Pinyin Lyrics Duan Xu Ming (段旭明) – 孤雁 (Gu Yan) 歌词
Singer: Duan Xu Ming (段旭明)
Title: 孤雁 (Gu Yan)
河畔池邊 埋首頸間
Hepan chi bian mai shou jing jian
磨踵擦肩的日子 使我疲倦
mo zhong ca jian de rizi shi wo pijuan
人字向前 規律移遷
ren zi xiang qian guilu yi qian
我收藏起 冷傲的那一面
wo shoucang qi leng’ao di na yimian
多想振翅山巔
duo xiang zhen chi shan dian
(自顧自憐)
(zi gu zi lian)
俯瞰大地 我率性孤影一剪
f#kan dadi wo shuai xing guying yi jian
紅塵不戀 情債不欠
hongchen bu lianqing zhai bu qian
(只因血中澎湃着 不符基因的突變)
(zhi yin xie zhong pengpaizhe bufu jiyin di tubian)
曉風殘月 雨裡雲間
xiao feng canyue yu li yunjian
疲憊的雙肩 載我不到嚮往的那片天
pibei de shuang jian zai wo bu dao xiangwang di na pian tian
情義牽絆 眾目期盼
qingyi qian ban zhong mu qi pan
辜負不了那一句 此生長相伴
gufu buliao na yiju ci shengzhang xiang ban
孤雁的無奈
guyan de wunai
(夜夜藉夢)
(ye ye ji meng)
層層裹住無盡的思念
ceng ceng guo zhu wujin de sinian
(沈醉在過去的夢裡又能如何)
(chenzui zai guoqu de meng li you neng ruhe)
而明日的我
er mingri de wo
(而明日的你)
(er mingri de ni)
再渡萬水千山
zai du wanshuiqianshan
想摘下領航的光環
xiang zhai xia linghang de guanghuan
想放下傳承的重擔
xiang fangxia chuancheng de zhongdan
想背叛本性 逃離這世間的聚散悲歡
xiang beipan benxing taoli zhe shijian de ju san bei huan
想當個 斷了線的紙鳶
xiang dang ge duanle xian de zhiyuan
想留個背影 漸行漸遠
xiang liu ge beiying jian xing jian yuan
想隨性 隨風 隨緣 隨處飛去 無悔無怨
xiang sui xing sui feng suiyuan suichu fei qu wu hui wu yuan
曉風殘月 雨裡雲間
xiao feng canyue yu li yunjian
疲憊的雙肩 載我不到嚮往的那片天
pibei de shuang jian zai wo bu dao xiangwang di na pian tian
情義牽絆 眾目期盼
qingyi qian ban zhong mu qi pan
辜負不了那一句 此生長相伴
gufu buliao na yiju ci shengzhang xiang ban
孤雁的無奈 夜夜藉夢
guyan de wunai ye ye ji meng
層層裹住無盡的思念
ceng ceng guo zhu wujin de sinian
(沈醉在過去的夢裡又能如何)
(chenzui zai guoqu de meng li you neng ruhe)
而明日的我
er mingri de wo
(而明日的你)
(er mingri de ni)
再渡萬水千山
zai du wanshuiqianshan
想摘下領航的光環
xiang zhai xia linghang de guanghuan
想放下傳承的重擔
xiang fangxia chuancheng de zhongdan
想背叛本性 逃離這世間的聚散悲歡
xiang beipan benxing taoli zhe shijian de ju san bei huan
想當個 斷了線的紙鳶
xiang dang ge duanle xian de zhiyuan
想留個背影 漸行漸遠
xiang liu ge beiying jian xing jian yuan
想隨性 隨風 隨緣 隨處飛去 無悔無怨
xiang sui xing sui feng suiyuan suichu fei qu wu hui wu yuan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:at17 - 黑羊 (Hei Yang)
孤雁 (Gu Yan) – English Translation
By the riverside
The days of rubbing shoulders make me tired
Herringbone moves forward regularly
I collect the cold and proud side
Want to flap the wings
(Self-pity)
Looking down on the earth, I cut it out
No love in the world, no debts
(Just because the blood is surging with mutations that don’t match the gene)
Dawn wind and waning moon, rain in the cloud
Tired shoulders carry me not in the sky that I yearn for
Love is bound by everyone’s eyes
I can’t live up to the sentence
The helplessness of the lone goose
(Every night by dream)
Layers of endless thoughts
(How can you be drunk in the dream of the past)
And tomorrow me
(And tomorrow you)
Cross over thousands of rivers and mountains again
Want to take off the halo of piloting
I want to let go of the burden of inheritance
I want to betray my nature and escape from the joys and sorrows of this world
I want to be a broken kite
I want to stay behind and drift away
I want to go with the wind, with the wind, with the fate, fly everywhere, without regrets
Dawn wind and waning moon, rain in the cloud
Tired shoulders carry me not in the sky that I yearn for
Love is bound by everyone’s eyes
I can’t live up to the sentence
The helplessness of the lone goose
Layers of endless thoughts
(What can you do if you indulge in the dream of the past)
And tomorrow me
(And tomorrow you)
Cross over thousands of rivers and mountains again
Want to take off the halo of piloting
I want to let go of the burden of inheritance
I want to betray my nature and escape from the joys and sorrows of this world
I want to be a broken kite
I want to stay behind and drift away
I want to go with the wind, with the wind, with the fate, fly everywhere, no regrets and no complaints
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Duan Xu Ming (段旭明) – 孤雁 (Gu Yan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru