Pinyin Lyrics Huang Si Ting (黃思婷) – 小野花 (Xiao Ye Hua) 歌词

 
Pinyin Lyrics Huang Si Ting (黃思婷) – 小野花 (Xiao Ye Hua) 歌词

Singer: Huang Si Ting (黃思婷)
Title: 小野花 (Xiao Ye Hua)

窗外飄落綿綿的霜雪
Chuangwai piaoluo mianmian de shuang xue
寒冬圍爐只有孤單過
handong wei lu zhiyou gudanguo
勇敢愛一回 情愛無結尾
yonggan ai yi hui qing’ai wu jiewei
過程美麗總是短
guocheng meili zong shi duan

二八青春付出了代價
erba qingchun fuchule daijia
如今山盟海誓是空白
rujin shanmenghaishi shi kongbai
勇敢愛一回 無緣擱作伙
yonggan ai yi hui wuyuan ge zuo huo
真心感謝你的奉陪
zhenxin ganxie ni de fengpei

一心為愛向前飛
yixin wei ai xiang qian fei
一朵小小小野花
yi duo xiao xiao xiaoye hua
因為出世身分低
yin wei chushi shenfen di
只有頭犁犁
zhiyou tou li li

一路為愛向前飛
yilu wei ai xiang qian fei
堅強像梅花
jianqiang xiang meihua
日曬風吹雨過 更加美麗
ri shai fengchui yuguo gengjia meili
——————————————

7403/《小野花》Sió-iá-hue
7403/“xiaoye hua”Sio-ia-hue
黃思婷N̂g Su-tîng
huangsiting N̂g Su-ting
窗外飄落
chuangwai piaoluo
thang-guā phiau-lo̍h
thang-gua phiau-lo̍h

綿綿的霜雪
mianmian de shuang xue
mî-mî ê sng-seh
mi-mi e sng-seh
寒冬圍爐
handong wei lu
hân-tang uî-lôo
han-tang ui-loo

只有孤單過
zhiyou gudanguo
tsí-ū koo-tuann kuè
tsi-u koo-tuann kue
勇敢愛一回
yonggan ai yi hui
ióng-kám ài tsi̍t-huê
iong-kam ai tsi̍t-hue

情愛無結尾
qing’ai wu jiewei
tsîng-ài bô kiat-bué
tsing-ai bo kiat-bue
過程美麗總是短
guocheng meili zong shi duan
kuè-tîng bí-lē tsóng-sī té
kue-ting bi-le tsong-si te

二八青春
erba qingchun
jī-pat tshing-tshun
ji-pat tshing-tshun
付出了代價
fuchule daijia
hù-tshut liáu tāi-kè
hu-tshut liau tai-ke

如今山盟海誓
rujin shanmenghaishi
jû-kim san-bîng-hái-sè
ju-kim san-bing-hai-se
是空白
shi kongbai
sī khàng-pe̍h
si khang-pe̍h

勇敢愛一回
yonggan ai yi hui
ióng-kám ài tsi̍t-huê
iong-kam ai tsi̍t-hue
無緣閣做伙
wuyuan ge zuo huo
bô-iân koh tsò-hué
bo-ian koh tso-hue

真心感謝你的奉陪
zhenxin ganxie ni de fengpei
tsin-sim kám-siā lí ê hōng-puê
tsin-sim kam-sia li e hong-pue
一心為愛向前飛
yixin wei ai xiang qian fei
it-sim uī ài hiòng-tsiân pue
it-sim ui ai hiong-tsian pue

一蕊小小小野花
yi rui xiao xiao xiaoye hua
tsi̍t-luí sió-sió sió-iá-hue
tsi̍t-lui sio-sio sio-ia-hue
因為出世身份低
yin wei chushi shenfen di
in-uī tshut-sì sin-hūn kē
in-ui tshut-si sin-hun ke

只有頭犁犁
zhiyou tou li li
tsí-ū thâu lê-lê
tsi-u thau le-le
一路為愛向前飛
yilu wei ai xiang qian fei
tsi̍t-lōo uī ài hiòng-tsiân pue
tsi̍t-loo ui ai hiong-tsian pue

堅強像梅花
jianqiang xiang meihua
kian-kiông tshiūnn muî-hue
kian-kiong tshiunn mui-hue
日曝
ri pu
ji̍t pha̍k

風吹
fengchui
hong tshue
雨過
yuguo
hōo kuè
hoo kue

更加美麗
gengjia meili
kìng-ka bí-lē
king-ka bi-le
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Huang Si Ting (黃思婷) - 寄相思 (Ji Xiang Si)
 Huang Si Ting (黃思婷) - 甜甜甜 (Tian Tian Tian)

小野花 (Xiao Ye Hua) – English Translation

Frost and snow falling outside the window
I’ve only been alone in the cold winter
Bravely love once, love has no end
Beautiful process is always short

Twenty-eight youth paid the price
Shanmeng’s oath is blank now
Be brave and love once again
Thank you for being with me

Fly forward for love
A little wild flower
Because of low birth status
Only head plow

Fly forward for love all the way
As strong as plum
The sun, wind and rain make it more beautiful
——————————————

7403/”Little Wild Flower” Sió-iá-hue
Huang Siting N̂g Su-tîng
Falling out the window
thang-guā phiau-lo̍h

Frost and snow
mî-mî ê sng-seh
Bitter Winter Furnace
hân-tang uî-lôo

Only be alone
tsí-ū koo-tuann kuè
Bravely love once
ióng-kám ài tsi̍t-huê

Love has no end
tsîng-ài bô kiat-bué
Beautiful process is always short
kuè-tîng bí-lē tsóng-sī té

Twenty eight youth
jī-pat tshing-tshun
Paid the price
hù-tshut liáu tāi-kè

Now Shanmeng Oath
jû-kim san-bîng-hái-sè
Is blank
sī khàng-pe̍h

Bravely love once
ióng-kám ài tsi̍t-huê
Missed court
bô-iân koh tsò-hué

Thank you for being with me
tsin-sim kám-siā lí ê hōng-puê
Fly forward for love
it-sim uī ài hiòng-tsiân pue

Small wild flower
tsi̍t-luí sió-sió sió-iá-hue
Because of low birth status
in-uī tshut-sì sin-hūn kē

Only head plow
tsí-ū thâu lê-lê
Fly forward for love all the way
tsi̍t-lōo uī ài hiòng-tsiân pue

As strong as plum
kian-kiông tshiūnn muî-hue
Japanese exposure
ji̍t pha̍k

Wind blowing
hong tshue
Rain
hōo kuè

More beautiful
kìng-ka bí-lē
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Huang Si Ting (黃思婷) – 小野花 (Xiao Ye Hua) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=O2bDJ9_LBXQ