Pinyin Lyrics Huang Lian Yu (黃連煜) – 劉三妹 (Liu San Mei) 歌词
Singer: Huang Lian Yu (黃連煜)
Title: 劉三妹 (Liu San Mei)
昨夜夢到我見到劉三妹
Zuoye meng dao wo jian dao liusanmei
古早的歌仙還好好的在我面前
gu zao de gexian hai haohao de zai wo mianqian
我說劉三妹你不是早已離開幾個世紀
wo shuo liusanmei ni bushi zaoyi likai ji ge shiji
妳說 還有人～唱山歌
nai shuo hai youren ~chang shange
我還 在這裡～對山歌
wo hai zai zheli ~dui shange
妳說 還有人～唱山歌
nai shuo hai youren ~chang shange
我還 在這裡～對山歌
wo hai zai zheli ~dui shange
傳統的山歌過時了劉三妹
chuantong de shange guoshiliao liusanmei
這下也沒人要同你講客家話
zhe xia ye mei ren yao tong ni jiang kejia hua
妳說 山歌不會因為時代改變消失去
nai shuo shange bu hui yin wei shidai gaibian xiaoshi qu
妳說 還有人～唱山歌
nai shuo hai youren ~chang shange
我還 在這裡～對山歌
wo hai zai zheli ~dui shange
妳說 還有人～唱山歌
nai shuo hai youren ~chang shange
我還 在這裡～對山歌
wo hai zai zheli ~dui shange
外地的秀才 坐船來要找你對山歌
waidi de xiucai zuo chuan lai yao zhao ni dui shange
載來一船山歌要找你鬥山歌
zai lai yi chuanshange yao zhao ni dou shange
妳說自古山歌從口出
nai shuo zigu shange cong kou chu
哪有山歌船載來，哪有山歌船載來
na you shange chuan zai lai, na you shange chuan zai lai
妳說 還有人～唱山歌
nai shuo hai youren ~chang shange
我還 在這裡～對山歌
wo hai zai zheli ~dui shange
妳說 還有人～唱山歌
nai shuo hai youren ~chang shange
我還 在這裡～對山歌
wo hai zai zheli ~dui shange
(松口山歌)
(songkou shange)
客家山歌特出名
kejia shange te chuming
條條山歌有妹名
tiao tiao shange you mei ming
條條山歌有妹份
tiao tiao shan ge you mei fen
一條沒妹唱不成
yitiao mei mei chang bucheng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:三十萬年老虎鉗 - Summer Time
劉三妹 (Liu San Mei) – English Translation
I dreamt that I saw Sanmei Liu last night
The ancient singer is still in front of me
I said Liu Sanmei, you have been away for centuries
There are still people~ singing folk songs
I’m still here~ to the folk song
There are still people~ singing folk songs
I’m still here~ to the folk song
Traditional folk songs are outdated Liu Sanmei
No one wants to speak Hakka with you now
You said that folk songs will not disappear because of the change of the times
There are still people~ singing folk songs
I’m still here~ to the folk song
There are still people~ singing folk songs
I’m still here~ to the folk song
Talents from other places come by boat to find you for folk songs
Bring a ship of folk songs to find you Doosan songs
You said that folk songs have come out of your mouth since ancient times
How can a folk song boat be carried? How can a folk song boat be carried
There are still people~ singing folk songs
I’m still here~ to the folk song
There are still people~ singing folk songs
I’m still here~ to the folk song
(Matsuguchi Folk Song)
Hakka folk songs are famous
All folk songs have sister names
All folk songs have sisters
Can’t sing without a girl
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang Lian Yu (黃連煜) – 劉三妹 (Liu San Mei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru