Pinyin Lyrics Chi Zhi Qiang (迟志强) – 狱中十二月 (Yu Zhong Shi Er Yue) 歌词
Singer: Chi Zhi Qiang (迟志强)
Title: 狱中十二月 (Yu Zhong Shi Er Yue)
正月里呀正月正
Zhengyue li ya zhengyue zheng
年轻的朋友做事情
nianqing de pengyou zuo shiqing
做错了事情要法办
zuo cuo liao shiqing yao faban
我说哥们啊
wo shuo gemen a
政府送我上法庭嗯哎哟
zhengfu song wo shang fating n aiyo
二月里龙抬头
er yue li long taitou
我在狱中不自由
wo zai yu zhong bu ziyou
一天到晚心发闷
yitian dao wan xin fa men
我说哥们啊
wo shuo gemen a
何年何月能出头嗯哎哟
he nian he yue neng chutou n aiyo
三月里来三月三
san yue li lai san yue san
正打官司受牵连
zheng da guansi shou qianlian
亲戚朋友嘛都靠后
qinqi pengyou ma dou kao hou
我说哥们啊
wo shuo gemen a
左邻右舍说无缘嗯哎哟
zuo lin you she shuo wuyuan n aiyo
四月里到十八
si yue li dao shiba
正在难处别想家
zhengzai nanchu bie xiang jia
想出病来自己受
xiang chu bing lai ziji shou
我说哥们啊
wo shuo gemen a
四两小米做饭香嗯哎哟
si liang xiaomi zuo fan xiang n aiyo
五月里来不断阳
wu yue li lai bu duan yang
男女老少过街忙
nannu laoshao guojie mang
欢天喜地把歌唱
huantianxidi ba gechang
我说哥们啊
wo shuo gemen a
我在牢中想爹娘嗯哎哟
wo zai lao zhong xiang die niang n aiyo
六月里三伏天
liu yue li san futian
手把牢门望外面
shou ba lao men wang waimian
穿红挂绿大街走
chuan hong gua lu dajie zou
我说哥们啊
wo shuo gemen a
眼望外面心发烦哪哎哟
yan wang waimian xin fa fan na aiyo
七月里七月七
qi yue li qi yue qi
天上的牛郎会织女
tian shang de niu lang hui zhinu
神仙都有那团圆日
shenxian dou you na tuanyuan ri
我说哥们啊
wo shuo gemen a
我和我妻两分离嗯哎哟
wo he woqi liang fenli n aiyo
八月十五月儿圆
ba yue shiwu yue er yuan
家家户户拜老天
jiajiahuhu bai lao tian
往年人全月不圆
wangnian ren quan yue bu yuan
我说哥们啊
wo shuo gemen a
今年月圆人不全嗯哎哟
jinnian yue yuan ren buquan n aiyo
九月里来冷风刮
jiu yue li lai lengfeng gua
家中撇下了一朵花
jiazhong pie xiale yi duo hua
她在家中把我盼
ta zai jiazhong ba wo pan
我说哥们啊
wo shuo gemen a
我在狱中更想她呀哎哟
wo zai yu zhong geng xiang ta ya aiyo
十月里来到十一
shi yue li lai dao shiyi
想我的父母想我的妻
xiang wo de fumu xiang wo de qi
姐姐来看我人变瘦
jiejie lai kan wo ren bian shou
我说哥们啊
wo shuo gemen a
话没出口泪水滴呀哎哟
hua mei chukou leishui di ya aiyo
十一月冷凄凄
shiyi yue leng qi qi
政府为咱们发棉衣
zhengfu wei zanmen fa mianyi
棉衣用的是更生布
mianyi yong de shi gengsheng bu
我说哥们啊
wo shuo gemen a
穿在身上暖心里呀哎哟
chuan zai shenshang nuan xinli ya aiyo
十二月整一年
shi’er yue zheng yi nian
刑满释放回家转
xing man shifang hui jia zhuan
初一十五到腊月
chu yishiwu dao layue
我说哥们啊
wo shuo gemen a
改邪归正重做人哪哎哟
gaixieguizheng chong zuo ren na aiyo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wen Zhao Lun (温兆伦) - 愿倾出心里爱 (Yuan Qing Chu Xin Li Ai)
狱中十二月 (Yu Zhong Shi Er Yue) – English Translation
In the first month
Young friends do things
Do something wrong
I said buddy
The government sent me to court
Dragon head up in February
I am not free in prison
I feel bored all day long
I said buddy
What year and month can I get ahead?
Come March 3rd
Being implicated in a lawsuit
Relatives and friends are all behind
I said buddy
Neighbors say no luck
April to 18
Don’t miss home in trouble
I want to suffer by myself
I said buddy
Four or two millet cooking fragrant ah oh
Constant sunshine in May
Men and women of all ages are busy crossing the street
Sing joyfully
I said buddy
I’m thinking about my parents in jail
Dog days in June
Look out of the cell door
Wear red and green streets
I said buddy
I’m upset when I look outside
July Seventh
The Cowherd in the Sky Will Weaver Girl
Gods have that reunion day
I said buddy
I’m separated from my wife
August and fifteen months round
Every household worships God
In previous years, the whole month was not round
I said buddy
The moon is not complete this year
Cold wind blows in September
A flower left at home
She looked forward to me at home
I said buddy
I miss her even more in prison
October comes to eleven
Miss my parents miss my wife
Sister came to see me and became thin
I said buddy
No words, tears are dripping
November is cold and sad
The government gives us cotton clothes
The cotton-padded clothes use rehabilitative cloth
I said buddy
Wear it on your body to warm your heart
December for a whole year
Return home after serving sentence
The first fifteenth to the twelfth lunar month
I said buddy
Change evil, return to righteousness and re-behave
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chi Zhi Qiang (迟志强) – 狱中十二月 (Yu Zhong Shi Er Yue) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru