Pinyin Lyrics Ye Sheng Qin (葉勝欽) – 咱就愛打拚 (Zan Jiu Ai Da Pan) 歌词
Singer: Ye Sheng Qin (葉勝欽)
Title: 咱就愛打拚 (Zan Jiu Ai Da Pan)
冷淡的社會 浮浮沈沈的生活
Lengdan de shehui fu fuchenchen de shenghuo
只有海湧 了解阮心聲
zhiyou hai yong liaojie ruan xinsheng
父母的交代 叫阮勇敢向前行
fumu de jiaodai jiao ruan yonggan xiang qian xing
意志愛堅強 不管風雨有多大
yizhi ai jianqiang buguan fengyu you duoda
咱就愛打拚 拼出咱的第一名
zan jiu ai dapan pin chu zan de di yi ming
只有成功的人 講話才宏聲
zhiyou chenggong de ren jianghua cai hong sheng
咱就愛打拚 提出勇氣拼輸贏
zan jiu ai dapan tichu yongqi pin shuying
愛拼才會贏 為著理想賭生命
ai pin cai hui ying weizhe lixiang du shengming
——————————————
10946/《咱著愛拍拚》Lán Tio̍h-ài Phah-piànn
10946/“zanzhe ai pai pan”Lan Tio̍h-ai Phah-piann
葉勝欽Ia̍p Sìng-khim
yeshengqin Ia̍p Sing-khim
冷淡的社會
lengdan de shehui
líng-tām ê siā-huē
ling-tam e sia-hue
浮浮沉沉的生活
fu fu chen chen de shenghuo
phû-phû-tîm-tîm ê sing-ua̍h
phu-phu-tim-tim e sing-ua̍h
只有海湧
zhiyou hai yong
tsí-ū hái-íng
tsi-u hai-ing
了解阮心聲
liaojie ruan xinsheng
liáu-kái gún sim-siann
liau-kai gun sim-siann
爸母的交代
ba mu de jiaodai
pē-bú ê kau-tài
pe-bu e kau-tai
叫阮勇敢
jiao ruan yonggan
kiò gún ióng-kám
kio gun iong-kam
向前行
xiang qian xing
hiòng-tsiân kiânn
hiong-tsian kiann
意志愛堅強
yizhi ai jianqiang
ì-tsì ài kian-kiông
i-tsi ai kian-kiong
毋管風雨有偌大
wu guan fengyu you ruoda
m̄-kuán hong-hōo ū guā tuā
m̄-kuan hong-hoo u gua tua
咱著愛拍拚
zanzhe ai pai pan
lán tio̍h-ài phah-piànn
lan tio̍h-ai phah-piann
拚出咱的第一名
pan chu zan de di yi ming
piànn tshut lán ê tē-it-miâ
piann tshut lan e te-it-mia
只有成功的人
zhiyou chenggong de ren
tsí-ū-sîng-kong ê lâng
tsi-u-sing-kong e lang
講話才旺聲
jianghua cai wang sheng
kóng-uē tsiah āng-siann
kong-ue tsiah ang-siann
咱著愛拍拚
zanzhe ai pai pan
lán tio̍h-ài phah-piànn
lan tio̍h-ai phah-piann
提出勇氣拚輸贏
tichu yongqi pan shuying
the̍h tshut ióng-khì piànn-su-iânn
the̍h tshut iong-khi piann-su-iann
愛拚才會贏
ai pan cai hui ying
ài piànn tsiah ē iânn
ai piann tsiah e iann
為著理想
weizhe lixiang
uī-tio̍h lí-sióng
ui-tio̍h li-siong
賭性命
du xingming
tóo sìnn-miā
too sinn-mia
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xu Ting Keng (許廷鏗) - 藍血人 (Lan Xue Ren)
咱就愛打拚 (Zan Jiu Ai Da Pan) – English Translation
Indifferent society, ups and downs of life
Only Haiyong understands Ruan’s heart
Parents’ explanations told Ruan to move forward bravely
Strong willed love, no matter how hard the wind and rain are
We just love to work hard to make our first place
Only successful people speak loudly
We love to work hard and propose courage to win or lose
Love to fight to win, bet on life for ideals
——————————————
10946/Lán Tio̍h-ài Phah-piànn
Ye Shengqin Ia̍p Sìng-khim
Indifferent society
líng-tām ê siā-huē
Ups and downs of life
phû-phû-tîm-tîm ê sing-ua̍h
Only Hai Chong
tsí-ū hái-íng
Understanding Ruan Xinsheng
liáu-kái gún sim-siann
Parent’s confession
pē-bú ê kau-tài
Nguyen Yonggan
kiò gún ióng-kám
move forward
hiòng-tsiân kiânn
Strong willed love
ì-tsì ài kian-kiông
Regardless of the wind and rain
m ̄-kuán hong-hōo ū guā tuā
We love to fight
lán tio̍h-ài phah-piànn
Spell our number one
piànn tshut lán ê tē-it-miâ
Only successful people
tsí-ū-sîng-kong ê lâng
Speak loudly
kóng-uē tsiah āng-siann
We love to fight
lán tio̍h-ài phah-piànn
Propose courage to win or lose
the̍h tshut ióng-khì piànn-su-iânn
Love to fight to win
ài piànn tsiah ē iânn
For the ideal
uī-tio̍h lí-sióng
Gamble on life
too sìnn-miā
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ye Sheng Qin (葉勝欽) – 咱就愛打拚 (Zan Jiu Ai Da Pan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru