Pinyin Lyrics Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) – 放乎你飛 (Fang Hu Ni Fei) 歌词
Singer: Cai Qiu Feng (蔡秋鳳)
Title: 放乎你飛 (Fang Hu Ni Fei)
燒酒斟一杯，狠狠吞腹底，袂記你講的絕情話
Shaojiu zhen yibei, hen hen tun fu di, mei ji ni jiang de jueqing hua
傷心夢一回，當作是笑虧，笑甲己憨甲太超過
shangxin meng yi hui, dangzuo shi xiao kui, xiao jia ji han jia tai chaoguo
無情的人嘸免擱再解釋，從今以後放乎你飛
wuqing de ren fu mian ge zai jieshi, cong jin yihou fang hu ni fei
無緣的人嘸免擱再相找，阮決定欲放乎你飛
wuyuan de ren fu mian ge zai xiang zhao, ruan jueding yu fang hu ni fei
燒酒斟一杯，狠狠吞腹底，袂記你講的絕情話
shaojiu zhen yibei, hen hen tun fu di, mei ji ni jiang de jueqing hua
傷心夢一回，當作是笑虧，笑甲己憨甲太超過
shangxin meng yi hui, dang zuo shi xiao kui, xiao jia ji han jia tai chaoguo
無情的人嘸免擱再解釋，從今以後放乎你飛
wuqing de ren fu mian ge zai jieshi, cong jin yihou fang hu ni fei
無緣的人嘸免擱再相找，阮決定欲放乎你飛
wuyuan de ren fu mian ge zai xiang zhao, ruan jueding yu fang hu ni fei
無情的人嘸免擱再解釋，從今以後放乎你飛
wuqing de ren fu mian ge zai jieshi, cong jin yihou fang hu ni fei
無緣的人嘸免擱再相找，阮決定欲放乎你飛
wuyuan de ren fu mian ge zai xiang zhao, ruan jueding yu fang hu ni fei
——————————————
《放予你飛》Pàng Hōo Lí Pue
“fang yu ni fei”Pang Hoo Li Pue
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng
caiqiufeng Tshua Tshiu-hong
燒酒斟一杯
shaojiu zhen yibei
sio-tsiú thîn tsi̍t-pue
sio-tsiu thin tsi̍t-pue
雄雄吞腹底
xiong xiong tun fu di
hiông-hiông thun pak-té
hiong-hiong thun pak-te
袂記你講的絕情話
mei ji ni jiang de jueqing hua
buē-kì lí kóng ê tsua̍t-tsîng-uē
bue-ki li kong e tsua̍t-tsing-ue
傷心夢一回
shangxin meng yi hui
siong-sim bāng tsi̍t-huê
siong-sim bang tsi̍t-hue
當做是笑詼
dang zuo shi xiao hui
tòng-tsuè sī tshiò-khue
tong-tsue si tshio-khue
笑家己戇甲太超過
xiao jia ji zhuang jia tai chaoguo
tshiò ka-kī gōng kah thài tshiau-kuè
tshio ka-ki gong kah thai tshiau-kue
無情的人
wuqing de ren
bô-tsîng ê lâng
bo-tsing e lang
毋免閣再解說
wu mian ge zai jieshuo
m̄-bián koh-tsài kái-sueh
m̄-bian koh-tsai kai-sueh
從今以後放予你飛
cong jin yihou fang yu ni fei
tsiông-kim í-āu pàng hōo lí pue
tsiong-kim i-au pang hoo li pue
無緣的人
wuyuan de ren
bô-iân ê lâng
bo-ian e lang
毋免閣再相揣
wu mian ge zai xiang chuai
m̄-bián koh-tsài sio-tshuē
m̄-bian koh-tsai sio-tshue
阮決定欲放予你飛
ruan jueding yu fang yu ni fei
gún kuat-tīng beh pàng hōo lí pue
gun kuat-ting beh pang hoo li pue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) - 過期的車票 (Guo Qi De Che Piao)
放乎你飛 (Fang Hu Ni Fei) – English Translation
Pour a glass of shochu, swallow it fiercely, and remember your unfeeling words
I have a sad dream once, and treat it as a loss of laughter. The laughter is too much
The ruthless people don’t want to put it down and explain again, and let you fly from now on
Those who are unfavored will not want to leave and look for each other again, Ruan decides to let you fly
Pour a glass of shochu, swallow it fiercely, and remember your unfeeling words
I have a sad dream once, and treat it as a loss of laughter. The laughter is too much
The ruthless people don’t want to leave it and explain again, and let you fly from now on
Those who are unfavored will not want to leave and look for each other again, Ruan decides to let you fly
The ruthless people don’t want to leave it and explain again, and let you fly from now on
Those who are unfavored will not want to leave and look for each other again, Ruan decides to let you fly
——————————————
“Let You Fly” Pàng Hōo Lí Pue
Cai Qiufeng Tshuà Tshiu-hōng
Pour a glass of shochu
sio-tsiú thîn tsi̍t-pue
Swallow the bottom of the belly
hiông-hiông thun pak-té
Remember the unfeeling words you said
buē-kì lí kóng ê tsua̍t-tsîng-uē
A sad dream
siong-sim bāng tsi̍t-huê
Treat it as a smile
tòng-tsuè sī tshiò-khue
The laughter is too much
tshiò ka-kī gōng kah thài tshiau-kuè
Ruthless person
bô-tsîng ê lâng
Wu Meng Ge will explain again
m ̄-bián koh-tsài kái-sueh
Let you fly from now on
tsiông-kim í-āu pàng hōo lí pue
Unknown person
bô-iân ê lâng
No more guesses
m ̄-bián koh-tsài sio-tshuē
Ruan decided to let you fly
gún kuat-tīng beh pàng hōo lí pue
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) – 放乎你飛 (Fang Hu Ni Fei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru