Pinyin Lyrics Hou Xian (后弦) - 西厢 (Xi Xiang) 歌词 - Pinyin Lyrics 歌词 English Translation

Pinyin Lyrics Hou Xian (后弦) – 西厢 (Xi Xiang) 歌词

Singer: Hou Xian (后弦)
Title: 西厢 (Xi Xiang)

走过西厢扑鼻一阵香
Zouguo xi xiang pubi yizhen xiang
隔壁小姐还在花中央
gebi xiaojie hai zai hua zhongyang
鞋子忘了原来的方向
xiezi wangle yuanlai de fangxiang
停在十八九岁情惆怅
ting zai shibajiu sui qing chouchang

敢问一句盆中花怎赏
gan wen yiju pen zhong hua zen shang
要拿姑娘与它比模样
yao na guniang yu ta bi muyang
甘做花泥一片靠花旁
gan zuo hua ni yipian kao hua pang
不是三月也能醉人肠
bushi san yue ye neng zuiren chang

夏至的前一天
xiazhi de qian yitian
秀才西厢走一遍
xiucai xi xiang zou yibian
邂逅小姐正在窗台
xiehou xiaojie zhengzai chuangtai
赏花等着雨天
shang hua dengzhe yutian

名诗读了几多遍
ming shi dule ji duo bian
名画临摹了几多卷
minghua linmole ji duo juan
懵懂书生的梦
mengdong shusheng de meng
存在西厢正时少年
cunzai xi xiang zheng shi shaonian

我又从西厢过
wo you cong xi xiangguo
十二年前的白日梦
shi’er nian qian de bai ri meng
写下当年的你的我
xie xia dangnian de ni de wo
水调歌头词一首
shui diao ge tou ci yi shou

我再从西厢过
wo zai cong xi xiangguo
十二年后的才高八斗
shi’er nian hou de cai gao ba dou
百花还在人去已楼空
baihua hai zai ren qu yi lou kong
那花儿常开人难留
na hua er chang kai ren nan liu

谁家种的桃花开了
shei jia zhong de taohua kaile
花下谁在哼着离骚
hua xia shei zai hengzhe lisao
赶考书生还要趁早
gankao shusheng huan yao chenzao
要把功名抱
yao ba gongming bao

走过西厢扑鼻一阵香
zouguo xi xiang pubi yizhen xiang
隔壁小姐还在花中央
gebi xiaojie hai zai hua zhongyang
鞋子忘了原来的方向
xiezi wangle yuanlai de fangxiang
停在十八九岁情惆怅
ting zai shibajiu sui qing chouchang

夏至的前一天
xiazhi de qian yitian
秀才西厢走一遍
xiucai xi xiang zou yibian
邂逅小姐正在窗台
xiehou xiaojie zhengzai chuangtai
赏花等着雨天
shang hua dengzhe yutian

名诗读了几多遍
ming shi dule ji duo bian
名画临摹了几多卷
minghua linmole ji duo juan
懵懂书生的梦
mengdong shusheng de meng
还存在西厢正时少年
hai cunzai xi xiang zheng shi shao nian

树上的鸟儿
shu shang de niao er
你为何紧皱眉
ni weihe jin zhoumei
地上的人儿
dishang de ren er
为一个情字醉
wei yige qing zi zui

我再从西厢过
wo zai cong xi xiangguo
十二年后的才高八斗
shi’er nian hou de cai gao ba dou
百花还在人去已楼空
baihua hai zai ren qu yi lou kong
那明月照西厢
na mingyue zhao xi xiang

我再从西厢过
wo zai cong xi xiangguo
十二年后的才高八斗
shi’er nian hou de cai gao ba dou
百花还在人去已楼空
bai hua hai zai ren qu yi lou kong
那花儿常开人难留
na hua er chang kai ren nan liu
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Guang Liang (光良) - 都是你 (Dou Shi Ni) (MV版)
 Wen Er (文儿) - 自在人 (Zi Zai Ren)

西厢 (Xi Xiang) – English Translation

A fragrant smell after walking through the West Chamber
The lady next door is still in the middle of the flower
Shoes forgot the original direction
Stopped at the age of eighteen or nineteen

Dare to ask how to appreciate flowers in pots
I want to compare the girl with it
Make a piece of muddy flowers next to the flowers
It’s not that March can be intoxicating

The day before the summer solstice
Xiucai West Wing once again
Miss Encounter is on the windowsill
Waiting for rainy day

Read the famous poems several times
How many volumes of famous paintings are copied
Ignorant scholar’s dream
There is a boy in the West Chamber

I’ve been from the West Wing again
Daydreaming 12 years ago
Write down your me
First Song of Water Tuning

I’m from the West Wing again
Twelve years later
Baihua is still empty
Those flowers often bloom, hard to keep

Whose peach blossoms
Who is humming under the flower, Lisao
It’s still early to rush the exam
Take fame

A fragrant smell after walking through the West Chamber
The lady next door is still in the middle of the flower
Shoes forgot the original direction
Stopped at the age of eighteen or nineteen

Dare to ask how to appreciate flowers in pots
I want to compare the girl with it
Make a piece of muddy flowers next to the flowers
It’s not that March can be intoxicating

The day before the summer solstice
Xiucai West Wing once again
Miss Encounter is on the windowsill
Waiting for rainy day

Read the famous poems several times
How many volumes of famous paintings are copied
Ignorant scholar’s dream
There are still teenagers in the West Chamber

I’ve been from the West Wing again
Daydreaming 12 years ago
Write down your me
First Song of Water Tuning

I’m from the West Wing again
Twelve years later
Baihua is still empty
Those flowers often bloom, hard to keep

Birds on the tree
Why are you frowning
People on the ground
Drunk for a love word

I’ve been from the West Wing again
Daydreaming 12 years ago
Write down your me
First Song of Water Tuning

I’m from the West Wing again
Twelve years later
Baihua is still empty
That bright moon shines in the West Chamber

I’ve been from the West Wing again
Daydreaming 12 years ago
Write down your me
First Song of Water Tuning

I’m from the West Wing again
Twelve years later
Baihua is still empty
Those flowers often bloom, hard to keep
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Hou Xian (后弦) – 西厢 (Xi Xiang) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=jVMOiHfXjZ0