Pinyin Lyrics Li Ke Fei (李克非) – 死在屏風上 (Si Zai Ping Feng Shang) 歌词
Singer: Li Ke Fei (李克非)
Title: 死在屏風上 (Si Zai Ping Feng Shang)
第一夜
Di yi ye
微弱的光影和晃動的不羈
weiruo de guangying he huangdong de buji
勾出了嬌滴的茉莉
gou chule jiao di de moli
葉不會落地 花不肯荼蘼
ye bu hui luodi hua bu ken tu mi
苦了飾演象的螻蟻
kule shiyan xiang de louyi
還有那烏鸝
hai you na wu li
飛上來
fei shanglai
落不去
luo bu qu
第二夜
di er ye
豐腴的白蟻無聲息
fengyu de baiyi wusheng xi
在檀木中荒淫
zai tanmuzhong huangyin
茉莉的愛意烏鸝不在意
moli de ai yi wu li bu zaiyi
是誰起了狐疑
shi shui qile huyi
凝固的無助
ninggu de wu zhu
是悔悟
shi huiwu
一杯春風的苦
yibei chunfeng de ku
絹帛的溫度
juan bo de wendu
是巫毒
shi wu du
蠱惑信徒
guhuo xintu
撒野無主
saye wuzhu
茉莉:看著你矜持的眉目
moli: Kanzhe ni jinchi de meimu
烏鸝:聞到你散發的意圖
wu li: Wen dao ni sanfa de yitu
傻也無路
sha ye wu lu
茉莉:被針線束縛的無助
moli: Bei zhenxian shufu de wu zhu
烏鸝:正是我想要的溫度
wu li: Zheng shi wo xiang yao de wendu
愛也無術
ai ye wushu
茉莉:不要後悔這份麻木
moli: Buyao houhui zhe fen mamu
烏鸝:我不後悔這般束縛
wu li: Wo bu houhui zhe ban shufu
是孤獨
shi gudu
茉莉:啊啊啊
moli: A a a
烏鸝:啊啊啊
wu li: A a a
灑一地苦
sa yi di ku
茉莉:我們只是一層皮膚
moli: Women zhishi yiceng pifu
烏鸝:當我飛上這塊屏布
wu li: Dang wo fei shang zhe kuai ping bu
紗衣無數
sha yi wu shu
茉莉:用來遮蓋鮮血白骨
moli: Yong lai zhegai xianxie baigu
烏鸝:用失聲交換奪目
wu li: Yong shisheng jiaohuan duomu
不要落幕
buyao luomu
茉莉:繼續迷惑虔誠信徒
moli: Jixu mihuo qiancheng xintu
烏鸝:你便不知這份苦楚
wu li: Ni bian buzhi zhe fen kuchu
茉莉:哈哈哈
moli: Haha ha
烏鸝:啊啊啊
wu li: A a a
第三夜
di san ye
北屋的空屏又飛來了烏鸝
bei wu de kong ping you fei laile wu li
在選擇絹帛的疏密
zai xuanze juan bo de shu mi
茉莉仍瑰麗螻蟻起了狐疑
moli reng guili louyi qile huyi
琉璃外飛舞著白蟻
liuli wai feiwuzhe baiyi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Rainie Yang (楊丞琳) - 一小節休息 (Yi Xiao Jie Xiu Xi)
死在屏風上 (Si Zai Ping Feng Shang) – English Translation
First night
Faint light and shadow and unruly shaking
Jasmine
The leaves will not fall to the ground
Bitter ant playing elephant
And the blackbird
Fly up
Can’t go
Second night
Plump termites are silent
Lewdness in sandalwood
Jasmine’s love means the blackbird doesn’t care
Who is suspicious
Helplessness
Is repentance
The bitterness of a cup of spring breeze
The temperature of silk
Is voodoo
Confuse believers
Sayewuzhu
Jasmine: Looking at your reserved eyebrows
Blackbird: Smell your intention
Stupid
Jasmine: helpless bound by needles and threads
Wuli: Exactly the temperature I want
Love can’t help
Jasmine: Don’t regret this numbness
Wuli: I don’t regret such a bondage
Is alone
Jasmine: Ahhhhh
Wuli: ah ah ah
Bitter
Jasmine: We are just a layer of skin
Wuli: When I fly on this screen cloth
Countless yarns
Jasmine: used to cover blood and bones
Blackbird: exchange for dazzling
Don’t end
Jasmine: Continue to confuse devout believers
Wuli: You don’t know the suffering
Jasmine: Hahaha
Wuli: ah ah ah
Third night
The empty screen of the North House flies to the blackbird again
When choosing the density of silk
Jasmine is still magnificent and the ants are suspicious
Termites flying outside the colored glaze
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Ke Fei (李克非) – 死在屏風上 (Si Zai Ping Feng Shang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru