Pinyin Lyrics Chen Jia (陈佳) – 黑色星期天 (Hei Se Xing Qi Tian) 歌词

 
Pinyin Lyrics Chen Jia (陈佳) – 黑色星期天 (Hei Se Xing Qi Tian) 歌词

Singer: Chen Jia (陈佳)
Title: 黑色星期天 (Hei Se Xing Qi Tian)

雨 沉默了时分 响起海关钟声
Yu chenmole shifen xiangqi haiguan zhong sheng
敲碎了心却敲不碎是泪痕
qiao suile xin que qiao bu sui shi leihen
神 终究也不能 抚平心的伤痕
shen zhongjiu ye buneng fu ping xin de shanghen
无法继续假装坚强隐忍
wufa jixu jia zhuang jianqiang yinren

雨下的很冰冷两个人幸福一瞬
yu xia de hen bingleng liang geren xingfu yishun
死神亮起车灯血泊下还温热转身
sishen liang qi che deng xiebo xia hai wen re zhuanshen
爱情还停留在刹车前刻陪伴的时分
aiqing hai tingliu zai shache qian ke peiban de shifen
一切都在呼啸背后沦为绝世冰冷
yiqie dou zai huxiao beihou lun wei jueshi bingleng

如果天神哀怜地上绵绵爱恨俗世凡人
ruguo tianshen ailian dishang mianmian ai hen sushi fanren
麻烦调转时空让我听听爱的回声
mafan diaozhuan shikong rang wo ting ting ai de huisheng
不想让她伴随追忆逐渐冰冷
buxiang rang ta bansui zhuiyi zhujian bingleng
幸福盒被意外封尘
xingfu he bei yiwai feng chen

星期天成了黑色 回忆的颜色
xingqitian chengle heise huiyi de yanse
我双膝跪满伤痕 静静听死神敲门
wo shuang xi gui man shanghen jing jing ting sishen qiao men
只愿随她同逝了 无需痛苦后半生
zhi yuan sui ta tong shi liao wuxu tongku hou bansheng
是谁为我种下了 情根
shi shei wei wo zhong xiale qing gen

若周日没将发生 白首余生
ruo zhou ri mei jiang fasheng bai shou yusheng
如今相爱却只能 错成千古恨
rujin xiang’ai que zhi neng cuo cheng qiangu hen
从前说的约定化成耳际轻风的嘲笑声
congqian shuo de yueding huacheng er ji qing feng de chaoxiao sheng
祈求折我余生换回心中的那个人
qiqiu zhe wo yusheng huan hui xinzhong di nageren

雨下的很冰冷两个人幸福一瞬
yu xia de hen bingleng liang ge ren xingfu yishun
死神亮起车灯血泊下还温热转身
sishen liang qi che deng xiebo xia hai wen re zhuanshen
爱情还停留在刹车前刻陪伴的时分
aiqing hai tingliu zai shache qian ke peiban de shifen
一切都在呼啸背后沦为绝世冰冷
yiqie dou zai huxiao beihou lun wei jueshi bingleng

如果天神哀怜地上绵绵爱恨俗世凡人
ruguo tianshen ailian dishang mianmian ai hen sushi fanren
麻烦调转时空让我听听爱的回声
mafan diaozhuan shikong rang wo ting ting ai de huisheng
不想让她伴随追忆逐渐冰冷
buxiang rang ta bansui zhui yi zhujian bingleng
幸福盒被意外的封尘
xingfu he bei yiwai de feng chen

星期天成了黑色 回忆的颜色
xingqitian chengle heise huiyi de yanse
我双膝跪满伤痕 静静听死神敲门
wo shuang xi gui man shanghen jing jing ting sishen qiao men
只愿随她同逝了 无需痛苦后半生
zhi yuan sui ta tong shi liao wuxu tongku hou bansheng
是谁为我种下了 情根
shi shei wei wo zhong xiale qing gen

若周日没将发生 白首余生
ruo zhou ri mei jiang fasheng bai shou yusheng
如今相爱却只能 错成千古恨
rujin xiang’ai que zhi neng cuo cheng qiangu hen
从前说的约定化成耳际轻风的嘲笑声
congqian shuo de yueding huacheng er ji qing feng de chaoxiao sheng
祈求折我余生换回心中的那个人
qiqiu zhe wo yusheng huan hui xinzhong di nage ren

那个人
nage ren
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
A Zhe (阿哲), Q Ge (Q哥) - 做你的兄弟 (Zuo Ni De Xiong Di)

Pinyin Lyrics
乌兰托娅 - 莲的心事 (Lian De Xin Shi)

黑色星期天 (Hei Se Xing Qi Tian) – English Translation

When the rain was silent, the customs bell rang
Broken heart but not broken is tears
God, after all, can’t heal the scars of my heart
Can’t continue to pretend to be strong and tolerant

It’s freezing cold under the rain, two people are happy for a moment
The god of death turned on the headlights and turned warm under a pool of blood
Love still stays at the moment of companionship before the brakes
Everything is turned into a peerless cold behind the howling

If the gods pity the earth and love and hate mortals
Trouble turning time and space so that I can hear the echo of love
I don’t want her to become colder with remembrance
The happiness box was accidentally sealed

Sunday became black, the color of memories
I knelt on my knees with scars and listened to death knocking on the door
I just want to die with her without suffering for the rest of my life
Who planted the root of love for me

If it doesn’t happen on Sunday
Now that we love each other, we can only make mistakes into eternal hatred
The old promises turned into a breeze of laughter
I pray for the rest of my life to return to the person in my heart

It’s freezing cold under the rain, two people are happy for a moment
The god of death turned on the headlights and turned warm under a pool of blood
Love still stays at the moment of companionship before the brakes
Everything is turned into a peerless cold behind the howling

If the gods pity the earth and love and hate mortals
Trouble turning time and space so that I can hear the echo of love
I don’t want her to become colder with remembrance
The happiness box was accidentally sealed

Sunday became black, the color of memories
I knelt on my knees with scars and listened to death knocking on the door
I just want to die with her without suffering for the rest of my life
Who planted the root of love for me

If it doesn’t happen on Sunday
Now that we love each other, we can only make mistakes into eternal hatred
The old promises turned into a breeze of laughter
I pray for the rest of my life to return to the person in my heart

that person
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Chen Jia (陈佳) – 黑色星期天 (Hei Se Xing Qi Tian) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases