Pinyin Lyrics Chen Si An (陳思安) – 寂寞的酒 (Ji Mo De Jiu) 歌词

 
Pinyin Lyrics Chen Si An (陳思安) – 寂寞的酒 (Ji Mo De Jiu) 歌词

Singer: Chen Si An (陳思安)
Title: 寂寞的酒 (Ji Mo De Jiu)

雨水滴滴飄入我的心內，凍著阮心痛無乎人知
Yu shuidi di piao ru wo de xin nei, dongzhe ruan xintong wu hu renzhi
站治斷崖境界，進退呀攏是悲哀，一種親像要無氣的感慨
zhan zhi duan ya jingjie, jintui ya long shi bei’ai, yizhong qin xiang yao wu qi de gankai
一杯酒よ(沙K喲)捧治阮手內，吞落割心腸無人會知
yibei jiuyo(sha K yo) peng zhi ruan shou nei, tun luo ge xinchang wuren hui zhi
想要麻醉心痛，誰知來引起風颱，翻船的愛怨心無奈
xiang yao mazui xintong, shui zhi lai yinqi feng tai, fanchuan de ai yuan xin wunai

愛總是不應該，不應該有恨在內，愛袂到恨袂落是最大的悲哀
ai zong shi bu ying gai, bu ying gai you hen zai nei, ai mei dao hen mei luo shi zuida de bei’ai
啊～啊～目屎阻擋阮看無未來，有啥好倘留戀等待
a ~a ~mu shi zudang ruan kan wu weilai, you sha hao tang liulian dengdai
痛い心，心痛い(伊代叩叩囉，叩叩囉伊代)
tongi xin, xintongi(yidai kou kou luo, kou kou luo yidai)
寂しい酒よ(沙密細沙K喲)
jishii jiuyo(sha mi xi sha K yo)

一杯酒よ(沙K喲)捧治阮手內，吞落割心腸無人會知
yibei jiuyo(sha K yo) peng zhi ruan shou nei, tun luo ge xinchang wuren hui zhi
想要麻醉心痛，誰知來引起風颱，翻船的愛怨心無奈
xiang yao mazui xin tong, shui zhi lai yinqi feng tai, fanchuan de ai yuan xin wunai
愛總是不應該，不應該有恨在內，愛袂到恨袂落是最大的悲哀
ai zong shi bu ying gai, bu ying gai you hen zai nei, ai mei dao hen mei luo shi zuida de bei’ai
啊～啊～目屎阻擋阮看無未來，有啥好倘留戀等待
a ~a ~mu shi zudang ruan kan wu weilai, you sha hao tang liulian dengdai

痛い心，心痛い(伊代叩叩囉，叩叩囉伊代)
tongi xin, xin tongi(yidai kou kou luo, kou kou luo yidai)
寂しい酒よ(沙密細沙K喲)
jishii jiuyo(sha mi xi sha K yo)
痛い心，心痛い(伊代叩叩囉，叩叩囉伊代)
tongi xin, xin tongi(yidai kou kou luo, kou kou luo yidai)
寂しい酒よ(沙密細沙K喲)
jishii jiuyo(sha mi xi sha K yo)

——————————————
《寂寞的酒》Tsi̍k-bo̍k ê Tsiú
“jimo de jiu”Tsi̍k-bo̍k e Tsiu
陳思安Tân Su-an
chensi’an Tan Su-an
雨水滴滴
yu shuidi di

hōo-tsuí tih-tih
hoo-tsui tih-tih
飄入我的心內
piao ru wo de xin nei
phiau ji̍p guá ê sim-lāi
phiau ji̍p gua e sim-lai
凍著阮心疼
dongzhe ruan xinteng

tàng tio̍h gún sim thiànn
tang tio̍h gun sim thiann
無予人知
wu yu renzhi
bô hōo-lâng tsai
bo hoo-lang tsai
徛佇斷崖境界
ji zhu duan ya jingjie

khiā tī tuān-gâi kíng-kài
khia ti tuan-gai king-kai
進退啊攏是悲哀
jintui a long shi bei’ai
tsìn-thè–ah lóng-sī pi-ai
tsin-the–ah long-si pi-ai
一種親像欲無氣的感慨
yizhong qin xiang yu wu qi de gankai

tsi̍t-tsióng tshin-tshiūnn beh bô-khuì ê kám-khài
tsi̍t-tsiong tshin-tshiunn beh bo-khui e kam-khai
一杯sa-keh喲
yibei sa-keh yo
tsi̍t-pue sá-keh–iooh
tsi̍t-pue sa-keh–iooh
捀佇阮手內
feng zhu ruan shou nei

phâng tī gún tshiú-lāi
phang ti gun tshiu-lai
吞落割心腸
tun luo ge xinchang
thun–lo̍h kuah sim-tn̂g
無人會知
wuren hui zhi

bô-lâng ē tsai
bo-lang e tsai
想欲麻醉心疼
xiang yu mazui xinteng
siūnn-beh bâ-tsuì sim thiànn
siunn-beh ba-tsui sim thiann
誰知來引起風颱
shui zhi lai yinqi feng tai

siáng tsai lâi ín-khí hong-thai
siang tsai lai in-khi hong-thai
反船的愛
fan chuan de ai
píng-tsûn ê ài
ping-tsun e ai
怨心無奈
yuan xin wunai

uàn-sim bô-nāi
uan-sim bo-nai
愛總是不應該
ai zong shi bu ying gai
ài tsóng-sī put ìng-kai
ai tsong-si put ing-kai
不應該有恨在內
bu ying gai you hen zai nei

put ìng-kai ū hūn tsāi-lāi
put ing-kai u hun tsai-lai
愛袂著恨袂落
ai meizhe hen mei luo
ài buē tio̍h hūn buē lo̍h
ai bue tio̍h hun bue lo̍h
是最大的悲哀
shi zuida de bei’ai

sī tsuè tuā ê pi-ai
si tsue tua e pi-ai
啊~目屎阻擋阮
a ~mu shi zudang ruan
ah~ ba̍k-sái tsóo-tòng gún
ah~ ba̍k-sai tsoo-tong gun
看無未來
kan wu weilai

khuànn-bô bī-lâi
khuann-bo bi-lai
有啥好通留戀等待
you sha hao tong liulian dengdai
ū siánn hó thang liû-luân tán-thāi
u siann ho thang liu-luan tan-thai
痛い心，心痛い
tongi xin, xin tongi

i-tái koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tái
i-tai koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tai
寂しい酒よ
jishii jiuyo
sa-bí-sí sa-keh–iooh
sa-bi-si sa-keh–iooh
痛い心，心痛い
tongi xin, xin tongi

i-tái koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tái
i-tai koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tai
寂しい酒よ
jishii jiuyo
sa-bí-sí sa-keh–iooh
sa-bi-si sa-keh–iooh
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 BYE - 厭光 (Yan Guang)
 Chen Si An (陳思安) - 枕頭香 (Zhen Tou Xiang)

寂寞的酒 (Ji Mo De Jiu) – English Translation

Rain drops drifting into my heart, freezing Ruan’s heartache, no one knows
Standing in the realm of the cliff, advancing and retreating is sorrowful, a kind of emotion that the pro-likeness wants to be airless
A glass of wine よ (沙 K yo) holds the rule of Ruan in his hand, swallowed and cut his heart, no one knows
I want to numb my heartache, who knows to cause the wind typhoon, the love and resentment that capsizes and helpless

Love should not always be, there should be no hate in it, love to hate is the greatest sorrow
Ah~ah~ My sh#t prevents Ruan from seeing no future, what’s so good about waiting for
Heartache, heartache (Idai, 叩啰Idai)
孤しい酒よ(沙密细沙K yo)

A glass of wine よ (沙 K yo) holds the rule of Ruan in his hand, swallowed and cut his heart, no one knows
I want to numb my heartache, who knows to cause the wind typhoon, the love and resentment that capsizes and helpless
Love should not always be, there should be no hate in it, love to hate is the greatest sorrow
Ah~ah~ My sh#t prevents Ruan from seeing no future, what’s so good about waiting for nostalgia

Heartache, heartache (Idai, 叩啰Idai)
孤しい酒よ(沙密细沙K yo)
It hurts my heart, my heart hurts (Idai, koyo, Idai)
孤しい酒よ(沙密细沙K yo)

——————————————
“Lonely Wine” Tsi̍k-bo̍k ê Tsiú
Tân Su-an
Rain drops

hōo-tsuí tih-tih
Floating in my heart
phiau ji̍p guá ê sim-lāi
Frozen Ruan feels distressed

tàng tio̍h gún sim thiànn
Unknown
bô hōo-lâng tsai
The realm of the cliff

khiā tī tuān-gâi kíng-kài
Advancing and retreating is sad
tsìn-thè–ah lóng-sī pi-ai
A kind of intimacy and lack of emotion

tsi̍t-tsióng tshin-tshiūnn beh bô-khuì ê kám-khài
A cup of sa-keh
tsi̍t-pue sá-keh–iooh
Ruan Shou Nei

phâng tī gún tshiú-lāi
Swallowed
thun–lo̍h kuah sim-tn̂g
No one knows

bô-lâng ē tsai
I want to be anesthetized
siūnn-beh bâ-tsuì sim thiànn
Who knows to cause wind typhoon

siáng tsai lâi ín-khí hong-thai
Anti-ship love
píng-tsûn ê ài
Resentful and helpless

uàn-sim bô-nāi
Love should never
ài tsóng-sī put ìng-kai
There should be no hatred

put ìng-kai ū hūn tsāi-lāi
Love and hate
ài buē tio̍h hūn buē lo̍h
Is the greatest sorrow

sī tsuè tuā ê pi-ai
Ah~ the sh#t stops Ruan
ah~ ba̍k-sái tsóo-tòng gún
See no future

khuànn-bô bī-lâi
What is good for waiting
ū siánn hó thang liû-luân tán-thāi
Heartache, heartache

i-tái koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tái
Lonely しい酒よ
sa-bí-sí sa-keh–iooh
Heartache, heartache

i-tái koo-koo-looh, koo-koo-looh i-tái
Lonely しい酒よ
sa-bí-sí sa-keh–iooh
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Chen Si An (陳思安) – 寂寞的酒 (Ji Mo De Jiu) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=rQbUQ0bozbU