Pinyin Lyrics Qian Di (淺堤) – 叨位是你的厝 (Dao Wei Shi Ni De Cuo) 歌词
Singer: Qian Di (淺堤)
Title: 叨位是你的厝 (Dao Wei Shi Ni De Cuo)
人出世落土 同款歹賺吃
Ren chushi luo tu tong kuan dai zhuan chi
美麗的海岸 笑笑甲溫講
meili di hai’an xiao xiao jia wen jiang
阮仔心頂動 不像我不像我
ruan zi xin ding dong bu xiang wo bu xiang wo
阿嬤帶咱走 黃牛甲咱扶
a ma dai zan zou huangniu jia zan fu
樹仔借咱踩 看天地不怕
shu zi jie zan cai kan tiandi bupa
軟土擱深掘 窩著不會走
ruan tu ge shen jue wozhe bu hui zou
窗仔內的鳥隻 飛袂頂動
chuang zi nei de niao zhi fei mei ding dong
青面獠牙
qingmianliaoya
餵囡大漢
wei nan dahan
ㄧ天又ㄧ天變化
yi1 tian youyi1 tian bianhua
後代子孫擱煩惱吃穿
houdai zisun ge fannao chi chuan
問伊咁知影
wen yi han zhi ying
叨位是你的厝
dao wei shi ni de cuo
——————————————
《佗位是你的厝》Tó-uī Sī Lí ê Tshù
“tuo wei shi ni de cuo”To-ui Si Li e Tshu
淺堤樂團 Tshián-thê Ga̍k-thuân
qian di yuetuan Tshian-the Ga̍k-thuan
溪海掠無魚
xi hai lue wu yu
khe hái lia̍h bô hî
khe hai lia̍h bo hi
土地種無果
tudi zhong wu guo
thóo-tē tsìng bô kó
thoo-te tsing bo ko
人出世落塗
ren chushi luo tu
lâng tshut-sì lo̍h-thôo
lang tshut-si lo̍h-thoo
仝款歹趁食
tong kuan dai chen shi
kāng-khuán pháinn thàn-tsia̍h
kang-khuan phainn than-tsia̍h
美麗的海岸
meili di hai’an
bí-lē ê hái-huānn
bi-le e hai-huann
笑笑共阮講
xiao xiao gong ruan jiang
tshiò-tshiò kā gún kóng
tshio-tshio ka gun kong
阮的心振動
ruan de xin zhendong
gún ê sim tín-tāng
gun e sim tin-tang
無像我
wu xiang wo
bô tshiūnn guá
bo tshiunn gua
無像我
wu xiang wo
bô tshiūnn guá
bo tshiunn gua
阿媽?咱行
a ma ? zan xing
a-má tshuā lán kiânn
a-ma tshua lan kiann
黃牛共咱扞
huangniu gong zan gan
n̂g-gû kā lán huānn
n̂g-gu ka lan huann
樹仔借咱踏
shu zi jie zan ta
tshiū-á tsioh lán ta̍h
tshiu-a tsioh lan ta̍h
看天地毋驚
kan tiandi wu jing
khuànn thinn-tē m̄-kiann
khuann thinn-te m̄-kiann
軟塗閣深掘
ruan tu ge shen jue
nńg-thôo koh tshim-ku̍t
nng-thoo koh tshim-ku̍t
屈咧袂曉行
qu lie mei xiao xing
khut–leh bē-hiáu kiânn
khut–leh be-hiau kiann
窗仔內的鳥隻
chuang zi nei de niao zhi
thang-á-lāi ê tsiáu-tsiah
thang-a-lai e tsiau-tsiah
飛袂振動
fei mei zhendong
pue bē tín-tāng
pue be tin-tang
溪海掠無魚
xi hai lue wu yu
khe hái lia̍h bô hî
khe hai lia̍h bo hi
土地種無果
tudi zhong wu guo
thóo-tē tsìng bô kó
thoo-te tsing bo ko
人出世落塗
ren chushi luo tu
lâng tshut-sì lo̍h-thôo
lang tshut-si lo̍h-thoo
仝款歹趁食
tong kuan dai chen shi
kāng-khuán pháinn thàn-tsia̍h
kang-khuan phainn than-tsia̍h
美麗的海岸
meili di hai’an
bí-lē ê hái-huānn
bi-le e hai-huann
笑笑共阮講
xiao xiao gong ruan jiang
tshiò-tshiò kā gún kóng
tshio-tshio ka gun kong
阮的心振動
ruan de xin zhendong
gún ê sim tín-tāng
gun e sim tin-tang
無像我
wu xiang wo
bô tshiūnn guá
bo tshiunn gua
無像我
wu xiang wo
bô tshiūnn guá
bo tshiunn gua
青面獠牙
qingmianliaoya
tshenn-bīn-liâu-gê
tshenn-bin-liau-ge
飼怹大漢
si tan dahan
tshī in tuā-hàn
tshi in tua-han
一工閣一工變化
yi gong ge yi gong bianhua
tsi̍t-kang koh tsi̍t-kang piàn-huà
tsi̍t-kang koh tsi̍t-kang pian-hua
後代囝孫閣煩惱食穿
houdai jian sun ge fannao shi chuan
āu-tāi kiánn-sun koh huân-ló tsia̍h-tshīng
au-tai kiann-sun koh huan-lo tsia̍h-tshing
問伊敢知影
wen yi gan zhi ying
mn̄g i kám tsai-iánn
mn̄g i kam tsai-iann
佗位是你的厝
tuo wei shi ni de cuo
tó-uī sī lí ê tshù
to-ui si li e tshu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Cao Ya Wen (曹雅雯) - Stand By Me
叨位是你的厝 (Dao Wei Shi Ni De Cuo) – English Translation
People were born and fell on the ground
The beautiful coast
Ruan Tsai’s heart moved, not like me, not like me
Grandma takes us away
The tree is not afraid to let us step on it
Dig deep in the soft soil
The birds in the window are flying and moving
Blue-faced Fangs
Hey big man
ㄧday and ㄧday change
Future generations worry about eating and clothing
Ask Yi Zhen Zhiying
叨位 is your home
——————————————
“The Position is Your Home” Tó-uī Sī Lí ê Tshù
Shallow Di Orchestra Tshián-thê Ga̍k-thuân
No fish
khe hái lia̍h bô hî
No fruit
thóo-tē tsìng bô kó
People born and painted
lâng tshut-sì lo̍h-thôo
Take advantage of the same money
kāng-khuán pháinn thàn-tsia̍h
Beautiful coast
bí-lē ê hái-huānn
Smile and talk together
tshiò-tshiò kā gún kóng
Ruan’s Heart Vibration
gún ê sim tín-tāng
Nothing like me
bô tshiūnn guá
Nothing like me
bô tshiūnn guá
Grandma ? let’s go
a-má tshuā lán kiânn
Scalper
n̂g-gû kā lán huānn
The tree borrows us to step on
tshiū-á tsioh lán ta̍h
See the world without surprise
khuànn thinn-tē m ̄-kiann
Soft Tu Pavilion Deep Digging
nńg-thôo koh tshim-ku̍t
Qu Lie Ling Xiao Xing
khut–leh bē-hiáu kiânn
The birds in the window
thang-á-lāi ê tsiáu-tsiah
Flying ring vibration
pue bē tín-tāng
No fish
khe hái lia̍h bô hî
No fruit
thóo-tē tsìng bô kó
People born and painted
lâng tshut-sì lo̍h-thôo
Take advantage of the same money
kāng-khuán pháinn thàn-tsia̍h
Beautiful coast
bí-lē ê hái-huānn
Smile and talk together
tshiò-tshiò kā gún kóng
Ruan’s Heart Vibration
gún ê sim tín-tāng
Nothing like me
bô tshiūnn guá
Nothing like me
bô tshiūnn guá
Blue-faced Fangs
tshenn-bīn-liâu-gê
Feeder
tshī in tuā-hàn
One work, one work change
tsi̍t-kang koh tsi̍t-kang piàn-huà
Future generations worry about food and clothing
āu-tāi kiánn-sun koh huân-ló tsia̍h-tshīng
Ask Igan Zhiying
mn ̄g i kám tsai-iánn
Tuo is your home
tó-uī sī lí ê tshù
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qian Di (淺堤) – 叨位是你的厝 (Dao Wei Shi Ni De Cuo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=ii3aQeOcOYg