Pinyin Lyrics Huang An Zu (黃安祖) – 未啟齒的再見 (Wei Qi Chi De Zai Jian) 歌词
Singer: Huang An Zu (黃安祖)
Title: 未啟齒的再見 (Wei Qi Chi De Zai Jian)
時光流轉 赫然發現
Shiguang liuzhuan heran faxian
許多未宣式的再見
xuduo wei xuan shi de zaijian
想為妳 摘夏日的玫瑰
xiang wei nai zhai xia ri de meigui
花謝 妳暈紅已凋零
hua xie nai yun hong yi diaoling
再見 我的愛 再見 我親愛
zaijian wo de ai zaijian wo qin’ai
這未啟齒的再見
zhe wei qichi de zaijian
再見 我的愛 再見 我親愛
zaijian wo de ai zaijian wo qin’ai
引盡我溫柔的祝福
yin jin wo wenrou de zhufu
I hoped to give you more caress
to ease your agonizing pain
I hoped to preen your hair again
To smooth the line from your eyes’ ends
(渴望 予妳一抹溫存
(kewang yu nai yimo wencun
撫慰妳 青春的懵懂痛處
fuwei nai qingchun de mengdong tongchu
為妳撥下 蕩漾髮線
wei nai bo xia dangyang fa xian
拭去眼角 蜿延的樹紋)
shi qu yanjiao wan yan de shu wen)
This many kindness were not realized
as i turn to navigate my life
The wheel of life rolled unexpectedly
I yearn to hug you deeply once again
(多少 未實現 善情祝福
(duoshao wei shixian shan qing zhufu
當我轉身 泅泳於浮世喧囂
dang wo zhuanshen qiu yong yu fushi xuanxiao
人生散場 樂章驟然響起
rensheng sanchang yuezhang zhouran xiangqi
多想 縱情再抱妳一次)
duo xiang zongqing zai bao nai yici)
Goodbye my love. Goodbye my dear.
Here’s my unspoken goodbye.
Goodbye my love. Goodbye my dear.
Drink all my tender wish for you.
Goodbye my love. 再見 我親愛
Goodbye my love. Zaijian wo qin’ai
Here’s my unspoken goodbye.
Goodbye my love. 再見 我親愛
Goodbye my love. Zaijian wo qin’ai
Lay down and sleep in amber dream
Goodbye my love. Goodbye my dear.
Here’s my unspoken goodbye.
Goodbye, goodbye, goodbye, my love
You’ll see my eyes in the starry sky
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Dong Cheng (汪東城) - 花開樹下 (Hua Kai Shu Xia)
未啟齒的再見 (Wei Qi Chi De Zai Jian) – English Translation
Time goes by
Many unannounced goodbyes
I want to pick summer roses for you
The flowers fade, you’re dizzy and withered
Goodbye my love goodbye my dear
This unspoken goodbye
Goodbye my love goodbye my dear
All my tender blessings
I hoped to give you more caress
to ease your agonizing pain
I hoped to preen your hair again
To smooth the line from your eyes’ ends
(Desired to give you a touch of tenderness
Soothing you, the soreness of youthful ignorance
Set aside the rippling hairline for you
Wipe away the winding tree lines at the corners of the eyes)
This many kindness were not realized
as i turn to navigate my life
The wheel of life rolled unexpectedly
I yearn to hug you deeply once again
(How much unfulfilled good wishes
When I turned around, swimming in the hustle and bustle of the floating world
The end of life, the movement suddenly sounded
I want to hug you again
Goodbye my love. Goodbye my dear.
Here’s my unspoken goodbye.
Goodbye my love. Goodbye my dear.
Drink all my tender wish for you.
Goodbye my love. Goodbye my love
Here’s my unspoken goodbye.
Goodbye my love. Goodbye my love
Lay down and sleep in amber dream
Goodbye my love. Goodbye my dear.
Here’s my unspoken goodbye.
Goodbye, goodbye, goodbye, my love
You’ll see my eyes in the starry sky
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang An Zu (黃安祖) – 未啟齒的再見 (Wei Qi Chi De Zai Jian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru