Pinyin Lyrics Li Su Zhuan (李素專) – 美夢成真 (Mei Meng Cheng Zhen) 歌词
Singer: Li Su Zhuan (李素專)
Title: 美夢成真 (Mei Meng Cheng Zhen)
有夢尚水 希望相隨 美夢一定成真 美夢成真 我的願望
You meng shang shui xiwang xiang sui meimeng yiding cheng zhenmeimeng cheng zhen wo de yuanwang
經過了外多的春夏秋冬 忍受外多阻礙困難
jingguole wai duo de chun xia qiudong renshou wai duo zu’ai kunnan
心中的映望一直不願放 完成美夢無彼簡單
xinzhong de ying wang yizhi bu yuan fang wancheng meimeng wu bi jiandan
因為這條路是我甲已選 鹹酸苦澀嘛愛甲已承擔
yinwei zhe tiao lu shi wo jia yi xuan xian suan kuse ma aijia yi chengdan
一路上遇到世事炎涼 人情冷暖嘛著習慣
yi lushang yu dao shishi yanliang renqing lengnuan mazhe xiguan
世間無白吃午餐 一步一腳印接受考驗
shijian wu bai chi wucan yibu yi jiaoyin jieshou kaoyan
因為天無永遠攏是惦治黑暗
yin wei tian wu yongyuan long shi dian zhi hei’an
打拼才有希望 提出信心 要堅持理想 總會美夢成真彼一工
dapin cai you xiwang tichu xinxin yao jianchi lixiang zong hui meimeng cheng zhen bi yi gong
——————————————
7734/《美夢成真》Bí-bāng Sîng Tsin
7734/“meimeng cheng zhen”Bi-bang Sing Tsin
李素專Lí Sòo-tsuan
li su zhuan Li Soo-tsuan
有夢上媠
you meng shang tuo
ū bāng siōng suí
u bang siong sui
希望相隨
xiwang xiang sui
hi-bāng siong-suî
hi-bang siong-sui
美夢一定成真
meimeng yiding cheng zhen
bí-bāng it-tīng sîng tsin
bi-bang it-ting sing tsin
美夢成真
meimeng cheng zhen
bí-bāng sîng tsin
bi-bang sing tsin
我的願望
wo de yuanwang
guá ê guān-bāng
gua e guan-bang
經過了
jingguole
king-kuè liáu
king-kue liau
偌濟的春夏秋冬
ruo ji de chun xia qiudong
guā-tsuē ê tshun-hā tshiu-tang
gua-tsue e tshun-ha tshiu-tang
忍受偌濟阻礙困難
renshou ruo ji zu’ai kunnan
jím-siū guā-tsuē tsóo-gāi khùn-lân
jim-siu gua-tsue tsoo-gai khun-lan
心中的向望
xinzhong de xiang wang
sim-tiong ê ǹg-bāng
sim-tiong e ǹg-bang
一直毋願放
yizhi wu yuan fang
it-ti̍t m̄-guān pàng
it-ti̍t m̄-guan pang
完成美夢無遐簡單
wancheng meimeng wu xia jiandan
uân-sîng bí-bāng bô hiah kán-tan
uan-sing bi-bang bo hiah kan-tan
因為這條路
yinwei zhe tiao lu
in-uī tsit tiâu lōo
in-ui tsit tiau loo
是我家己選
shi wojia ji xuan
sī guá ka-kī suán
si gua ka-ki suan
鹹酸苦澀
xian suan kuse
kiâm-sng khóo-siap
kiam-sng khoo-siap
嘛愛家己承擔
ma ai jia ji chengdan
mā ài ka-kī sîng-tam
ma ai ka-ki sing-tam
一路上拄著
yi lushang zhuzhe
tsi̍t-lōo-siōng tú-tio̍h
tsi̍t-loo-siong tu-tio̍h
世事炎涼
shishi yanliang
sè-sū iām-liâng
se-su iam-liang
人情冷暖
renqing lengnuan
jîn-tsîng líng-luán
jin-tsing ling-luan
嘛著習慣
mazhe xiguan
mā tio̍h si̍p-kuàn
ma tio̍h si̍p-kuan
世間無白食午餐
shijian wu bai shi wucan
sè-kan bô pe̍h-tsia̍h ngóo-tshan
se-kan bo pe̍h-tsia̍h ngoo-tshan
一步一跤印
yibu yi jiao yin
tsi̍t-pōo tsi̍t-kha-ìn
tsi̍t-poo tsi̍t-kha-in
接受考驗
jieshou kaoyan
tsiap-siū khó-giām
tsiap-siu kho-giam
因為天
yin wei tian
in-uī thinn
in-ui thinn
無永遠攏是踮佇烏暗
wu yongyuan long shi dian zhu wu an
bô íng-uán lóng-sī tiàm-tī oo-àm
bo ing-uan long-si tiam-ti oo-am
拍拚才有希望
pai pan cai you xiwang
phah-piànn tsiah ū hi-bāng
phah-piann tsiah u hi-bang
提出信心
tichu xinxin
the̍h tshut sìn-sim
the̍h tshut sin-sim
愛堅持理想
ai jianchi lixiang
ài kian-tshî lí-sióng
ai kian-tshi li-siong
總會美夢成真彼一工
zong hui mei meng cheng zhen bi yi gong
tsóng ē bí-bāng sîng tsin hit tsi̍t-kang
tsong e bi-bang sing tsin hit tsi̍t-kang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Su Zhuan (李素專) - 舒適啦 (Shu Shi La) (& 阿錡)
美夢成真 (Mei Meng Cheng Zhen) – English Translation
There is a dream and water, I hope to follow my dream, my dream will come true, my dream will come true
After a lot of spring, summer, autumn and winter
The reflection in my heart has been unwilling to let go
Because this road is my first choice
It’s a habit to meet the cold and cold world
There is nothing in vain to eat lunch, take the test step by step
Because the sky is always close to the darkness
Only by working hard can we have hope, we must stick to our ideals, we will always make our dreams come true.
——————————————
7734/ “A Dream Come True” Bí-bāng Sîng Tsin
Lí Sòo-tsuan
Have dreams
ū bāng siōng suí
Hope to follow
hi-bāng siong-suî
Dreams will come true
bí-bāng it-tīng sîng tsin
Dream come true
bí-bāng sîng tsin
my wish
guá ê guān-bāng
Passed
king-kuè liáu
Harmonious Spring, Summer, Autumn and Winter
guā-tsuē ê tshun-hā tshiu-tang
Endure financial obstacles
jím-siū guā-tsuē tsóo-gāi khùn-lân
Hope in the heart
sim-tiong ê ǹg-bāng
Have never wanted to release
it-ti̍t m ̄-guān pàng
Complete dreams are simple
uân-sîng bí-bāng bô hiah kán-tan
Because of this road
in-uī tsit tiâu lōo
Is my family’s choice
sī guá ka-kī suán
Salty and bitter
kiâm-sng khóo-siap
I love my family
mā ài ka-kī sîng-tam
Leaning along the way
tsi̍t-lōo-siōng tú-tio̍h
The world is hot
sè-sū iām-liâng
Warm and cold
jîn-tsîng líng-luán
Well habit
mā tio̍h si̍p-kuàn
There is no free lunch in the world
sè-kan bô pe̍h-tsia̍h ngóo-tshan
Step by step
tsi̍t-pōo tsi̍t-kha-ìn
Take the test
tsiap-siū khó-giām
Because of heaven
in-uī thinn
No forever close together is to stand in the dark
bô íng-uán lóng-sī tiàm-tī oo-àm
There is hope by shooting
phah-piànn tsiah ū hi-bāng
Raise confidence
the̍h tshut sìn-sim
Love to stick to ideals
ài kian-tshî lí-sióng
Dreams will always come true
tsóng ē bí-bāng sîng tsin hit tsi̍t-kang
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Su Zhuan (李素專) – 美夢成真 (Mei Meng Cheng Zhen) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru