Pinyin Lyrics Li Su Zhuan (李素專) – 有你作伴 (You Ni Zuo Ban) (& 黃燿德) 歌词
Singer: Li Su Zhuan (李素專)
Title: 有你作伴 (You Ni Zuo Ban) (& 黃燿德)
輕輕牽著你 有你溫柔的滋味 就親像花蕊遇著露水
Qing qing qianzhe ni you ni wenrou de ziwei jiu qin xiang huarui yuzhe lushui
今夜月娘這呢圓 乎我心花開 妳像仙女彼呢水
jinye yue niang zhe ne yuan hu wo xin hua kai nai xiang xiannu bi ne shui
若偎置你身邊 乎我心內這安慰 阮日日夜夜心歡喜
ruo wei zhi ni shenbian hu wo xin nei zhe anwei ruan ri ri ye ye xin huanxi
寒風吹來 有妳溫暖阮的心 將兩人的靈魂綁作堆
han fengchui lai you nai wennuan ruan de xin jiang liang ren de linghun bang zuo dui
我愛妳
wo ai nai
你愛我
ni ai wo
作伙牽著雙手同齊走
zuo huo qianzhe shuang shou tong qi zou
咱永遠黏相偎 嘸管世事怎變化 也要永遠甲妳作陣行
zan yongyuan nian xiang wei fu guan shishi zen bianhua ye yao yongyuan jia nai zuo zhen xing
有你作伴
you ni zuoban
有妳我袂孤單
you nai wo mei gudan
前世註定是永遠的伴
qianshi zhuding shi yongyuan de ban
——————————————
7739/《有你做伴》Ū Lí Tsuè-phuānn
7739/“you ni zuoban”U Li Tsue-phuann
李素專Lí Sòo-tsuan
li su zhuan Li Soo-tsuan
黃燿德N̂g Iāu-tik
huangyaode N̂g Iau-tik
女)
nu)
輕輕牽著你
qing qing qianzhe ni
khin-khin khan tio̍h lí
khin-khin khan tio̍h li
有你溫柔的滋味
you ni wenrou de ziwei
ū lí un-jiû ê tsu-bī
u li un-jiu e tsu-bi
就親像花蕊拄著露水
jiu qin xiang huarui zhuzhe lushui
tiō tshin-tshiūnn hue-luí tú-tio̍h lōo-tsuí
tio tshin-tshiunn hue-lui tu-tio̍h loo-tsui
男)
nan)
今夜月娘遮爾圓
jinye yue niang zhe er yuan
kim-iā gue̍h-niû tsiah-nī înn
kim-ia gue̍h-niu tsiah-ni inn
予我心花開
yu wo xin hua kai
hōo guá sim-hue khui
hoo gua sim-hue khui
你像仙女遐爾媠
ni xiang xiannu xia er tuo
lí tshiūnn sian-lí hiah-nī suí
li tshiunn sian-li hiah-ni sui
女)
nu)
若倚佇你身邊
ruo yi zhu ni shenbian
nā uá tī lí sin-pinn
na ua ti li sin-pinn
予我心內遮安慰
yu wo xin nei zhe anwei
hōo guá sim-lāi tsiah an-uì
hoo gua sim-lai tsiah an-ui
阮日日夜夜心歡喜
ruan ri ri ye ye xin huanxi
gún ji̍t-ji̍t-iā-iā sim huann-hí
gun ji̍t-ji̍t-ia-ia sim huann-hi
男)
nan)
寒風吹來
han fengchui lai
hân-hong tshue–lâi
han-hong tshue–lai
有你溫暖阮的心
you ni wennuan ruan de xin
ū lí un-luán gún ê sim
u li un-luan gun e sim
將兩人的靈魂縛做堆
jiang liang ren de linghun fu zuo dui
tsiong nn̄g-lâng ê lîng-hûn pa̍k tsuè-tui
tsiong nn̄g-lang e ling-hun pa̍k tsue-tui
男)
nan)
我愛你
wo ai ni
guá ài lí
gua ai li
女)
nu)
你愛我
ni ai wo
lí ài guá
li ai gua
合)
he)
做伙牽著雙手
zuo huo qianzhe shuang shou
tsò-hué khan tio̍h siang-tshiú
tso-hue khan tio̍h siang-tshiu
同齊行
tong qi xing
tâng-tsê kiânn
tang-tse kiann
男)
nan)
咱永遠黏相倚
zan yongyuan nian xiang yi
lán íng-uán liâm sio-uá
lan ing-uan liam sio-ua
毋管世事怎變化
wu guan shishi zen bianhua
m̄-kuán sè-sū tsuánn piàn-huà
m̄-kuan se-su tsuann pian-hua
也欲永遠佮你做陣行
ye yu yongyuan ge ni zuo zhen xing
iā beh íng-uán kah lí tsuè-tīn kiânn
ia beh ing-uan kah li tsue-tin kiann
女)
nu)
有你做伴
you ni zuo ban
ū lí tsuè-phuānn
u li tsue-phuann
男)
nan)
有你我袂孤單
you ni wo mei gudan
ū lí guá buē koo-tuann
u li gua bue koo-tuann
合)
he)
前世註定是永遠的伴
qianshi zhuding shi yongyuan de ban
tsîng-sè tsù-tiānn sī íng-uán ê phuānn
tsing-se tsu-tiann si ing-uan e phuann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:打玩藝兒樂隊 - 雨 (Yu)
有你作伴 (You Ni Zuo Ban) (& 黃燿德) – English Translation
Holding you gently, you have a gentle taste, like a flower stamen meeting dew
Tonight Yueniang is round, my heart is blooming, you are like a fairy with water
If you snuggle by your side, it’s the comfort in my heart, Ruan Ri is happy day and night
The cold wind blows, you warm Ruan’s heart, bind the two souls together
I love u
you love Me
As a gang holding hands and walking together
Let’s always stick to each other and take care of how things change
With you
I am lonely with you
Past lives are destined to be eternal companions
——————————————
7739/ “With You as Company” Ū Lí Tsuè-phuānn
Lí Sòo-tsuan
Huang Yaode N̂g Iāu-tik
Female)
Hold you gently
khin-khin khan tio̍h lí
Have your tender taste
ū lí un-jiû ê tsu-bī
Just like a flower stamen with dew
tiō tshin-tshiūnn hue-luí tú-tio̍h lōo-tsuí
male)
Tonight
kim-iā gue̍h-niû tsiah-nī înn
Give me my heart
hōo guá sim-hue khui
You are like a fairy
lí tshiūnn sian-lí hiah-nī suí
Female)
If leaning against you
nā uá tī lí sin-pinn
Give me comfort
hōo guá sim-lāi tsiah an-uì
Nguyen Ri is happy day and night
gún ji̍t-ji̍t-iā-iā sim huann-hí
male)
Cold wind blowing
hân-hong tshue–lâi
With your warm heart
ū lí un-luán gún ê sim
Bind the two souls
tsiong nn ̄g-lâng ê lîng-hûn pa̍k tsuè-tui
male)
I love you
guá ài lí
Female)
you love Me
lí ài guá
Together)
Hold hands
tsò-hué khan tio̍h siang-tshiú
Go together
tâng-tsê kiânn
male)
We will always stick to each other
lán íng-uán liâm sio-uá
No matter how things change
m ̄-kuán sè-sū tsuánn piàn-huà
I want you to be in battle forever
iā beh íng-uán kah lí tsuè-tīn kiânn
Female)
With you
ū lí tsuè-phuānn
male)
I am lonely with you
ū lí guá buē koo-tuann
Together)
Past lives are destined to be eternal companions
tsîng-sè tsù-tiānn sī íng-uán ê phuānn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Su Zhuan (李素專) – 有你作伴 (You Ni Zuo Ban) (& 黃燿德) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru