Pinyin Lyrics Zhuang Zhen Kai (莊振凱) – 床頭夢 (Chuang Tou Meng) (& 楊靜) 歌词
Singer: Zhuang Zhen Kai (莊振凱)
Title: 床頭夢 (Chuang Tou Meng) (& 楊靜)
三立「戲說台灣」片尾曲
Sanli `xishuo taiwan’pianwei qu
————————————————–
《床頭夢》Tshn̂g-thâu Bāng
“chuang tou meng”Tshn̂g-thau Bang
莊振凱Tsng Tsín-khái
zhuangzhenkai Tsng Tsin-khai
楊靜Iûnn Tsīng
yang jing Iunn Tsing
女)
nu)
天一亮
tian yi liang
tiān yīliàng
tian yiliang
你就在我身旁
ni jiu zai wo shen pang
nǐ jiù zài wǒ shēnpáng
ni jiu zai wo shenpang
這樣的日子
zheyang de rizi
zhè yàng de rìzi
zhe yang de rizi
誰肯把手放
shui ken bashou fang
shéi kěn bǎ shǒu fang
shei ken ba shou fang
男)
nan)
天若暗
tian ruo an
thinn nā àm
thinn na am
有你三頓芳
you ni san dun fang
ū lí sann-tǹg phang
u li sann-tǹg phang
這款歲月
zhe kuan suiyue
tsit khuán suè-gua̍t
tsit khuan sue-gua̍t
啥人毋願攬
sha ren wu yuan lan
siánn-lâng m̄-guān lám
siann-lang m̄-guan lam
女)
nu)
長髮為你香
zhang fa wei ni xiang
chángfǎ wéi nǐ xiāng
changfa wei ni xiang
青春為你忙
qingchun wei ni mang
qīngchūn wéi nǐ máng
qingchun wei ni mang
男)
nan)
今生的氣力
jinsheng de qili
kim-sing ê khuì-la̍t
kim-sing e khui-la̍t
為你目睭毋免澹
wei ni mu zhou wu mian dan
uī lí ba̍k-tsiu m̄-bián tâm
ui li ba̍k-tsiu m̄-bian tam
女)
nu)
我就用一生
wo jiu yong yisheng
wǒ jiù yòng yīshēng
wo jiu yong yisheng
陪你到地久天長
pei ni dao di jiu tian chang
péi nǐ dào dìjiǔtiāncháng
pei ni dao dijiutianchang
男)
nan)
希望你我的床頭夢
xiwang ni wo de chuang tou meng
hi-bāng lí guá ê tshn̂g-thâu bāng
hi-bang li gua e tshn̂g-thau bang
會當睏到人生暗
hui dang kun dao rensheng an
ē-tàng khùn kàu jîn-sing àm
e-tang khun kau jin-sing am
女)
nu)
但願枕頭同一雙
dan yuan zhentou tongyi shuang
dànyuàn zhěntóu tóng yīshuāng
danyuan zhentou tong yishuang
不怕今生夢裡涼
bupa jinsheng meng li liang
bù pà jīnshēng mènglǐ liáng
bu pa jinsheng mengli liang
男)
nan)
希望永遠的床頭夢
xiwang yongyuan de chuang tou meng
hi-bāng íng-uán ê tshn̂g-thâu bāng
hi-bang ing-uan e tshn̂g-thau bang
夢中只有我一人
mengzhong zhiyou wo yiren
bāng-tiong tsí-ū guá tsi̍t-lâng
bang-tiong tsi-u gua tsi̍t-lang
女)
nu)
但願為你鋪的床
dan yuan wei ni pu de chuang
dànyuàn wéi nǐ pū de chuáng
danyuan wei ni pu de chuang
不為他人忘了躺
bu wei taren wangle tang
bù wèi tārén wàng le tǎng
bu wei taren wang le tang
男)
nan)
人無百日好
ren wu bai ri hao
lâng bô pah-ji̍t hó
lang bo pah-ji̍t ho
花無百日紅
hua wu bairihong
hue bô pah-ji̍t-âng
hue bo pah-ji̍t-ang
女)
nu)
有月亮的地方
you yueliang di difang
yǒu yuèliàng de dìfāng
you yueliang de difang
合)
he)
那就是我們的天堂
na jiushi women de tiantang
nà jiùshì wǒmen de tiāntáng
na jiushi women de tiantang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Rong (麗蓉) - 畫中伴影 (Hua Zhong Ban Ying)
床頭夢 (Chuang Tou Meng) (& 楊靜) – English Translation
Sanli “Joy about Taiwan” Ending Theme
————————————————–
“Bedside Dream” Tshn̂g-thâu Bāng
Zhuang Zhenkai Tsng Tsín-khái
Yang Jing Iûnn Tsīng
Female)
Dawn
tiān yīliàng
You are by my side
nǐ jiù zài wǒ shēnpáng
Such a day
zhè yàng de rìzi
Who is willing to put his hands
shéi kěn bǎ shǒu fang
male)
It’s dark
thinn nā àm
Three meals with you
ū lí sann-tǹg phang
This time
tsit khuán suè-gua̍t
Don’t want to take it
siánn-lâng m ̄-guān lám
Female)
Long hair is sweet for you
chángfǎ wéi nǐ xiāng
Youth is busy for you
qīngchūn wéi nǐ máng
male)
The strength of this life
kim-sing ê khuì-la̍t
For you
uī lí ba̍k-tsiu m ̄-bián tâm
Female)
I will spend my whole life
wǒ jiù yòng yīshēng
Stay with you forever
péi nǐ dào dìjiǔtiāncháng
male)
Hope you my bedside dream
hi-bāng lí guá ê tshn̂g-thâu bāng
Will be so sleepy
ē-tàng khùn kàu jîn-sing àm
Female)
I wish the pillows were the same
dànyuàn zhěntóu tóng yīshuāng
Not afraid of cold in this life dream
bù pà jīnshēng mènglǐ liáng
male)
Hope forever bedside dream
hi-bāng íng-uán ê tshn̂g-thâu bāng
I am the only one in my dream
bāng-tiong tsí-ū guá tsi̍t-lâng
Female)
I wish I made the bed for you
dànyuàn wéi nǐ pū de chuáng
Don’t forget to lie down for others
bù wèi tārén wàng le tǎng
male)
No one is good for a hundred days
lâng bô pah-ji̍t hó
Flower without Hundred Days Red
hue bô pah-ji̍t-âng
Female)
A place with a moon
yǒu yuèliàng de dìfāng
Together)
That is our paradise
nà jiùshì wǒmen de tiāntáng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhuang Zhen Kai (莊振凱) – 床頭夢 (Chuang Tou Meng) (& 楊靜) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru