Pinyin Lyrics Huang Shan Liang (荒山亮) – 每一冬的每一日 (Mei Yi Dong De Mei Yi Ri) 歌词
Singer: Huang Shan Liang (荒山亮)
Title: 每一冬的每一日 (Mei Yi Dong De Mei Yi Ri)
望向天頂的星 想到遠方的妳
Wang xiang tianding de xing xiangdao yuanfang de nai
看到路燈黃黃 照著思念微微
kan dao ludeng huang huang zhaozhe sinian weiwei
這個憨憨的人 不知要對哆去
zhege han han de ren buzhi yao dui duo qu
站在冷冷港邊 想起過去甜蜜
zhan zai leng leng gang bian xiangqi guoqu tianmi
搧著鹹鹹的風 念著妳的名字
shanzhe xian xian de feng nianzhe nai de mingzi
時間偷偷溜去 妳咁還擱會記
shijian toutou liu qu nai han hai ge hui ji
咱分開彼一日 我的目屎哪滴
zan fenkai bi yi ri wo de mu shi na di
妳用溫柔聲音 輕輕給我安慰
nai yong wenrou shengyin qing qing gei wo anwei
我的不甘寄在 天邊彼粒流星
wo de bugan ji zai tianbian bi li liuxing
每一冬的每一日 我都會想起妳
mei yi dong de mei yi ri wo duhui xiangqi nai
這款分開滋味 叫我怎樣慣習
zhe kuan fenkai ziwei jiao wo zenyang guanxi
不管幾年過去 我嘛永遠愛妳
buguan ji nian guoqu wo ma yongyuan ai nai
咱分開彼一日 我的目屎哪滴
zan fenkai bi yi ri wo de mu shi na di
妳用溫柔聲音 輕輕給我安慰
nai yong wenrou shengyin qing qing gei wo anwei
我的不甘寄在 天邊彼粒流星
wo de bugan ji zai tianbian bi li liuxing
每一冬的每一日 我都會想起妳
mei yi dong de mei yi ri wo duhui xiangqi nai
這款分開滋味 叫我怎樣慣習
zhe kuan fenkai ziwei jiao wo zenyang guanxi
不管幾年過去 我嘛永遠愛妳
buguan ji nian guoqu wo ma yongyuan ai nai
——————————————
10099/《每一冬的每一日》Muí Tsi̍t-tang ê Muí Tsi̍t-ji̍t
10099/“mei yi dong de mei yi ri”Mui Tsi̍t-tang e Mui Tsi̍t-ji̍t
荒山亮Hong-san Liāng
huangshan liang Hong-san Liang
望向天頂的星
wang xiang tianding de xing
bāng hiòng thinn-tíng ê tshinn
bang hiong thinn-ting e tshinn
想著遠方的你
xiangzhe yuanfang de ni
siūnn-tio̍h uán-hong ê lí
siunn-tio̍h uan-hong e li
看著路燈黃黃
kanzhe ludeng huang huang
khuànn-tio̍h lōo-ting n̂g-n̂g
khuann-tio̍h loo-ting n̂g-n̂g
照著思念微微
zhaozhe sinian weiwei
tsiò-tio̍h su-liām bî-bî
tsio-tio̍h su-liam bi-bi
這个戇戇的人
zhe ge zhuang zhuang de ren
tsit ê gōng-gōng ê lâng
tsit e gong-gong e lang
毋知欲對佗去
wu zhi yu dui tuo qu
m̄-tsai beh tuì toh khì
m̄-tsai beh tui toh khi
徛佇冷冷港邊
ji zhu leng leng gang bian
khiā tī líng-líng káng-pinn
khia ti ling-ling kang-pinn
想起過去甜蜜
xiangqi guoqu tianmi
siūnn-khí kuè-khì tinn-bi̍t
siunn-khi kue-khi tinn-bi̍t
搧著鹹鹹的風
shanzhe xian xian de feng
siàn-tio̍h kiâm-kiâm ê hong
sian-tio̍h kiam-kiam e hong
唸著你的名字
nianzhe ni de mingzi
liām tio̍h lí ê miâ-jī
liam tio̍h li e mia-ji
時間偷偷溜去
shijian toutou liu qu
sî-kan thau-thau liu–khì
si-kan thau-thau liu–khi
你敢猶閣會記
ni gan you ge hui ji
lí kám iáu-koh ē-kì
li kam iau-koh e-ki
咱分開彼一日
zan fenkai bi yi ri
lán hun-khui hit-tsi̍t-ji̍t
lan hun-khui hit-tsi̍t-ji̍t
我的目屎那滴
wo de mu shi na di
guá ê ba̍k-sái ná tih
gua e ba̍k-sai na tih
你用溫柔聲音
ni yong wenrou shengyin
lí iōng un-jiû siann-im
li iong un-jiu siann-im
輕輕予我安慰
qing qing yu wo anwei
khin-khin hōo guá an-uì
khin-khin hoo gua an-ui
我的毋甘
wo de wu gan
guá ê m̄-kam
gua e m̄-kam
寄佇天邊彼粒流星
ji zhu tianbian bi li liuxing
kià tī thinn-pinn hit lia̍p liû-tshinn
kia ti thinn-pinn hit lia̍p liu-tshinn
每一冬的每一日
mei yi dong de mei yi ri
muí tsi̍t-tang ê muí tsi̍t-ji̍t
mui tsi̍t-tang e mui tsi̍t-ji̍t
我攏會想起你
wo long hui xiangqi ni
guá lóng ē siūnn-khí lí
gua long e siunn-khi li
這款分開滋味
zhe kuan fenkai ziwei
tsit khuán hun-khui tsu-bī
tsit khuan hun-khui tsu-bi
叫我怎樣慣勢
jiao wo zenyang guan shi
kiò guá tsuánn-iūnn kuàn-sì
kio gua tsuann-iunn kuan-si
毋管幾年過去
wu guan ji nian guoqu
m̄-kuán kuí nî kuè–khì
m̄-kuan kui ni kue–khi
我嘛永遠愛你
wo ma yongyuan ai ni
guá mā íng-uán ài lí
gua ma ing-uan ai li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Victor Wong (品冠) - 未拆的禮物 (Wei Chai De Li Wu) (短版)
每一冬的每一日 (Mei Yi Dong De Mei Yi Ri) – English Translation
Looking at the stars at the top, thinking of you far away
Seeing the yellow and yellow street lights, I miss you slightly
This silly person doesn’t know what to do
Standing by the cold harbor, remembering the sweet past
Fanning the salty wind, saying your name
Time sneaks away, you will remember if you put it away
Let’s separate the other day, where is my sh#t
You comfort me with a gentle voice
My unwillingness to be sent to the other meteor in the sky
Every winter, every day, I will think of you
This separate taste tells me how to get used to it
No matter how many years pass, I will always love you
Let’s separate the other day, where is my sh#t
You gently comfort me with a gentle voice
My unwillingness to be sent to the other meteor in the sky
Every winter and every day, I will think of you
This separate taste tells me how to get used to it
No matter how many years pass, I will always love you
——————————————
10099/ “Every Winter in Every Day” Muí Tsi̍t-tang ê Muí Tsi̍t-ji̍t
Barren Mountain Liang Hong-san Liāng
Star at the zenith
bāng hiòng thinn-tíng ê tshinn
Thinking of you far away
siūnn-tio̍h uán-hong ê lí
Looking at the street lights yellow
khuànn-tio̍h lōo-ting n̂g-n̂g
As I miss Weiwei
tsiò-tio̍h su-liām bî-bî
This stupid person
tsit ê gōng-gōng ê lâng
I don’t want to go to Tu
m ̄-tsai beh tuì toh khì
Leng Leng Gangbian
khiā tī líng-líng káng-pinn
Think of the past sweet
siūnn-khí kuè-khì tinn-bi̍t
Fanning the salty wind
siàn-tio̍h kiâm-kiâm ê hong
Chanting your name
liām tio̍h lí ê miâ-jī
Time sneaks away
sî-kan thau-thau liu–khì
Do you dare to remember
lí kám iáu-koh ē-kì
Let’s separate one day
lán hun-khui hit-tsi̍t-ji̍t
That drop of my sh#t
guá ê ba̍k-sái ná tih
You use a gentle voice
lí iōng un-jiû siann-im
Comfort me gently
khin-khin hōo guá an-uì
My unwilling
guá ê m ̄-kam
Meteor in the sky
kià tī thinn-pinn hit lia̍p liû-tshinn
Every winter every day
muí tsi̍t-tang ê muí tsi̍t-ji̍t
I will think of you
guá lóng ē siūnn-khí lí
This separate taste
tsit khuán hun-khui tsu-bī
How do I get used to
kiò guá tsuánn-iūnn kuàn-sì
No matter how many years have passed
m ̄-kuán kuí nî kuè–khì
I love you forever
guá mā íng-uán ài lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang Shan Liang (荒山亮) – 每一冬的每一日 (Mei Yi Dong De Mei Yi Ri) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru