Pinyin Lyrics Shi Yu Ting (石雨婷) – 棋魚記 (Qi Yu Ji) 歌词
Singer: Shi Yu Ting (石雨婷)
Title: 棋魚記 (Qi Yu Ji)
青色的瓦 斑駁的紅牆
Qingse de wa banbo de hong qiang
有幅畫 在黑夜中閃亮
you fu hua zai heiye zhong shan liang
人們的目光 卻從不眷戀
renmen de muguang que cong bu juanlian
這男孩 心頭的火焰
zhe nanhai xintou de huoyan
口口聲聲說 他們懂圍棋
koukoushengsheng shuo tamen dong weiqi
如此的 漫不經心
ruci de manbujingxin
眼裡的火焰 卻不曾熄滅
yan li de huoyan que buceng ximie
遠遠地 隨風而搖曳
yuan yuandi sui feng er yaoye
宇宙般浩瀚 銀河般虛幻
yuzhou ban haohan yinhe ban xuhuan
一棋盤 兩色子 卻高處俯瞰
yi qipan liang shai zi que gao chu f#kan
它似靜而動
ta shi jing er dong
它似平而烈
ta shi ping er lie
浮沉一葉萍 彈指流雲
fuchen yiye ping tanzhi liu yun
躍出海面 沙中的晶瑩
yue chu haimian sha zhong de jingying
我等待 它長長的故事
wo dengdai ta zhang zhang de gushi
烏黑卻耀眼
wuhei que yaoyan
圓潤而光潔
yuanrun er guangjie
像是我夢中的琴音
xiang shi wo mengzhong de qinyin
跟著他的足跡走進故事
genzhe ta de zuji zou jin gushi
嘲弄聲 竟有相似境遇
chaonong sheng jing you xiangsi jingyu
他的圍棋
ta de weiqi
我的琴音
wo de qinyin
無人稱讚 也無人問津
wuren chengzan ye wuren wenjin
它似靜而動
ta shi jing er dong
它似平而烈
ta shi ping er lie
奇妙琴音 流轉心間帶我完成使命
qimiao qinyin liuzhuan xin jian dai wo wancheng shiming
一路艱辛 勇敢走到底
yilu jianxin yonggan zou daodi
冥冥中指引 夢想彼此靠近
ming ming zhong zhiyin mengxiang bici kaojin
宇宙般浩瀚
yuzhou ban haohan
銀河般虛幻
yinhe ban xuhuan
一棋盤 兩色子 你高處俯瞰
yi qipan liang shai zi ni gao chu f#kan
它似靜而動
ta shi jing er dong
它似平而烈
ta shi ping er lie
奇妙琴音 帶我完成使命
qimiao qin yin dai wo wancheng shiming
某一天
mou yitian
想重來過
xiang chong laiguo
卻發現
que faxian
它已沉沒
ta yi chenmo
心之願
xin zhi yuan
與愛之火
yu ai zhi huo
相信它
xiangxin ta
才能永恆
caineng yongheng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Pan Mei Chen (潘美辰) - 黄昏 (Huang Hun)
棋魚記 (Qi Yu Ji) – English Translation
Cyan tiles Mottled red wall
There is a picture shining in the dark
People’s eyes never fall in love
The flame in the boy’s heart
Keep saying that they know Go
So careless
The flame in my eyes never goes out
Far away swaying with the wind
The vastness of the universe, the illusion of the galaxy
One chessboard, two dice, but overlooking
It seems to move
It seems flat and strong
Floating and sinking Yiye Ping
Jumping out of the sea, crystal clear in the sand
I wait for its long story
Black but dazzling
Round and smooth
Like the piano sound in my dream
Follow his footsteps into the story
The mocking sounds have similar situations
His go
My piano
No one praised and no one cares
It seems to move
It seems flat and strong
Wonderful piano sounds flow in my heart and take me to fulfill my mission
Hard journey, bravely walk to the end
Guide in the dark, dreams of approaching each other
As vast as the universe
Galaxy illusion
One chessboard, two dice, you overlook from a height
It seems to move
It seems flat and strong
Wonderful piano sound takes me to fulfill my mission
Someday
Want to start again
But found
It has sunk
Wish
And the fire of love
Believe it
Can be eternal
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Shi Yu Ting (石雨婷) – 棋魚記 (Qi Yu Ji) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru