Pinyin Lyrics Li Jian Qing (李劍青) – 在家鄉 (Zai Jia Xiang) 歌词
Singer: Li Jian Qing (李劍青)
Title: 在家鄉 (Zai Jia Xiang)
無論你多富裕成為多麼顯赫的人
Wulun ni duo fuyu chengwei duome xianhe de ren
城裡的門坎被踏破不再說方言
cheng li de menkan bei tapo bu zaishuo fangyan
母親的家總是要回的
muqin de jia zong shi yao hui de
舊大巴將你從城裡往鄉下送
jiu daba jiang ni cong cheng li wang xiangxia song
泥霧越來越重房子越來越散
ni wu yue lai yue zhong fangzi yue lai yue san
行道樹代替路燈指引你回家
xingdaoshu daiti ludeng zhiyin ni hui jia
吃飯的桌子上灰蠅在飛
chifan de zhuozi shang hui ying zai fei
這就是你的故鄉沒有跟上時代的步伐
zhe jiushi ni de guxiang meiyou gen shang shidai de bufa
每天早晨人們在公雞的長鳴中起床
meitian zaochen renmen zai gongji de chang ming zhong qichuang
你坐的火車去了另一個地方別人的
ni zuo de huoche qule ling yige difang bieren de
黑泥土紅泥土黃泥土
hei nitu hong nitu huang nitu
別人的家
bieren de jia
你的思念是久治不愈頑疾
ni de sinian shi jiuzhibuyu wanji
你的鄉音如母親給的胎記
ni de xiangyin ru muqin gei de taiji
歸來吧遊子
guilai ba youzi
功名沉浮不必提
gongming chenfu bubi ti
稚志初衷別忘記
zhi zhi chuzhong bie wangji
舊大巴將你從城裡往鄉下送
jiu daba jiang ni cong cheng li wang xiangxia song
泥霧越來越重房子越來越散
ni wu yue lai yue zhong fangzi yue lai yue san
行道樹代替路燈指引你回家
xingdaoshu daiti ludeng zhiyin ni hui jia
吃飯的桌子上灰蠅在飛
chifan de zhuozi shang hui ying zai fei
這就是你的故鄉沒有跟上時代的步伐
zhe jiushi ni de guxiang meiyou gen shang shidai de bufa
每天早晨人們在公雞的長鳴中起床
meitian zaochen renmen zai gongji de chang ming zhong qichuang
你坐的火車去了另一個地方別人的
ni zuo de huoche qule ling yige difang bieren de
黑泥土紅泥土黃泥土
hei nitu hong nitu huang nitu
別人的家
bieren de jia
別人的黑泥土紅泥土黃泥土
bieren de hei nitu hong nitu huang nitu
人的家
ren de jia
你的思念是久治不愈頑疾
ni de sinian shi jiuzhibuyu wanji
你的鄉音如母親給的胎記
ni de xiangyin ru muqin gei de taiji
歸來吧遊子
guilai ba youzi
功名沉浮不必提
gongming chenfu bu bi ti
稚志初衷別忘記
zhi zhi chuzhong bie wangji
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xian Yu (先宇) - 重機狂想曲 (Zhong Ji Kuang Xiang Qu) (& 洪敬堯)
在家鄉 (Zai Jia Xiang) – English Translation
No matter how rich you are, how prominent you become
The gate of the city is broken and no more dialects
Mother’s house always goes back
The old bus will take you from the city to the country
The mud and fog are getting heavier and the house is getting scattered
Street trees instead of street lights to guide you home
Grey flies are flying on the eating table
This is how your hometown has not kept up with the times
Every morning people get up in the rooster crowing
The train you took went to another place
Black mud red mud yellow mud
Other people’s home
Your longing is for a long time to cure the stubborn illness
Your native accent is like a birthmark given by your mother
Come back wandering
Don’t mention the ups and downs of fame
Don’t forget the original intention of Zhizhi
The old bus will take you from the city to the country
The mud and fog are getting heavier and the house is getting scattered
Street trees instead of street lights to guide you home
Grey flies are flying on the eating table
This is how your hometown has not kept up with the times
Every morning people get up in the rooster crowing
The train you took went to another place
Black mud red mud yellow mud
Other people’s home
Other people’s black mud red mud yellow mud
People’s home
Your longing is for a long time to cure the stubborn illness
Your native accent is like a birthmark given by your mother
Come back wandering
Don’t mention the ups and downs of fame
Don’t forget the original intention of Zhizhi
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Jian Qing (李劍青) – 在家鄉 (Zai Jia Xiang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru