Pinyin Lyrics Zhan Man Ling (詹曼鈴) – 心靜 (Xin Jing) 歌词
Singer: Zhan Man Ling (詹曼鈴)
Title: 心靜 (Xin Jing)
心靜 是一種境界 心煩 是自我虧待
Xinjing shi yizhong jingjie xinfan shi ziwo kuidai
有成功 難免有失敗 天公伯仔 自有安排
you chenggong nanmian you shibai tiangong bo zi zi you anpai
心靜 就安然自在 心酸 會增加阻礙
xinjing jiu anran zizai xinsuan hui zengjia zu’ai
世間愛 有好也有壞 因果 有道理存在
shijian ai you hao yeyou huai yinguo you daoli cunzai
學窗外 的路燈 將黑暗變成光明
xue chuangwai de ludeng jiang hei’an biancheng guangming
我心內 若平靜 一切路途好風景
wo xin nei ruo pingjing yiqie lutu hao fengjing
心靜 是一種境界 心煩 是自我虧待
xinjing shi yizhong jingjie xinfan shi ziwo kuidai
有成功 難免有失敗 天公伯仔 自有安排
you chenggong nanmian you shibai tiangong bo zi zi you anpai
心靜 就安然自在 心酸 會增加阻礙
xinjing jiu anran zizai xinsuan hui zengjia zu’ai
世間愛 不一定有解 因果 有道理存在
shijian ai bu yiding you jie yinguo you daoli cunzai
學花欉 渡寒冬 春風若來滿山紅
xue hua cong du handong chunfeng ruo lai man shan hong
我心內 若淡定 一切路途好風景
wo xin nei ruo danding yiqie lutu hao fengjing
——————————————
《心靜》Sim Tsīng
“xinjing”Sim Tsing
詹曼鈴Tsiam Bān-lîng
zhanmanling Tsiam Ban-ling
心靜是一種境界
xinjing shi yizhong jingjie
sim tsīng sī tsi̍t-tsióng kíng-kài
sim tsing si tsi̍t-tsiong king-kai
心煩是自我虧待
xinfan shi ziwo kuidai
sim huân sī tsū-ngóo khui-thāi
sim huan si tsu-ngoo khui-thai
有成功難免有失敗
you chenggong nanmian you shibai
ū sîng-kong lân-bián ū sit-pāi
u sing-kong lan-bian u sit-pai
天公伯仔自有安排
tiangong bo zi zi you anpai
thinn-kong-peh–á tsū iú an-pâi
thinn-kong-peh–a tsu iu an-pai
心靜就安然自在
xinjing jiu anran zizai
sim tsīng tiō an-jiân tsū-tsāi
sim tsing tio an-jian tsu-tsai
心酸會增加阻礙
xinsuan hui zengjia zu’ai
sim-sng ē tsing-ka tsóo-gāi
sim-sng e tsing-ka tsoo-gai
世間愛有好也有䆀
shijian ai you hao yeyou mei
sè-kan ài ū hó iā ū bái
se-kan ai u ho ia u bai
因果有道理存在
yinguo you daoli cunzai
in-kó ū tō-lí tsûn-tsāi
in-ko u to-li tsun-tsai
學窗外的路燈
xue chuangwai de ludeng
o̍h thang-guā ê lōo-ting
o̍h thang-gua e loo-ting
將烏暗變成光明
jiang wu an biancheng guangming
tsiong oo-àm piàn-sîng kong-bîng
tsiong oo-am pian-sing kong-bing
我心內若平靜
wo xin nei ruo pingjing
guá sim-lāi nā pîng-tsīng
gua sim-lai na ping-tsing
一切路途好風景
yiqie lutu hao fengjing
it-tshè lōo-tôo hó hong-kíng
it-tshe loo-too ho hong-king
—
學花欉度寒冬
xue hua cong du handong
o̍h hue-tsâng tōo hân-tang
o̍h hue-tsang too han-tang
春風若來滿山紅
chunfeng ruo lai man shan hong
tshun-hong nā lâi muá-suann âng
tshun-hong na lai mua-suann ang
我心內若平靜
wo xin nei ruo pingjing
guá sim-lāi nā pîng-tsīng
gua sim-lai na ping-tsing
一切路途好風景
yiqie lutu hao fengjing
it-tshè lōo-tôo hó hong-kíng
it-tshe loo-too ho hong-king
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Lin Jun Ji (林俊吉) - 拼一口氣 (Pin Yi Kou Qi)
心靜 (Xin Jing) – English Translation
Mind calm is a state, upset is self-discipline
Success, failure is inevitable, Mr. Tian Gong has his own arrangements
If your mind is calm, you’ll be at ease, sadness will increase obstacles
Love in the world is good and bad, cause and effect have reason
The street lamp outside the school window turns darkness into light
If my heart is calm, all the roads are beautiful
Mind calm is a state, upset is self-discipline
Success, failure is inevitable, Mr. Tian Gong has his own arrangements
If your mind is calm, you’ll be at ease, sadness will increase obstacles
Love in the world does not necessarily have a solution, cause and effect have reason
Learn to spend the winter, if the spring breeze is full of red
If my heart is calm, all the roads are beautiful
——————————————
“Mind” Sim Tsīng
Tsiam Bān-lîng
Mind calm is a state
sim tsīng sī tsi̍t-tsióng kíng-kài
Upset is self-defeating
sim huân sī tsū-ngóo khui-thāi
Success inevitably fails
ū sîng-kong lân-bián ū sit-pāi
Uncle Tian Gong has its own arrangement
thinn-kong-peh–á tsū iú an-pâi
Calm and at ease
sim tsīng tiō an-jiân tsū-tsāi
Sadness will increase hindrance
sim-sng ē tsing-ka tsóo-gāi
There is good and bad love in the world
sè-kan ài ū hó iā ū bái
Cause and effect make sense
in-kó ū tō-lí tsûn-tsāi
Street lights outside the school window
o̍h thang-guā ê lōo-ting
Turn the darkness into light
tsiong oo-àm piàn-sîng kong-bîng
I feel calm inside
guá sim-lāi nā pîng-tsīng
Good scenery on all roads
it-tshè lōo-tôo hó hong-kíng
—
Learn to spend the winter
o̍h hue-tsâng tōo hân-tang
The spring breeze is full of red
tshun-hong nā lâi muá-suann âng
I feel calm inside
guá sim-lāi nā pîng-tsīng
Good scenery on all roads
it-tshè lōo-tôo hó hong-kíng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhan Man Ling (詹曼鈴) – 心靜 (Xin Jing) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru