
不過親愛的,我早已原諒
buguo qin’ai de, wo zaoyi yuanliang
Till love and fame to nothingness and they do sink
直到愛情與名望淪為虛無縹緲時
zhidao aiqing yu mingwang lun wei xuwupiaomiao shi
Will we still sing to our promises? Dear
我們是否還會歌頌著之間的承諾?親愛的
women shifou hai hui gesongzhe zhi jian de chengnuo? Qin’ai de
Now I’m gone, out of your love
我走了 你的愛
wo zoule ni de ai
All become cold beauty
一切的美是如此冰冷
yiqie di mei shi ruci bingleng
Now you’ve gone, with somebody else
現在你和另一個人走了
xianzai ni he ling yigeren zoule
All become cold beauty
一切的美是如此冰冷
yiqie di mei shi ruci bingleng
It’s the end of our love, so run away, love
這是我們愛的終點 我的愛人 離去吧
zhe shi women ai de zhongdian wo de airen li qu ba
All become cold beauty
一切的美是如此冰冷
yiqie di mei shi ruci bingleng
Now I’ve gone, now I’ve gone…
現在我走了 我走了…….
xianzai wo zoule wo zoule…….
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Xin Yao (新瑤) - 真的真的好想你 (Zhen De Zhen De Hao Xiang Ni)
Xin Yao (新瑤) - 給你時間 (Gei Ni Shi Jian)
Cold Beauty – English Translation
Somebody’s gone, somebody else
Someone is gone, someone else’s him
Nothing’s more than this kiss
Nothing is more important than your kiss
Wild sad eyes hunt me
Wild and sad eyes catching me
I might cease to be
I might stop breathing
Out of this town, out of your love
Get out of this town, let go of your love
Memories trick us this hard
We were teased by memories
But nothing I regret so far
But so far I have no regrets
Only wish you could see me
Just hope you can see me
I heard you’re screaming out my name before my leaving
Before leaving, I heard you shouting my name
Tears stream, shaking
Tears and trembling
I know you’re right beside me
I know you are by my side
Till love and fame to nothingness and they do sink
Until love and fame degenerate into nothingness
Will we still sing to our promises I doubt
Will we still sing the promise between?
Will we sing? I doubt
Will we still sing praises?
Nobody knows, nobody else
I am alone and don’t own anyone
Another hands you’re holding
You hold other people’s hands
Ignore the sound of breaking
And I can only ignore the heartbreak
Stronger than ever be
Work hard to become stronger
The end of our love, Remember my vow
Our love has come to an end, remember my vows
Forgive their spell and cruelty
Forgive their spells and cruelty
Regretting makes you cry loud
Regret making you cry
You badly wish you could see me
You really hope you think of me sooner
I heard you’re screaming out my name before my leaving
Before leaving, I heard you shouting my name
Tears stream, shaking
Tears, trembling
I know you’re right beside me
I know you are by my side
Till love and fame to nothingness and they do sink
Until love and fame degenerate into nothingness
Will we still sing to our promises? Dear
Will we still sing the promise between?
And it faded so quick
It disappears so fast
Soon become cold beauty
The love between us is so beautiful but cold
I heard you’re screaming out my name before your leaving
Before you leave, I heard you crying my name
Whispering’Forgive me’
Said softly’forgive me’
But darling I’ve done already
But my dear, I have forgiven
Till love and fame to nothingness and they do sink
Until love and fame degenerate into nothingness
Will we still sing to our promises? Dear
Will we still sing the promise between? Dear
Now I’m gone, out of your love
I’m leaving your love
All become cold beauty
All the beauty is so cold
Now you’ve gone, with somebody else
Now you and another person are gone
All become cold beauty
All the beauty is so cold
It’s the end of our love, so run away, love
This is the end of our love, my love, go away
All become cold beauty
All the beauty is so cold
Now I’ve gone, now I’ve gone…
I’m leaving now I’m leaving…
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ke Chun En (柯淳恩) – Cold Beauty 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases