Pinyin Lyrics Yang Zhe (楊哲) – 沒志氣 (Mei Zhi Qi) 歌词
Singer: Yang Zhe (楊哲)
Title: 沒志氣 (Mei Zhi Qi)
黯淡的燈光 悲哀的歌聲
Andan de dengguang bei’ai di gesheng
沒人知影我心痛
mei renzhi ying wo xintong
一嘴一杯 當作是滾水喝乎乾
yi zui yibei dangzuo shi gunshui he hu gan
過去不通擱想起啦
guoqu butong ge xiangqi la
乎我醉 嘜笑我無志氣
hu wo zui ma xiao wo wu zhiqi
只有醉 才會吐出滿腹傷悲
zhiyou zui cai hui tuchu manfu shang bei
從今後不敢 擱試愛情的滋味
cong jinhou bu gan ge shi aiqing de ziwei
甘願孤單到死 也不願想起你
ganyuan gudan dao si ye bu yuan xiangqi ni
~~MUSIC~~
~~乎我醉 嘜笑我無志氣~~
~~hu wo zui ma xiao wo wu zhiqi ~~
黯淡的燈光 悲哀的歌聲
andan de dengguang bei’ai di gesheng
沒人知影我心痛
mei renzhi ying wo xintong
一嘴一杯 當作是滾水喝乎乾
yi zui yibei dang zuo shi gunshui he hu gan
過去不通擱想起啦
guoqu butong ge xiangqi la
乎我醉 嘜笑我無志氣
hu wo zui ma xiao wo wu zhiqi
只有醉 才會吐出滿腹傷悲
zhiyou zui cai hui tuchu manfu shang bei
從今後不敢 擱試愛情的滋味
cong jinhou bu gan ge shi aiqing de ziwei
甘願孤單到死 也不願想起你
ganyuan gudan dao si ye bu yuan xiangqi ni
~~MUSIC~~
~~過去不通擱想起啦~~
~~guoqu butong ge xiangqi la ~~
乎我醉 嘜笑我無志氣
hu wo zui ma xiao wo wu zhiqi
只有醉 才會吐出滿腹傷悲
zhiyou zui cai hui tuchu manfu shang bei
從今後不敢 擱試愛情的滋味
cong jinhou bu gan ge shi aiqing de ziwei
甘願孤單到死 也不願想起你
ganyuan gudan dao si ye bu yuan xiangqi ni
~~MUSIC~~
~~甘願孤單到死 也不願想起你~~
~~ganyuan gudan dao si ye bu yuan xiangqi ni ~~
~~END~~
——————————————
7238/《無志氣》Bô Tsì-khì
7238/“wu zhiqi”Bo Tsi-khi
楊哲Iûnn Tiat
yang zhe Iunn Tiat
暗淡的燈光
andan de dengguang
àm-tām ê ting-kng
am-tam e ting-kng
悲哀的歌聲
bei’ai di gesheng
pi-ai ê kua-siann
pi-ai e kua-siann
無人知影我心疼
wuren zhi ying wo xinteng
bô-lâng tsai-iánn guá sim thiànn
bo-lang tsai-iann gua sim thiann
一喙一杯
yi hui yibei
tsi̍t-tshuì tsi̍t-pue
tsi̍t-tshui tsi̍t-pue
當做是滾水啉予焦
dang zuo shi gunshui lin yu jiao
tòng-tsuè sī kún-tsuí lim hōo ta
tong-tsue si kun-tsui lim hoo ta
過去毋通閣想起啦
guoqu wu tong ge xiangqi la
kuè-khì m̄-thang koh siūnn-khí–lah
kue-khi m̄-thang koh siunn-khi–lah
予我醉
yu wo zui
hōo guá tsuì
hoo gua tsui
莫笑我無志氣
mo xiao wo wu zhiqi
mài tshiò guá bô tsì-khì
mai tshio gua bo tsi-khi
只有醉
zhiyou zui
tsí-ū tsuì
tsi-u tsui
才會吐出滿腹傷悲
cai hui tuchu manfu shang bei
tsiah ē thòo-tshut muá-pak siong-pi
tsiah e thoo-tshut mua-pak siong-pi
從今後毋敢
cong jinhou wu gan
tsiông-kim-āu m̄-kánn
tsiong-kim-au m̄-kann
閣試愛情的滋味
ge shi aiqing de ziwei
koh tshì ài-tsîng ê tsu-bī
koh tshi ai-tsing e tsu-bi
甘願孤單到死
ganyuan gudan dao si
kam-guān koo-tuann kàu sí
kam-guan koo-tuann kau si
也毋願想起你
ye wu yuan xiangqi ni
iā m̄-guān siūnn-khí lí
ia m̄-guan siunn-khi li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Joker Xue (薛之謙) - 耗盡 (Hao Jin)
沒志氣 (Mei Zhi Qi) – English Translation
Dim lights, sad songs
No one knows the shadow, my heart aches
Drink a cup as boiling water
I missed the past
Almost I am drunk, laugh at me without ambition
Only when you are drunk will you spit out sadness
Never dare to put the taste of love away
I’m willing to be alone to death, I don’t want to think of you
~~MUSIC~~
~~Almost I’m drunk, I’m not ambitious~~
Dim lights, sad songs
No one knows the shadow, my heart aches
Drink a cup as boiling water
I missed the past
Almost I am drunk, laugh at me without ambition
Only when you are drunk will you spit out sadness
Never dare to put the taste of love away
I’m willing to be alone to death, I don’t want to think of you
~~MUSIC~~
~~I think of it in the past~~
Almost I am drunk, laugh at me without ambition
Only when you are drunk will you spit out sadness
Never dare to put the taste of love away
I’m willing to be alone to death, I don’t want to think of you
~~MUSIC~~
~~I am willing to be lonely to death and don’t want to think of you~~
~~END~~
——————————————
7238/ “No Ambition” Bô Tsì-khì
Yang Zhe Iûnn Tiat
Dim light
àm-tām ê ting-kng
Sad song
pi-ai ê kua-siann
No one knows the shadow, I feel bad
bô-lâng tsai-iánn guá sim thiànn
A beak and a cup
tsi̍t-tshuì tsi̍t-pue
Treat as boiling water
tòng-tsuè sī kún-tsuí lim hōo ta
I remembered Wutongge in the past
kuè-khì m ̄-thang koh siūnn-khí–lah
Make me drunk
hōo guá tsuì
Don’t laugh at me without ambition
mài tshiò guá bô tsì-khì
Only drunk
tsí-ū tsuì
Will spit out sadness
tsiah ē thòo-tshut muá-pak siong-pi
Never dare
tsiông-kim-āu m ̄-kánn
The taste of love
koh tshì ài-tsîng ê tsu-bī
Willing to be alone to death
kam-guān koo-tuann kàu sí
I don’t want to think of you
iā m ̄-guān siūnn-khí lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yang Zhe (楊哲) – 沒志氣 (Mei Zhi Qi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=dzRCTH4o_aM
