Pinyin Lyrics Li Su Zhuan (李素專) – 舒適啦 (Shu Shi La) (& 阿錡) 歌词
Singer: Li Su Zhuan (李素專)
Title: 舒適啦 (Shu Shi La) (& 阿錡)
自從我來熟識你 我是一切攏真舒適
Zicong wo lai shushi ni wo shi yiqie long zhen shushi
出門不免點胭脂 你講我生做像西施
chumen bumian dian yanzhi ni jiang wo sheng zuo xiang xishi
自從我來熟識妳 妳講逐項攏足舒適
zicong wo lai shushi nai nai jiang zhu xiang long zu shushi
天大地大的代誌 赴湯蹈火我無推辭
tian dadi da de dai zhi futangdaohuo wo wu tuici
舒適啦真舒適 咱會快快樂樂吃百二
shushi la zhen shushi zan hui kuai kuaile le chi bai er
舒適啦足舒適 我會永永遠遠來愛妳
shushi la zu shushi wo hui yong yongyuan yuan lai ai nai
從今以後過著好日子
cong jin yihouguozhe hao rizi
——————————————
7738/《四序啦》Sù-sī–lah
7738/“si xu la”Su-si–lah
李素專Lí Sòo-tsuan
li su zhuan Li Soo-tsuan
阿錡A-kî
a qi A-ki
女)
nu)
自從我來熟似你
zicong wo lai shu shi ni
tsū-tsiông guá lâi si̍k-sāi lí
tsu-tsiong gua lai si̍k-sai li
我是一切攏真四序
wo shi yiqie long zhen si xu
guá sī it-tshè lóng tsin sù-sī
gua si it-tshe long tsin su-si
出門毋免點胭脂
chumen wu mian dian yanzhi
tshut-mn̂g m̄-bián tiám ian-tsi
tshut-mn̂g m̄-bian tiam ian-tsi
你講我生做像西施
ni jiang wo sheng zuo xiang xishi
lí kóng guá sinn-tsuè tshiūnn Se-si
li kong gua sinn-tsue tshiunn Se-si
男)
nan)
自從我來熟似你
zicong wo lai shu shi ni
tsū-tsiông guá lâi si̍k-sāi lí
tsu-tsiong gua lai si̍k-sai li
你講逐項攏足四序
ni jiang zhu xiang long zu si xu
lí kóng ta̍k-hāng lóng tsiok sù-sī
li kong ta̍k-hang long tsiok su-si
天大地大的代誌
tian dadi da de dai zhi
thinn-tuā-tē-tuā ê tāi-tsì
thinn-tua-te-tua e tai-tsi
赴湯踏火我無推辭
fu tang ta huo wo wu tuici
hù-thng ta̍h-hué guá bô the-sî
hu-thng ta̍h-hue gua bo the-si
女)
nu)
四序嘛真四序
si xu ma zhen si xu
sù-sī–mah tsin sù-sī
su-si–mah tsin su-si
咱會快快樂樂食百二
zan hui kuai kuaile le shi bai er
lán ē khuài-khuài-lo̍k-lo̍k tsia̍h pah-jī
lan e khuai-khuai-lo̍k-lo̍k tsia̍h pah-ji
男)
nan)
四序啦足四序
si xu la zu si xu
sù-sī–lah tsiok sù-sī
su-si–lah tsiok su-si
我會永永遠遠來愛你
wo hui yong yongyuan yuan lai ai ni
guá ē íng-íng-uán-uán lâi ài lí
gua e ing-ing-uan-uan lai ai li
從今以後
cong jin yihou
tsiông-kim í-āu
tsiong-kim i-au
過著好日子
guo zhe hao rizi
kuè tio̍h hó ji̍t-tsí
kue tio̍h ho ji̍t-tsi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Li Su Zhuan (李素專) - 情定愛河橋 (Qing Ding Ai He Qiao) (& 阿堂)
Chen Yu Xin (陳予新) - 真的懂了 (Zhen De Dong Le)
舒適啦 (Shu Shi La) (& 阿錡) – English Translation
Since I came to get to know you, I am so comfortable
You can’t help but order rouge when you go out. You said I was born like Xi Tzu
Since I came to know you well, you feel comfortable
I have no excuse to go through the fires and waters
Comfortable, so comfortable, we will eat happily
Comfortable, comfortable enough, I will love you forever
Live a good life from now on
——————————————
7738/ “Four Prefaces” Sù-sī–lah
Lí Sòo-tsuan
A-kî
Female)
Since I came to know you
tsū-tsiông guá lâi si̍k-sāi lí
I am the fourth preface of everything
guá sī it-tshè lóng tsin sù-sī
Go out without a bit of rouge
tshut-mn̂g m ̄-bián tiám ian-tsi
You said I was born like Xi Shi
lí kóng guá sinn-tsuè tshiūnn Se-si
male)
Since I came to know you
tsū-tsiông guá lâi si̍k-sāi lí
You talk about the four prefaces
lí kóng ta̍k-hāng lóng tsiok sù-sī
The great dynasty
thinn-tuā-tē-tuā ê tāi-tsì
I have no excuse to go to Tang and Ta Huo
hù-thng ta̍h-hué guá bô the-sî
Female)
Four prefaces, true four prefaces
sù-sī–mah tsin sù-sī
We will eat happily soon
lán ē khuài-khuài-lo̍k-lo̍k tsia̍h pah-jī
male)
Four prefaces, four prefaces
sù-sī–lah tsiok sù-sī
I will love you forever
guá ē íng-íng-uán-uán lâi ài lí
From now on
tsiông-kim í-āu
Live a good life
kuè tio̍h hó ji̍t-tsí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Su Zhuan (李素專) – 舒適啦 (Shu Shi La) (& 阿錡) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases