Pinyin Lyrics Chen Jian Hao (沈建豪) – 最後才知影 (Zui Hou Cai Zhi Ying) 歌词
Singer: Chen Jian Hao (沈建豪)
Title: 最後才知影 (Zui Hou Cai Zhi Ying)
一句你無愛我 將阮打落深坑
Yiju ni wu ai wo jiang ruan da luo shen keng
二字分手的話 講以後嘜相找
er zi fenshou dehua jiang yihou ma xiang zhao
當初甜蜜的情話 如今變做笑話
dangchu tianmi de qinghua rujin bian zuo xiaohua
離開你的世界 傷心剩我一個
likai ni de shijie shangxin sheng wo yige
為何我到最後才知影 你是別人的
weihe wo dao zuihou cai zhi ying ni shi bieren de
甘是我的溫柔不夠多 乎你來反背
gan shi wo de wenrou bugou duo hu ni lai fan bei
為何我到最後才知影 你已有人陪
weihe wo dao zuihou cai zhi ying ni yi youren pei
甘是我的關心無徹底 才乎別人將你當作寶貝
gan shi wo de guanxin wu chedi cai hu bieren jiang ni dangzuo baobei
——————————————
《最後才知影》Tsuè-āu Tsiah Tsai-iánn
“zuihou cai zhi ying”Tsue-au Tsiah Tsai-iann
沈建豪Sím Kiàn-hô
chenjianhao Sim Kian-ho
一句你無愛我
yiju ni wu ai wo
tsi̍t-kù lí bô-ài guá
tsi̍t-ku li bo-ai gua
將阮拍落深坑
jiang ruan pai luo shen keng
tsiong gún phah lo̍h tshim-khenn
tsiong gun phah lo̍h tshim-khenn
兩字分手的話
liang zi fenshou dehua
nn̄g-jī hun-tshiú ê uē
nn̄g-ji hun-tshiu e ue
講以後莫相揣
jiang yihou mo xiang chuai
kóng í-āu mài sio-tshuē
kong i-au mai sio-tshue
當初甜蜜的情話
dangchu tianmi de qinghua
tong-tshoo tinn-bi̍t ê tsîng-uē
tong-tshoo tinn-bi̍t e tsing-ue
如今變做笑話
rujin bian zuo xiaohua
jû-kim piàn-tsuè tshiò-uē
ju-kim pian-tsue tshio-ue
離開你的世界
likai ni de shijie
lī-khui lí ê sè-kài
li-khui li e se-kai
傷心賰我一個
shangxin chun wo yige
siong-sim tshun guá tsi̍t-ê
siong-sim tshun gua tsi̍t-e
為何我到最後才知影
weihe wo dao zuihou cai zhi ying
uī-hô guá kàu tsuè-āu tsiah tsai-iánn
ui-ho gua kau tsue-au tsiah tsai-iann
你是別人的
ni shi bieren de
lí sī pa̍t-lâng–ê
li si pa̍t-lang–e
敢是我的溫柔無夠濟
gan shi wo de wenrou wu gou ji
kám-sī guá ê un-jiû bô-kàu tsuē
kam-si gua e un-jiu bo-kau tsue
予你來反背
yu ni lai fan bei
hōo lí lâi huán-puē
hoo li lai huan-pue
為何我到最後才知影
weihe wo dao zuihou cai zhi ying
uī-hô guá kàu tsuè-āu tsiah tsai-iánn
ui-ho gua kau tsue-au tsiah tsai-iann
你已有人陪
ni yi youren pei
lí í ū lâng puê
li i u lang pue
敢是我的關心無澈底
gan shi wo de guanxin wu chedi
kám-sī guá ê kuan-sim bô thiat-té
kam-si gua e kuan-sim bo thiat-te
才予別人
cai yu bieren
tsiah hōo pa̍t-lâng
tsiah hoo pa̍t-lang
將你當做寶貝
jiang ni dang zuo baobei
tsiong lí tòng-tsuè pó-puè
tsiong li tong-tsue po-pue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zi Ran Juan (自然捲) - 洛基的第六滴血 (Luo Ji De Di Liu Di Xue)
最後才知影 (Zui Hou Cai Zhi Ying) – English Translation
You have no love for me, and knock Ruan into the pit
If you break up with two words tell me later
That sweet love story now turns into a joke
Leaving your world I am sad
Why did I know the shadow at the end? You are someone else’s
Gan is my tenderness not enough almost you come back
Why did I know the shadow until the end? You are already with you
It’s my concern that I don’t care thoroughly. It’s because others treat you as a treasure
——————————————
“The Last Known Shadow” Tsuè-āu Tsiah Tsai-iánn
Sím Kiàn-hô
You don’t love me
tsi̍t-kù lí bô-ài guá
Shoot Ruan into the pit
tsiong gún phah lo̍h tshim-khenn
Two words to break up
nn ̄g-jī hun-tshiú ê uē
Don’t tell me afterwards
kóng í-āu mài sio-tshuē
The sweet words of love
tong-tshoo tinn-bi̍t ê tsîng-uē
Now it becomes a joke
jû-kim piàn-tsuè tshiò-uē
Leave your world
lī-khui lí ê sè-kài
I’m sad
siong-sim tshun guá tsi̍t-ê
Why did I know the shadow until the end
uī-hô guá kàu tsuè-āu tsiah tsai-iánn
You are someone else’s
lí sī pa̍t-lâng–ê
Dare to be my gentleness is not enough
kám-sī guá ê un-jiû bô-kàu tsuē
I will tell you
hōo lí lâi huán-puē
Why did I know the shadow until the end
uī-hô guá kàu tsuè-āu tsiah tsai-iánn
You are already there
lí í ū lâng puê
Dare to be my concern
kám-sī guá ê kuan-sim bô thiat-té
To others
tsiah hōo pa̍t-lâng
Treat you as a baby
tsiong lí tòng-tsuè pó-puè
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Jian Hao (沈建豪) – 最後才知影 (Zui Hou Cai Zhi Ying) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru