Pinyin Lyrics 冰霜之淚 – 戰火 (Zhan Huo) (Flames Of War) 歌词
Singer: 冰霜之淚
Title: 戰火 (Zhan Huo) (Flames Of War)
平沙無垠 敻不見人 河水縈帶 山糾紛
Ping sha wuyin xiong bujian ren heshui ying dai shan jiufen
古來戰場 非生即死 魂拋千裡外(註一)
gulai zhanchang fei sheng jisi hun pao qian li wai (zhu yi)
(吼):秋風 嘯
(hou): Qiufeng xiao
風蕭瑟 波湧起 山河震 雷電崩 風蕭瑟 波湧起 山河震 雷電崩
feng xiaose bo yong qi shanhe zhen leidian beng feng xiaose bo yong qi shanhe zhen leidian beng
(旦):古來戰場 非生即死 魂拋生死外
(dan): Gulai zhanchang fei sheng jisi hun pao shengsi wai
(生):凜冽 震眩 戰亂平起 聲析江河 勢崩雷電
(sheng): Linlie zhen xuan zhanluan ping qi sheng xi jianghe shi beng leidian
老驥伏櫪 誌在千裡 烈士暮年 心不已 古來戰場 非生即死 暴骨塵沙中(註二)
laojifuli zhi zai qian li lieshi munian xin buyi gulai zhanchang fei sheng jisi bao gu chen sha zhong (zhu er)
(吼):戰鼓 吼
(hou): Zhangu hou
天地愁 草木悲 聲悲壯 屍遍野 天地愁 草木悲 聲悲壯 亡魂哭
tiandi chou caomu bei sheng beizhuang shi bianye tiandi chou caomu bei sheng beizhuang wanghun ku
滾滾長江東逝水 浪花淘盡英雄 成與敗 轉頭空 青山依舊在 幾度阿 夕陽紅(註三)
gungun chang jiangdong shi shui langhua tao jin yingxiong cheng yu bai zhuan tou kong qingshan yijiu zai jidu a xiyang hong (zhu san)
(旦):曹孟德奸雄狂妄 孤掌難鳴 豈容他四海橫行
(dan): Caomengde jianxiong kuangwang guzhangnanming qi rong ta sihai hengxing
(生):投長鞭斷江流牆摧楫傾 從此後漢祚重光三分鼎
(sheng): Tou zhang bian duan jiang liu qiang cui ji qing congci houhan zuo chongguang san fen ding
(旦):看今日風雲際會赤壁鏖兵 大江東去浪千重
(dan): Kan jinri fengyun jihui chibi ao bing da jiangdong qu lang qian zhong
(生.旦):多少英雄浪掏盡 惟有我千古留名(註四)
(sheng. Dan): Duoshao yingxiong lang tao jin weiyou wo qiangu liu ming (zhu si)
滾滾長江東逝水 浪花淘盡英雄 成與敗 轉頭空 青山依舊在
gungun chang jiangdong shi shui langhua tao jin yingxiong cheng yu bai zhuan tou kong qingshan yijiu zai
古今秋月春風 一壺酒喜相逢 仰天長嘯 (註五)
gujin qiuyue chunfeng yi hu jiu xi xiangfeng yangtian changxiao (zhu wu)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zi Xin (李紫昕) - 藏在地下的礦產 (Cang Zai De Xia De Kuang Chan)
戰火 (Zhan Huo) (Flames Of War) – English Translation
Pingsha is boundless, no one sees people, rivers, ridges, mountain disputes
The battlefield in ancient times is either life or death, the soul is thrown thousands of miles away (Note 1)
(Roar): Autumn wind howls
Wind bleak wave swelling mountains and rivers quake lightning collapse
(Dan): The battlefield in ancient times is either life or death, the soul throws life and death away
(Sheng): dazzling, dazzling, war pacified, sound analysis of rivers, crashing thunder and lightning
The old Jifuzhi has aspirations for thousands of miles, the martyrs are in their old age, and the heart is endless. The battlefield in ancient times is either life or death, in the dust of bones (Note 2)
(Roar): War drum roar
Sorrow of heaven and earth sorrow of vegetation, sorrowful sound, corpses everywhere
The Yangtze River rolls eastward, the waves wash away the heroes. Success and failure. Turn your head to nothing. The green hills are still there. How many times the sunset is red (Note 3)
(Dan): Cao Mengde is treacherous and arrogant.
(Sheng): Throwing a long whip to break the river wall and destroying it. From then on, Han Zuo Zhongguang three-point tripod
(Dan): Look at today’s situation in the red cliffs
(Sheng.Dan): How many heroes have been exhausted, but I am the only one who will remain a name through the ages (Note 4)
The Yangtze River is rolling eastward, the waves scouring out the heroes, success and failure, turning heads empty, the green mountains are still there
Ancient and modern autumn moon and spring breeze, a jug of wine meets each other, looking up to the sky and roaring (Note 5)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 冰霜之淚 – 戰火 (Zhan Huo) (Flames Of War) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru