Pinyin Lyrics Qi Long (祁隆) – 老父親 (Lao Fu Qin) 歌词

 
Pinyin Lyrics Qi Long (祁隆) – 老父親 (Lao Fu Qin) 歌词

Singer: Qi Long (祁隆)
Title: 老父親 (Lao Fu Qin)

看著窗外的雪花
Kanzhe chuangwai de xuehua
思緒飄向了老家
sixu piao xiangle laojia
想起了父親的背影
xiangqile fuqin de beiying
想起了年邁的他
xiangqile nianmai de ta

那年我離開了家
na nian wo likaile jia
出門我去闖天下
chumen wo qu chuang tianxia
帶著你對我的叮囑
daizhe ni dui wo de dingzhu
也帶走你對我的牽掛
ye dai zou ni dui wo de qiangua

離別一步一回頭
libie yibu yi huitou
眼淚不停的落下
yanlei bu ting de luoxia
花開花落幾個秋
hua kaihua luo ji ge qiu
你鬢角泛起了霜花
ni binjiao fan qile shuang hua

我的老父親
wo de lao fuqin
一生牽掛的你
yisheng qiangua de ni
看著你長滿老繭的手
kanzhe ni zhang man laojian de shou
淌滿歲月的淚滴
tang man suiyue de lei di

我的老父親
wo de lao fuqin
一生最愛的你
yisheng zui’ai de ni
你鋪平我人生的坎坷路
ni pu ping wo rensheng de kanke lu
你帶走歲月的風雨
ni dai zou suiyue de fengyu

那年我離開了家
na nian wo likaile jia
出門我去闖天下
chumen wo qu chuang tianxia
帶著你對我的叮囑
daizhe ni dui wo de dingzhu
也帶走你對我的牽掛
ye dai zou ni dui wo de qiangua

離別一步一回頭
libie yibu yi huitou
眼淚不停的落下
yanlei bu ting de luoxia
花開花落幾個秋
hua kaihua luo ji ge qiu
你鬢角泛起了霜花
ni binjiao fan qile shuang hua

我的老父親
wo de lao fuqin
一生牽掛的你
yisheng qiangua de ni
看著你長滿老繭的手
kanzhe ni zhang man laojian de shou
淌滿歲月的淚滴
tang man suiyue de lei di

我的老父親
wo de lao fuqin
一生最愛的你
yisheng zui’ai de ni
你鋪平我人生的坎坷路
ni pu ping wo rensheng de kanke lu
你帶走歲月的風雨
ni dai zou suiyue de fengyu

我的老父親
wo de lao fuqin
一生牽掛的你
yisheng qiangua de ni
看著你長滿老繭的手
kanzhe ni zhang man laojian de shou
淌滿歲月的淚滴
tang man suiyue de lei di

我的老父親
wo de lao fuqin
一生最愛的你
yisheng zui’ai de ni
你鋪平我人生的坎坷路
ni pu ping wo rensheng de kanke lu
你帶走歲月的風雨
ni dai zou suiyue de fengyu

看著窗外的雪花
kanzhe chuangwai de xuehua
思緒飄向了老家
sixu piao xiangle laojia
想起了父親的背影
xiangqile fuqin de beiying
想起了年邁的他
xiangqile nianmai de ta
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Qi Long (祁隆) - 媽媽 (Ma Ma)

Pinyin Lyrics
Joey Yung (容祖兒) - 記憶的味蕾 (Ji Yi De Wei Lei)

老父親 (Lao Fu Qin) – English Translation

Looking at the snowflakes outside the window
Thoughts drifted to my hometown
I remembered my father’s back
Think of him

I left home that year
I’ll go to the world when I go out
Take your advice to me
Take away your concern for me

Goodbye step by step
Tears keep falling
Flowers bloom and fall a few autumn
There is frost on your temples

My old father
You who I have cared for my whole life
Looking at your callous hands
Tears that shed the years

My old father
The love of my life
You paved the rough road in my life
You take away the wind and rain of the years

I left home that year
I’ll go to the world when I go out
Take your advice to me
Take away your concern for me

Goodbye step by step
Tears keep falling
Flowers bloom and fall a few autumn
There is frost on your temples

My old father
The you who I have cared for my whole life
Looking at your callous hands
Tears that shed the years

My old father
The love of my life
You paved the rough road in my life
You take away the wind and rain of the years

My old father
You who I have cared for my whole life
Looking at your callous hands
Tears that shed the years

My old father
The love of my life
You paved the rough road in my life
You take away the wind and rain of the years

Looking at the snowflakes outside the window
Thoughts drifted to my hometown
I remembered my father’s back
Think of him
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Qi Long (祁隆) – 老父親 (Lao Fu Qin) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=X9NNOhY6Fh8