Pinyin Lyrics Ricky Hsiao (蕭煌奇) – 最美的路 (Zui Mei De Lu) 歌词
Singer: Ricky Hsiao (蕭煌奇)
Title: 最美的路 (Zui Mei De Lu)
放未落 猶原對妳放未落
Fang wei luo youyuan dui nai fang wei luo
倘回頭 嘛找無那條路
tang huitou ma zhao wu na tiao lu
那條二四小時攏有妳
na tiao ersi xiaoshi long you nai
手展開就是全世界的路
shou zhankai jiushi quan shijie de lu
目一眨 開嘴只剩想當初
mu yi zha kai zui zhi sheng xiang dangchu
沿路走 一雙手遮無路
yanlu zou yi shuang shou zhe wu lu
時間河 送妳給阮來渡
shijian he song nai gei ruanlaidu
沒看妳幸福心怎放會落
mei kan nai xingfu xin zen fang hui luo
就當作阮卡憨慢追妳未到
jiu dangzuo ruan ka han man zhui nai wei dao
就當作少年嘸識薔花的寂寞
jiu dangzuo shaonian fu shi qianghua de jimo
擱想要牽妳散步
ge xiang yao qian nai sanbu
讓妳依靠 做妳的烘爐
rang nai yikao zuo nai de hong lu
心痛有我來尬妳惜
xintong you wo lai ga nai xi
我來弄妳笑
wo lai nong nai xiao
免擱走一個人的暗路
mian ge zou yigeren de an lu
病痛有我尬妳照顧
bingtong you wo ga nai zhaogu
事頭我來做
shi tou wo lai zuo
陪妳走完最後的路
pei nai zou wan zuihou de lu
最美的路
zuimei de lu
我愛妳 這句話若火燒坡
wo ai nai zhe ju hua ruo huoshao po
講不出 阮只有憨憨啊笑
jiang bu chu ruan zhiyou han han a xiao
想問妳 勘肯擱像當初
xiang wen nai kan ken ge xiang dangchu
是不是妳碼對阮放未落
shi bushi nai ma dui ruan fang wei luo
就當作阮卡憨慢追妳未到
jiu dangzuo ruan ka han man zhui nai wei dao
就當作少年嘸識薔花的寂寞
jiu dangzuo shaonian fu shi qianghua de jimo
擱想要牽妳散步
ge xiang yao qian nai sanbu
讓妳依靠 作陣白頭毛
rang nai yikao zuo zhen baitou mao
心痛有我來尬妳惜
xintong you wo lai ga nai xi
我來弄妳笑
wo lai nong nai xiao
免擱走一個人的暗路
mian ge zou yigeren de an lu
病痛有我尬妳照顧
bingtong you wo ga nai zhaogu
胸坎讓妳靠
xiong kan rang nai kao
手牽著走完這條路
shou qianzhe zou wan zhe tiao lu
最美的路
zuimei de lu
心痛有我來尬妳惜
xintong you wo lai ga nai xi
我來弄妳笑
wo lai nong nai xiao
免擱走一個人的暗路
mian ge zou yigeren de an lu
真心有我尬妳照顧
zhenxin you wo ga nai zhaogu
肩胛讓妳靠
jianjia rang nai kao
陪妳走最後這條路
pei nai zou zuihou zhe tiao lu
最美的路
zuimei de lu
——————————————
《上媠的路》Siōng Suí ê Lōo
“shang tuo de lu”Siong Sui e Loo
蕭煌奇Siau Hông-kî
xiaohuangqi Siau Hong-ki
放袂落
fang mei luo
pàng buē lo̍h
pang bue lo̍h
猶原對你放袂落
youyuan dui ni fang mei luo
iu-guân tuì lí pàng buē lo̍h
iu-guan tui li pang bue lo̍h
通越頭
tong yue tou
thang ua̍t-thâu
thang ua̍t-thau
嘛揣無彼條路
ma chuai wu bi tiao lu
mā tshuē-bô hit tiâu lōo
ma tshue-bo hit tiau loo
彼條二四小時攏有你
bi tiao ersi xiaoshi long you ni
hit tiâu jī-sì sió-sî lóng ū lí
hit tiau ji-si sio-si long u li
手展開
shou zhankai
tshiú thián–khui
tshiu thian–khui
就是全世界的路
jiushi quan shijie de lu
tiō-sī tsuân sè-kài ê lōo
tio-si tsuan se-kai e loo
目一?
mu yi she
ba̍k tsi̍t-nih
開喙只賰想當初
kai hui zhi chun xiang dangchu
khui-tshuì tsí tshun siūnn-tong-tshoo
khui-tshui tsi tshun siunn-tong-tshoo
沿路行
yanlu xing
iân-lōo kiânn
ian-loo kiann
一雙手遮無路
yi shuang shou zhe wu lu
tsi̍t-siang tshiú jia bô lōo
tsi̍t-siang tshiu jia bo loo
時間河
shijian he
sî-kan hô
si-kan ho
送你予阮來渡
song ni yu ruanlaidu
sàng lí hōo gún lâi tōo
sang li hoo gun lai too
無看你幸福
wu kan ni xingfu
bô khuànn lí hīng-hok
bo khuann li hing-hok
心怎放會落
xin zen fang hui luo
sim tsuánn pàng ē lo̍h
sim tsuann pang e lo̍h
就當做阮較頇顢
jiu dang zuo ruan jiao han man
tiō tòng-tsuè gún khah han-bān
tio tong-tsue gun khah han-ban
逐你袂著
zhu ni meizhe
jiok lí buē tio̍h
jiok li bue tio̍h
就當做少年
jiu dang zuo shaonian
tiō tòng-tsuè siàu-liân
tio tong-tsue siau-lian
毋捌薔花的寂寞
wu ba qianghua de jimo
m̄-bat tshiûnn-hue ê tsi̍k-bo̍k
m̄-bat tshiunn-hue e tsi̍k-bo̍k
閣想欲牽你散步
ge xiang yu qian ni sanbu
koh siūnn-beh khan lí sàn-pōo
koh siunn-beh khan li san-poo
予你倚靠
yu ni yikao
hōo lí uá-khò
hoo li ua-kho
做你的烘爐
zuo ni de hong lu
tsò lí ê hang-lôo
tso li e hang-loo
心疼有我來共你惜
xinteng you wo lai gong ni xi
sim thiànn ū guá lâi kā lí sioh
sim thiann u gua lai ka li sioh
我來弄你笑
wo lai nong ni xiao
guá lâi lāng lí tshiò
gua lai lang li tshio
免閣行一個人的暗路
mian ge xing yigeren de an lu
bián koh kiânn tsi̍t-ê-lâng ê àm-lōo
bian koh kiann tsi̍t-e-lang e am-loo
病疼有我共你照顧
bing teng you wo gong ni zhaogu
pīnn-thiànn ū guá kā lí tsiàu-kòo
pinn-thiann u gua ka li tsiau-koo
穡頭我來做
se tou wo lai zuo
sit-thâu guá lâi tsò
sit-thau gua lai tso
陪你行完最後的路
pei ni xing wan zuihou de lu
puê lí kiânn uân tsuè-āu ê lōo
pue li kiann uan tsue-au e loo
上媠的路
shang tuo de lu
siōng suí ê lōo
siong sui e loo
我愛你
wo ai ni
guá ài lí
gua ai li
這句話若火燒埔
zhe ju hua ruo huoshao bu
tsit kù uē ná hué-sio-poo
tsit ku ue na hue-sio-poo
講袂出
jiang mei chu
kóng buē tshut
kong bue tshut
阮只有戇戇仔笑
ruan zhiyou zhuang zhuang zi xiao
gún tsí-ū gōng-gōng-á tshiò
gun tsi-u gong-gong-a tshio
想問你
xiang wen ni
siūnn mn̄g lí
siunn mn̄g li
敢肯閣像當初
gan ken ge xiang dangchu
kám khíng koh tshiūnn tong-tshoo
kam khing koh tshiunn tong-tshoo
是毋是你嘛對阮放袂落
shi wu shi ni ma dui ruan fang mei luo
sī-m̄-sī lí mā tuì gún pàng buē lo̍h
si-m̄-si li ma tui gun pang bue lo̍h
就當做阮較頇顢
jiu dang zuo ruan jiao han man
tiō tòng-tsuè gún khah han-bān
tio tong-tsue gun khah han-ban
逐你袂著
zhu ni meizhe
jiok lí buē tio̍h
jiok li bue tio̍h
就當做少年
jiu dang zuo shaonian
tiō tòng-tsuè siàu-liân
tio tong-tsue siau-lian
毋捌薔花的寂寞
wu ba qianghua de jimo
m̄-bat tshiûnn-hue ê tsi̍k-bo̍k
m̄-bat tshiunn-hue e tsi̍k-bo̍k
閣想欲牽你散步
ge xiang yu qian ni sanbu
koh siūnn-beh khan lí sàn-pōo
koh siunn-beh khan li san-poo
予你倚靠
yu ni yikao
hōo lí uá-khò
hoo li ua-kho
做陣白頭毛
zuo zhen baitou mao
tsuè-tīn pe̍h thâu-moo
tsue-tin pe̍h thau-moo
心疼有我來共你惜
xinteng you wo lai gong ni xi
sim thiànn ū guá lâi kā lí sioh
sim thiann u gua lai ka li sioh
我來弄你笑
wo lai nong ni xiao
guá lâi lāng lí tshiò
gua lai lang li tshio
免閣行一個人的暗路
mian ge xing yigeren de an lu
bián koh kiânn tsi̍t-ê-lâng ê àm-lōo
bian koh kiann tsi̍t-e-lang e am-loo
病疼有我共你照顧
bing teng you wo gong ni zhaogu
pīnn-thiànn ū guá kā lí tsiàu-kòo
pinn-thiann u gua ka li tsiau-koo
胸坎予你靠
xiong kan yu ni kao
hing-khám hōo lí khò
hing-kham hoo li kho
手牽著行完這條路
shou qianzhe xing wan zhe tiao lu
tshiú khan tio̍h kiânn uân tsit tiâu lōo
tshiu khan tio̍h kiann uan tsit tiau loo
上媠的路
shang tuo de lu
siōng suí ê lōo
siong sui e loo
心疼有我來共你惜
xinteng you wo lai gong ni xi
sim thiànn ū guá lâi kā lí sioh
sim thiann u gua lai ka li sioh
我來弄你笑
wo lai nong ni xiao
guá lâi lāng lí tshiò
gua lai lang li tshio
免閣行一個人的暗路
mian ge xing yigeren de an lu
bián koh kiânn tsi̍t-ê-lâng ê àm-lōo
bian koh kiann tsi̍t-e-lang e am-loo
真心有我共你照顧
zhenxin you wo gong ni zhaogu
tsin-sim ū guá kā lí tsiàu-kòo
tsin-sim u gua ka li tsiau-koo
肩胛予你靠
jianjia yu ni kao
king-kah hōo lí khò
king-kah hoo li kho
陪你行最後這條路
pei ni xing zuihou zhe tiao lu
puê lí kiânn tsuè-āu tsit tiâu lōo
pue li kiann tsue-au tsit tiau loo
上媠的路
shang tuo de lu
siōng suí ê lōo
siong sui e loo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ricky Hsiao (蕭煌奇) - 紅葉 (Hong Ye)
最美的路 (Zui Mei De Lu) – English Translation
Let it go, Youyuan will let you go
If you look back, there is no way to find it
That one has you in two or four hours
Unfolding hands is the way of the world
I wink my eyes and open my mouth
Walking along the road
Time River, send you to Ruan Laidu
I didn’t see how your happiness would fall
Just as Ruan Kahan chasing you slowly
Just as a boy who knows the loneliness of the rose
I want to take you for a walk
Let you rely on to be your oven
I’m sorry for your heartache
I’ll make you laugh
Don’t leave a person’s dark road
Take care of me if you are sick
I’ll do it
Accompany you on the last road
The most beautiful road
I love you
I can’t tell, Ruan can only smile
I want to ask you
Isn’t your code against Ruan Fang yet?
Just as Ruan Kahan chasing you slowly
Just as a boy who knows the loneliness of the rose
I want to take you for a walk
Let you rely on
I’m sorry for your heartache
I’ll make you laugh
Don’t leave a person’s dark road
Take care of me if you are sick
The chest makes you lean on
Hand in hand to finish this road
The most beautiful road
I’m sorry for your heartache
I’ll make you laugh
Don’t leave a person’s dark road
You really want to take care of me
Shoulder blades for you to lean on
Accompany you on this last road
The most beautiful road
——————————————
“Road to Shangri” Siōng Suí ê Lōo
Siau Hông-kî
Let go
pàng buē lo̍h
Youyuan will let you down
iu-guân tuì lí pàng buē lo̍h
Tongyuetou
thang ua̍t-thâu
There is no other way
mā tshuē-bô hit tiâu lōo
Bijou has you in two or four hours
hit tiâu jī-sì sió-sî lóng ū lí
Hand spread
tshiú thián–khui
Is the way of the world
tiō-sī tsuân sè-kài ê lōo
Eye one ?
ba̍k tsi̍t-nih
I just want to open my beak
khui-tshuì tsí tshun siūnn-tong-tshoo
Walk along the road
iân-lōo kiânn
No way with one hand
tsi̍t-siang tshiú jia bô lōo
Time river
sî-kan hô
Send you to Ruan Laidu
sàng lí hōo gún lâi tōo
Don’t see you happy
bô khuànn lí hīng-hok
How can my heart fall
sim tsuánn pàng ē lo̍h
Just as Ruan Jiaoying
tiō tòng-tsuè gún khah han-bān
Around you
jiok lí buē tio̍h
As a teenager
tiō tòng-tsuè siàu-liân
The loneliness of the rose
m ̄-bat tshiûnn-hue ê tsi̍k-bo̍k
Ge wants to take you for a walk
koh siūnn-beh khan lí sàn-pōo
Give you trust
hōo lí uá-khò
Be your oven
tsò lí ê hang-lôo
I feel sorry for you
sim thiànn ū guá lâi kā lí sioh
I’ll make you laugh
guá lâi lāng lí tshiò
A person’s secret road without pavilion
bián koh kiânn tsi̍t-ê-lâng ê àm-lōo
I’ll take care of you
pīnn-thiànn ū guá kā lí tsiàu-kòo
I will do it
sit-thâu guá lâi tsò
Accompany you on the last road
puê lí kiânn uân tsuè-āu ê lōo
The way up the valley
siōng suí ê lōo
I love you
guá ài lí
If this sentence burns Pu
tsit kù uē ná hué-sio-poo
Speak out
kóng buē tshut
Ruan can only smile
gún tsí-ū gōng-gōng-á tshiò
Want to ask you
siūnn mn ̄g lí
Ganken Pavilion is like the original
kám khíng koh tshiūnn tong-tshoo
Is it you or not?
sī-m ̄-sī lí mā tuì gún pàng buē lo̍h
Just as Ruan Jiaoying
tiō tòng-tsuè gún khah han-bān
Around you
jiok lí buē tio̍h
As a teenager
tiō tòng-tsuè siàu-liân
The loneliness of the rose
m ̄-bat tshiûnn-hue ê tsi̍k-bo̍k
Ge wants to take you for a walk
koh siūnn-beh khan lí sàn-pōo
Give you trust
hōo lí uá-khò
White hair
tsuè-tīn pe̍h thâu-moo
I feel sorry for you
sim thiànn ū guá lâi kā lí sioh
I’ll make you laugh
guá lâi lāng lí tshiò
A person’s secret road without pavilion
bián koh kiânn tsi̍t-ê-lâng ê àm-lōo
I’ll take care of you
pīnn-thiànn ū guá kā lí tsiàu-kòo
I can rely on you
hing-khám hōo lí khò
Hand in hand to finish this road
tshiú khan tio̍h kiânn uân tsit tiâu lōo
The way up the valley
siōng suí ê lōo
I feel sorry for you
sim thiànn ū guá lâi kā lí sioh
I’ll make you laugh
guá lâi lāng lí tshiò
A person’s secret road without pavilion
bián koh kiânn tsi̍t-ê-lâng ê àm-lōo
I really want to take care of you
tsin-sim ū guá kā lí tsiàu-kòo
Shoulder blades for you
king-kah hōo lí khò
Accompany you on this last road
puê lí kiânn tsuè-āu tsit tiâu lōo
The way up the valley
siōng suí ê lōo
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ricky Hsiao (蕭煌奇) – 最美的路 (Zui Mei De Lu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru