Pinyin Lyrics Wu Jun Hong (吳俊宏) – 純情玫瑰花 (Chun Qing Mei Gui Hua) 歌词
Singer: Wu Jun Hong (吳俊宏)
Title: 純情玫瑰花 (Chun Qing Mei Gui Hua)
純情的玫瑰花，寒夜的風對面在吹
Chunqing de meigui hua, han ye de feng duimian zai chui
請妳給我一個機會甲妳來交陪
qing nai gei wo yige jihui jia nai lai jiao pei
心不敢講坦白，想要愛妳又驚歹勢
xin bu gan jiang tanbai, xiang yao ai nai you jing dai shi
綿綿小雨飄過，將妳攬作伙
mianmian xiaoyu piaoguo, jiang nai lan zuo huo
蝴蝶隨風輕輕飛，雙雙在徘徊
hudie sui feng qing qing fei, shuangshuang zai paihuai
越頭對阮輕輕笑，映出的美麗，親像在笑阮話這多
yue tou dui ruan qing qing xiao, ying chu di meili, qin xiang zai xiao ruan hua zhe duo
一雙手牽妳一個，若有風有雨我來撐
yi shuang shou qian nai yige, ruo you feng you yu wo lai cheng
讓妳一生幸福過，一生幸福過
rang nai yisheng xingfuguo, yisheng xingfuguo
純情的玫瑰花，寒夜的風對面在吹
chunqing de meigui hua, han ye de feng duimian zai chui
請妳給我一個機會甲妳來交陪
qing nai gei wo yige jihui jia nai lai jiao pei
心不敢講坦白，想要愛妳又驚歹勢
xin bu gan jiang tanbai, xiang yao ai nai you jing dai shi
綿綿小雨飄過，將妳攬作伙
mianmian xiaoyu piaoguo, jiang nai lan zuo huo
蝴蝶隨風輕輕飛，雙雙在徘徊
hudie sui feng qing qing fei, shuangshuang zai paihuai
越頭對阮輕輕笑，映出的美麗，親像在笑阮話這多
yue tou dui ruan qing qing xiao, ying chu di meili, qin xiang zai xiao ruan hua zhe duo
一雙手牽妳一個，若有風有雨我來撐
yi shuang shou qian nai yige, ruo you feng you yu wo lai cheng
讓妳一生幸福過，一生幸福過
rang nai yisheng xingfuguo, yisheng xingfuguo
蝴蝶隨風輕輕飛，雙雙在徘徊
hudie sui feng qing qing fei, shuangshuang zai paihuai
越頭對阮輕輕笑，映出的美麗，親像在笑阮話這多
yue tou dui ruan qing qing xiao, ying chu di meili, qin xiang zai xiao ruan hua zhe duo
一雙手牽妳一個，若有風有雨我來撐
yi shuang shou qian nai yige, ruo you feng you yu wo lai cheng
讓妳一生幸福過，一生幸福過
rang nai yisheng xingfuguo, yisheng xingfuguo
——————————————
10139/《純情玫瑰花》Sûn-tsîng Muî-kuì-hue
10139/“chunqing meigui hua”Sun-tsing Mui-kui-hue
吳俊宏Ngôo Tsùn-hông
wujunhong Ngoo Tsun-hong
純情的玫瑰花
chunqing de meigui hua
sûn-tsîng ê muî-kuì-hue
sun-tsing e mui-kui-hue
寒夜的風對面咧吹
han ye de feng duimian lie chui
hân-iā ê hong tuì bīn teh tshue
han-ia e hong tui bin teh tshue
請你予我一个機會
qing ni yu wo yige jihui
tshiánn lí hōo guá tsi̍t-ê ki-huē
tshiann li hoo gua tsi̍t-e ki-hue
佮你來交陪
ge ni lai jiao pei
kah lí lâi kau-puê
kah li lai kau-pue
心毋敢講坦白
xin wu gan jiang tanbai
sim m̄-kánn kóng thán-pe̍h
sim m̄-kann kong than-pe̍h
想欲愛你
xiang yu ai ni
siūnn-beh ài lí
siunn-beh ai li
又驚歹勢
you jing dai shi
iū kiann pháinn-sè
iu kiann phainn-se
綿綿小雨飄過
mianmian xiaoyu piaoguo
mî-mî sió-hōo phiau–kuè
mi-mi sio-hoo phiau–kue
將你攬做伙
jiang ni lan zuo huo
tsiong lí lám tsò-hué
tsiong li lam tso-hue
蝴蝶隨風輕輕飛
hudie sui feng qing qing fei
ôo-tia̍p suî hong khin-khin pue
oo-tia̍p sui hong khin-khin pue
雙雙咧徘徊
shuangshuang lie paihuai
siang-siang teh pâi-huê
siang-siang teh pai-hue
越頭對阮輕輕笑
yue tou dui ruan qing qing xiao
ua̍t-thâu tuì gún khin-khin tshiò
ua̍t-thau tui gun khin-khin tshio
映出的美麗
ying chu di meili
ìng tshut ê bí-lē
ing tshut e bi-le
親像咧笑阮
qin xiang lie xiao ruan
tshin-tshiūnn teh tshiò gún
tshin-tshiunn teh tshio gun
話遮濟
hua zhe ji
uē tsiah tsē
ue tsiah tse
一雙手牽你一个
yi shuang shou qian ni yige
tsi̍t-siang tshiú khan lí tsi̍t-ê
tsi̍t-siang tshiu khan li tsi̍t-e
若有風有雨我來牚
ruo you feng you yu wo lai cheng
nā ū hong ū hōo guá lâi thènn
na u hong u hoo gua lai thenn
予你一生幸福過
yu ni yisheng xingfuguo
hōo lí it-sing hīng-hok kuè
hoo li it-sing hing-hok kue
一生幸福過
yisheng xingfuguo
it-sing hīng-hok kuè
it-sing hing-hok kue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:再循環樂隊 - 朋友圈 (Peng You Quan)
純情玫瑰花 (Chun Qing Mei Gui Hua) – English Translation
The innocent rose, the wind is blowing across the cold night
Please give me a chance to accompany you
I dare not speak frankly, but I want to love you but it’s frightening
The light rain floats by, and will take you as a partner
Butterflies fly gently with the wind, both hovering
The more I smiled softly at Ruan, the beauty reflected is like laughing at Ruan’s words.
Hold you with one hand, and if there is wind or rain, I will support
Let you be happy all your life
The innocent rose, the wind blowing in the cold night
Please give me a chance to accompany you
I dare not speak frankly, but I want to love you but it’s frightening
The light rain floats by, and will take you as a partner
Butterflies fly gently with the wind, both hovering
The more I smiled at Ruan, the beauty reflected, like I was laughing at Ruan’s words.
Hold you with one hand and the other, if there is wind or rain, I will support
Let you be happy all your life
Butterflies fly gently with the wind, both hovering
The more I smiled at Ruan, the beauty reflected, like I was laughing at Ruan’s words.
Hold you with one hand and the other, if there is wind or rain, I will support
Let you be happy all your life
——————————————
10139/”Pure Rose” Sûn-tsîng Muî-kuì-hue
Wu Junhong Ngôo Tsùn-hông
Innocent rose
sûn-tsîng ê muî-kuì-hue
The wind blows across the cold night
hân-iā ê hong tuì bīn teh tshue
Please give me a chance
tshiánn lí hōo guá tsi̍t-ê ki-huē
You come to accompany me
kah lí lâi kau-puê
Dare not speak frankly
sim m ̄-kánn kóng thán-pe̍h
Want to love you
siūnn-beh ài lí
Shocking
iū kiann pháinn-sè
Light rain drifting by
mî-mî sió-hōo phiau–kuè
Take you in
tsiong lí lám tsò-hué
Butterflies fly gently with the wind
ôo-tia̍p suî hong khin-khin pue
Hovering
siang-siang teh pâi-huê
Yuetou smiled softly at Ruan
ua̍t-thâu tuì gún khin-khin tshiò
Reflected beauty
ìng tshut ê bí-lē
Like Grinning Ruan
tshin-tshiūnn teh tshiò gún
Talk about
uē tsiah tsē
Hold you with one hand
tsi̍t-siang tshiú khan lí tsi̍t-ê
If there is wind and rain, I will come
nā ū hong ū hōo guá lâi thènn
I will give you a happy life
hōo lí it-sing hīng-hok kuè
Happy life
it-sing hīng-hok kuè
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wu Jun Hong (吳俊宏) – 純情玫瑰花 (Chun Qing Mei Gui Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=aZZA1qIeOcw