Pinyin Lyrics 我的朋友, 我的同學, 我愛過的一切 – 麻雀銜竹枝 (Ma Que Xian Zhu Zhi) (陳世維 & 陳欣淇 & 胡佳琪 & 胡佳嬑 & 黃藝萱 & 文兆保 & 邱鋒澤 & 佘珈慶) 歌词
Singer: 我的朋友, 我的同學, 我愛過的一切
Title: 麻雀銜竹枝 (Ma Que Xian Zhu Zhi) (陳世維 & 陳欣淇 & 胡佳琪 & 胡佳嬑 & 黃藝萱 & 文兆保 & 邱鋒澤 & 佘珈慶)
我們這裡是新加坡
Women zheli shi xinjiapo
我阿爹系海山街住過
wo a die xi haishan jie zhuguo
1941年轟炸機經過
1941 nian hongzhaji jingguo
一枚炸彈在街頭降落
yi mei zhadan zai jietou jiangluo
我們這裡是新加坡
women zheli shi xinjiapo
我阿媽系竹腳生我
wo a ma xi zhu jiao sheng wo
雖然那時候霸王車很多
suiran na shihou bawang che henduo
她卻依然騎單車去工作
ta que yiran qi danche qu gongzuo
我們這裡是新加坡
women zheli shi xinjiapo
我的童年在女皇鎮過
wo de tongnian zai nuhuang zhenguo
一房半廳的組屋背後
yi fang ban ting de zu wu beihou
小小的林子裡
xiao xiao de linzi li
曾經是孩子們的窩
cengjing shi haizimen de wo
我們這裡是新加坡
women zheli shi xinjiapo
我的小學從前在小坡
wo de xiaoxue congqian zai xiao po
平時不讀書考試之前
pingshi bu dushu kaoshi zhiqian
跑到四馬路的廟前
pao dao si malu de miao qian
說聲哦阿彌陀佛
shuo sheng o emituofo
我們這裡是新加坡
women zheli shi xinjiapo
我們都曾一無所有過
women dou ceng yiwusuoyouguo
現在擁有的不算什麼
xianzai yongyou de bu suan shenme
但是比別人珍惜得多
danshi bi bieren zhenxi de duo
我們這裡是新加坡
women zheli shi xin jia po
我表兄金山回來囉
wo biao xiong jinshan huilai luo
小小麻雀銜竹枝
xiao xiao maque xian zhuzhi
都系銜番屋企好得多
dou xi xian fanwu qi hao de duo
麻雀仔擔竹枝
maque zi dan zhuzhi
擔上街頭望阿姨
dan shang jietou wang ayi
阿姨梳只玲瓏髻插朵紅花伴髻圍
ayi shu zhi linglong ji cha duo honghua ban ji wei
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yun Shuo (雲碩) - 雪紛飛 (Xue Fen Fei)
麻雀銜竹枝 (Ma Que Xian Zhu Zhi) (陳世維 & 陳欣淇 & 胡佳琪 & 胡佳嬑 & 黃藝萱 & 文兆保 & 邱鋒澤 & 佘珈慶) – English Translation
We are singapore
My father lived in Haishan Street
The bomber passed by in 1941
A bomb landed on the street
We are singapore
My grandma gave birth to me with bamboo feet
Although there were a lot of Overlord cars
She still rides a bicycle to work
We are singapore
I spent my childhood in Queenstown
Behind the one-bedroom HDB flat
In the little woods
Used to be the children’s nest
We are singapore
My primary school used to be in Xiaopo
Before usually not studying for exams
Ran to the temple on Si Ma Road
Say oh Amitabha
We are singapore
We all had nothing
What I have now is nothing
But cherish more than others
We are singapore
My cousin Jinshan is back
Little sparrow holding bamboo branches
They are much better than those of Fanwu
Sparrow Aberdeen
Auntie on the street
Auntie combs only exquisite bun with red flower and bun
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 我的朋友, 我的同學, 我愛過的一切 – 麻雀銜竹枝 (Ma Que Xian Zhu Zhi) (陳世維 & 陳欣淇 & 胡佳琪 & 胡佳嬑 & 黃藝萱 & 文兆保 & 邱鋒澤 & 佘珈慶) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru