Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 愛我還是伊 (Ai Wo Hai Shi Yi) 歌词
Singer: Chen Sui Yi (陳隨意)
Title: 愛我還是伊 (Ai Wo Hai Shi Yi)
將阮的心交給妳,代表阮的真情意
Jiang ruan de xin jiao gei nai, daibiao ruan de zhenqing yi
紅塵男女的是非,不是咱的愛情戲
hongchen nannu de shifei, bushi zan de aiqing xi
為何思念喜參悲,問妳愛我還是伊
weihe sinian xi can bei, wen nai ai wo haishi yi
想要覺醒,想要放棄,還是想不開
xiang yao juexing, xiang yao fangqi, haishi xiangbukai
一句句對不起我愛妳愛甲這虛微
yiju ju duibuqi wo ai nai aijia zhe xu wei
為著妳吹著風淋著雨甘願沒志氣
weizhe nai chuizhe feng linzhe yu ganyuan mei zhiqi
為怎樣放抹開放抹離神仙也難醫
wei zenyang fang mo kaifang mo li shenxian ye nan yi
為著妳一千年一萬年孤單一生也願意
weizhe nai yiqian nian yi wan nian gudan yisheng ye yuanyi
將阮的心交給妳,代表阮的真情意
jiang ruan de xin jiao gei nai, daibiao ruan de zhenqing yi
紅塵男女的是非,不是咱的愛情戲
hongchen nannu de shifei, bushi zan de aiqing xi
為何思念喜參悲,問妳愛我還是伊
weihe sinian xi can bei, wen nai ai wo haishi yi
想要覺醒,想要放棄,還是想不開
xiang yao juexing, xiang yao fangqi, haishi xiangbukai
一句句對不起我愛妳愛甲這虛微
yiju ju duibuqi wo ai nai aijia zhe xu wei
為著妳吹著風淋著雨甘願沒志氣
weizhe nai chuizhe feng linzhe yu ganyuan mei zhiqi
為怎樣放抹開放抹離神仙也難醫
wei zenyang fang mo kaifang mo li shenxian ye nan yi
為著妳一千年一萬年孤單一生也願意
weizhe nai yiqian nian yi wan nian gudan yisheng ye yuanyi
一句句對不起我愛妳愛甲這虛微
yiju ju duibuqi wo ai nai aijia zhe xu wei
為著妳吹著風淋著雨甘願沒志氣
weizhe nai chuizhe feng linzhe yu ganyuan mei zhiqi
為怎樣放抹開放抹離神仙也難醫
wei zenyang fang mo kaifang mo li shenxian ye nan yi
為著妳一千年一萬年孤單一生也願意
weizhe nai yiqian nian yi wan nian gudan yisheng ye yuanyi
——————————————
10197/《愛我抑是伊》Ài Guá Ia̍h-sī I
10197/“ai wo yi shi yi”Ai Gua Ia̍h-si I
陳隨意Tân Suî-ì
chen suiyi Tan Sui-i
將阮的心交予你
jiang ruan de xin jiao yu ni
tsiong gún ê sim kau hōo lí
tsiong gun e sim kau hoo li
代表阮的真情意
daibiao ruan de zhenqing yi
tāi-piáu gún ê tsin tsîng-ì
tai-piau gun e tsin tsing-i
紅塵男女的是非
hongchen nannu de shifei
hông-tîn lâm-lú ê sī-hui
hong-tin lam-lu e si-hui
毋是咱的愛情戲
wu shi zan de aiqing xi
m̄-sī lán ê ài-tsîng hì
m̄-si lan e ai-tsing hi
為何思念喜摻悲
weihe sinian xi can bei
uī-hô su-liām hí tsham pi
ui-ho su-liam hi tsham pi
問你愛我抑是伊
wen ni ai wo yi shi yi
mn̄g lí ài guá ia̍h-sī i
mn̄g li ai gua ia̍h-si i
想欲覺醒
xiang yu juexing
siūnn-beh kak-tshínn
siunn-beh kak-tshinn
想欲放棄
xiang yu fangqi
siūnn-beh hòng-khì
siunn-beh hong-khi
猶是想袂開
you shi xiang mei kai
iáu-sī siūnn buē-khui
iau-si siunn bue-khui
一句句對不起
yiju ju duibuqi
tsi̍t-kù-kù tuì-put-khí
tsi̍t-ku-ku tui-put-khi
我愛你
wo ai ni
guá ài lí
gua ai li
愛甲遮稀微
aijia zhe xi wei
ài kah tsiah hi-bî
ai kah tsiah hi-bi
為著你
weizhe ni
uī-tio̍h lí
ui-tio̍h li
吹著風
chuizhe feng
tshue tio̍h hong
淋著雨
linzhe yu
lâm tio̍h hōo
lam tio̍h hoo
甘願無志氣
ganyuan wu zhiqi
kam-guān bô tsì-khì
kam-guan bo tsi-khi
為怎樣放袂開
wei zenyang fang mei kai
uī tsuánn-iūnn pàng buē-khui
ui tsuann-iunn pang bue-khui
放袂離
fang mei li
pàng buē-lī
pang bue-li
神仙也難醫
shenxian ye nan yi
sîn-sian iā lân i
sin-sian ia lan i
為著你
weizhe ni
uī-tio̍h lí
ui-tio̍h li
一千年
yiqian nian
tsi̍t-tshing nî
tsi̍t-tshing ni
一萬年
yi wan nian
tsi̍t-bān nî
tsi̍t-ban ni
孤單一生
gudan yisheng
koo-tuann it-sing
也願意
ye yuanyi
iā guān-ì
ia guan-i
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Fei Yu Qing (費玉清) - 終章 (Zhong Zhang)
Chen Sui Yi (陳隨意) - 春風有情 (Chun Feng You Qing)
愛我還是伊 (Ai Wo Hai Shi Yi) – English Translation
Give Ruan’s heart to you, representing Ruan’s true affection
The right and wrong of the mortal man and woman is not our love scene
Why do you miss joy and sorrow, ask you whether I am or Iraq
I want to wake up, I want to give up, I still can’t think about it
I’m sorry I love you
I’m willing to lose my ambition for you
It’s hard to treat the gods for free
I am willing to live alone for you for a thousand and ten thousand years
Give Ruan’s heart to you, representing Ruan’s true affection
The right and wrong of the mortal man and woman is not our love scene
Why do you miss joy and sorrow, ask you whether I am or Iraq
I want to wake up, I want to give up, I still can’t think about it
I’m sorry I love you
I’m willing to lose my ambition for you
It’s hard to treat the gods for free
I am willing to live alone for you for a thousand and ten thousand years
I’m sorry I love you
I’m willing to lose my ambition for you
It’s hard to treat the gods for free
I am willing to live alone for you for a thousand and ten thousand years
——————————————
10197/ “I Love Me or Is It Iraq” Ài Guá Ia̍h-sī I
Chen Ran Ran Tân Suî-ì
Give Ruan’s heart to you
tsiong gún ê sim kau hōo lí
Representing Ruan’s true affection
tāi-piáu gún ê tsin tsîng-ì
The right and wrong of men and women
hông-tîn lâm-lú ê sī-hui
It’s not our love scene
m ̄-sī lán ê ài-tsîng hì
Why miss joy and sadness
uī-hô su-liām hí tsham pi
Ask if you love me or is i
mn ̄g lí ài guá ia̍h-sī i
Want to wake up
siūnn-beh kak-tshínn
Want to give up
siūnn-beh hòng-khì
Still want to open
iáu-sī siūnn buē-khui
I’m sorry
tsi̍t-kù-kù tuì-put-khí
I love you
guá ài lí
Love armor
ài kah tsiah hi-bî
For you
uī-tio̍h lí
Blowing wind
tshue tio̍h hong
Raining
lâm tio̍h hōo
Willing to be unwilling
kam-guān bô tsì-khì
How to let go
uī tsuánn-iūnn pàng buē-khui
Let go
pàng buē-lī
Immortals are hard to cure
sîn-sian iā lân i
For you
uī-tio̍h lí
A thousand years
tsi̍t-tshing nî
a thousand years
tsi̍t-bān nî
Be alone
koo-tuann it-sing
Also willing
iā guān-ì
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 愛我還是伊 (Ai Wo Hai Shi Yi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases