Pinyin Lyrics Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) – 走不知路 (Zou Bu Zhi Lu) 歌词
Singer: Cai Qiu Feng (蔡秋鳳)
Title: 走不知路 (Zou Bu Zhi Lu)
過去講的甜言蜜語，阮尚愛聽因為彼個人是你
Guoqu jiang de tianyanmiyu, ruanshang’ai ting yinwei bi geren shi ni
講會疼惜阮，一直要陪伴阮身邊
jiang hui teng xi ruan, yizhi yao peiban ruan shenbian
牽著你的手享受幸福的滋味
qianzhe ni de shou xiangshou xingfu de ziwei
愛情那會偷偷來變質，置當時開始酸酸的滋味
aiqing na hui toutou lai bianzhi, zhi dangshi kaishi suan suan de ziwei
你說過去已經過去，叫我要好好保重自己
ni shuo guoqu yijing guoqu, jiao wo yao haohao baozhong ziji
你說已經無緣擱勉強有啥意義
ni shuo yijing wuyuan ge mianqiang you sha yiyi
走不知路才會乎你騙騙去，走不知路才會為你來傷心
zou buzhi lu cai hui hu ni pian pian qu, zou buzhi lu cai hui wei ni lai shangxin
手機仔的彼張相片，只是痛苦的記憶，若擱留只是傷害到自己
shouji zi de bi zhang xiangpian, zhishi tongku de jiyi, ruo ge liu zhishi shanghai dao ziji
走不知路才會乎你騙騙去，走不知路才會將假當作真
zou buzhi lu cai hui hu ni pian pian qu, zou buzhi lu cai hui jiang jia dangzuo zhen
留下來的彼卡戒指，不過是無聊的囝仔戲
liu xialai de bi ka jiezhi, buguo shi wuliao de jian zi xi
啊散散去我會笑笑祝福你
a san san qu wo hui xiao xiao zhufu ni
愛情那會偷偷來變質，置當時開始酸酸的滋味
aiqing na hui toutou lai bianzhi, zhi dangshi kaishi suan suan de ziwei
你說過去已經過去，叫我要好好保重自己
ni shuo guoqu yijing guoqu, jiao wo yao haohao baozhong ziji
你說已經無緣擱勉強有啥意義
ni shuo yijing wuyuan ge mianqiang you sha yiyi
走不知路才會乎你騙騙去，走不知路才會為你來傷心
zou buzhi lu cai hui hu ni pian pian qu, zou buzhi lu cai hui wei ni lai shangxin
手機仔的彼張相片，只是痛苦的記憶，若擱留只是傷害到自己
shouji zi de bi zhang xiangpian, zhishi tongku de jiyi, ruo ge liu zhishi shanghai dao ziji
走不知路才會乎你騙騙去，走不知路才會將假當作真
zou buzhi lu cai hui hu ni pian pian qu, zou buzhi lu cai hui jiang jia dang zuo zhen
留下來的彼卡戒指，不過是無聊的囝仔戲
liu xialai de bi ka jiezhi, buguo shi wuliao de jian zi xi
啊散散去我會笑笑祝福你，啊散散去我會笑笑祝福你
a san san qu wo hui xiao xiao zhufu ni, a san san qu wo hui xiao xiao zhufu ni
———————————————
《行毋知路》Kiânn M̄-tsai Lōo
“xing wu zhi lu”Kiann M̄-tsai Loo
蔡秋鳳 Tshuà Tshiu-hōng
caiqiufeng Tshua Tshiu-hong
過去講的甜言蜜語
guoqu jiang de tianyanmiyu
kuè-khì kóng ê tinn-giân-bi̍t-gí
kue-khi kong e tinn-gian-bi̍t-gi
阮上愛聽
ruan shang ai ting
gún siōng ài thiann
gun siong ai thiann
因為彼个人是你
yinwei bi geren shi ni
in-uī hit-ê lâng sī lí
in-ui hit-e lang si li
講會疼惜阮
jiang hui teng xi ruan
kóng ē thiànn-sioh gún
kong e thiann-sioh gun
一直欲陪伴阮身邊
yizhi yu peiban ruan shenbian
it-ti̍t beh puê-phuānn gún sin-pinn
it-ti̍t beh pue-phuann gun sin-pinn
牽著你的手
qianzhe ni de shou
khan tio̍h lí ê tshiú
khan tio̍h li e tshiu
享受幸福的滋味
xiangshou xingfu de ziwei
hiáng-siū hīng-hok ê tsu-bī
hiang-siu hing-hok e tsu-bi
愛情哪會偷偷來變質
aiqing nahui toutou lai bianzhi
ài-tsîng ná ē thau-thau lâi piàn-tsit
ai-tsing na e thau-thau lai pian-tsit
底當時開始酸酸的滋味
di dangshi kaishi suan suan de ziwei
tī-tang-sî khai-sí sng-sng ê tsu-bī
ti-tang-si khai-si sng-sng e tsu-bi
你講過去已經過去
ni jiang guoqu yijing guoqu
lí kóng kuè-khì í-king kuè-khì
li kong kue-khi i-king kue-khi
叫我愛好好保重自己
jiao wo aihao hao baozhong ziji
kiò guá ài hó-hó pó-tiōng tsū-kí
kio gua ai ho-ho po-tiong tsu-ki
你講已經無緣
ni jiang yijing wuyuan
lí kóng í-king bô-iân
li kong i-king bo-ian
閣勉強有啥意義
ge mianqiang you sha yiyi
koh bián-kióng ū siánn ì-gī
koh bian-kiong u siann i-gi
行毋知路
xing wu zhi lu
kiânn m̄-tsai lōo
kiann m̄-tsai loo
才會予你騙騙去
cai hui yu ni pian pian qu
tsiah-ē hōo-lí phiàn-phiàn khì
tsiah-e hoo-li phian-phian khi
行毋知路
xing wu zhi lu
kiânn m̄-tsai lōo
kiann m̄-tsai loo
才會為你來傷心
cai hui wei ni lai shangxin
tsiah-ē uī lí lâi siong-sim
tsiah-e ui li lai siong-sim
手機仔的彼張相片
shouji zi de bi zhang xiangpian
tshiú-ki-á ê hit tiunn siòng-phìnn
tshiu-ki-a e hit tiunn siong-phinn
只是痛苦的記持
zhishi tongku de ji chi
tsí-sī thòng-khóo ê kì-tî
tsi-si thong-khoo e ki-ti
若閣留
ruo ge liu
nā koh lâu
na koh lau
只是傷害著自己
zhishi shanghaizhe ziji
tsí-sī siong-hāi tio̍h tsū-kí
tsi-si siong-hai tio̍h tsu-ki
行毋知路
xing wu zhi lu
kiânn m̄-tsai lōo
kiann m̄-tsai loo
才會予你騙騙去
cai hui yu ni pian pian qu
tsiah-ē hōo-lí phiàn-phiàn khì
tsiah-e hoo-li phian-phian khi
行毋知路
xing wu zhi lu
kiânn m̄-tsai lōo
kiann m̄-tsai loo
才會將假當做真
cai hui jiang jia dang zuo zhen
tsiah-ē tsiong ké tòng-tsuè tsin
tsiah-e tsiong ke tong-tsue tsin
留落來的彼跤手指
liu luo lai de bi jiao shouzhi
lâu lo̍h-lâi ê hit kha tshiú-tsí
lau lo̍h-lai e hit kha tshiu-tsi
不過是無聊的囡仔戲
buguo shi wuliao de nan zi xi
put-kò sī bô-liâu ê gín-á-hì
put-ko si bo-liau e gin-a-hi
啊煞煞去
a sha sha qu
ah! suah-suah–khì
ah! Suah-suah–khi
我會笑笑祝福你
wo hui xiao xiao zhufu ni
guá ē tshiò-tshiò tsiok-hok lí
gua e tshio-tshio tsiok-hok li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) - 甘心 (Gan Xin) (& 葉諾帆)
走不知路 (Zou Bu Zhi Lu) – English Translation
Ruan Shang loves to listen to the sweet words of the past because he is you
He will cherish Ruan and always be with Ruan
Hold your hand and enjoy happiness
Love will secretly deteriorate, leaving the sour taste at that time
You said the past is over, tell me to take care of myself
What’s the point of saying that you have missed the chance
If you don’t know the way, you will be fooled, and if you don’t know the way, you will be sad.
The photo of the phone boy is just a painful memory, if you leave it, it will only hurt yourself
If you don’t know the way, you will be fooled, and if you don’t know the way, you will treat the fake as the real
The Pikka ring left behind is just a boring drama
I will smile and bless you
Love will secretly deteriorate, leaving the sour taste at that time
You said the past is over, tell me to take care of myself
What’s the point of saying that you have missed the chance
If you don’t know the way, you will be fooled, and if you don’t know the way, you will be sad.
The photo of the phone boy is just a painful memory, if you leave it, it will only hurt yourself
If you don’t know the way, you will be fooled, and if you don’t know the way, you will treat the fake as the real
The Pikka ring left behind is just a boring drama
I will smile and bless you if you disperse, I will smile and bless you if you disperse
———————————————
“Will You Know the Road” Kiânn M ̄-tsai Lōo
Cai Qiufeng Tshuà Tshiu-hōng
Sweet words from the past
kuè-khì kóng ê tinn-giân-bi̍t-gí
Ruan Shang loves to listen
gún siōng ài thiann
Because that person is you
in-uī hit-ê lâng sī lí
I will cherish Ruan
kóng ē thiànn-sioh gún
Always want to be with Ruan
it-ti̍t beh puê-phuānn gún sin-pinn
holding your hand
khan tio̍h lí ê tshiú
Enjoy happiness
hiáng-siū hīng-hok ê tsu-bī
How can love secretly deteriorate
ài-tsîng ná ē thau-thau lâi piàn-tsit
It started to taste sour
tī-tang-sî khai-sí sng-sng ê tsu-bī
You say the past is over
lí kóng kuè-khì í-king kuè-khì
Tell me to love and take care of myself
kiò guá ài hó-hó pó-tiōng tsū-kí
You say you have missed
lí kóng í-king bô-iân
What’s the meaning of Ge barely
koh bián-kióng ū siánn ì-gī
Do not know the way
kiânn m ̄-tsai lōo
I’ll cheat you
tsiah-ē hōo-lí phiàn-phiàn khì
Do not know the way
kiânn m ̄-tsai lōo
I will be sad for you
tsiah-ē uī lí lâi siong-sim
Photo of the phone boy
tshiú-ki-á ê hit tiunn siòng-phìnn
Just a painful memory
tsí-sī thòng-khóo ê kì-tî
Wakaliu
nā koh lâu
Just hurt myself
tsí-sī siong-hāi tio̍h tsū-kí
Do not know the way
kiânn m ̄-tsai lōo
I’ll cheat you
tsiah-ē hōo-lí phiàn-phiàn khì
Do not know the way
kiânn m ̄-tsai lōo
Will treat false as true
tsiah-ē tsiong ké tòng-tsuè tsin
The leftover fingers
lâu lo̍h-lâi ê hit kha tshiú-tsí
It’s just a boring drama
put-kò sī bô-liâu ê gín-á-hì
Ah go
ah! suah-suah–khì
I will smile and bless you
guá ē tshiò-tshiò tsiok-hok lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cai Qiu Feng (蔡秋鳳) – 走不知路 (Zou Bu Zhi Lu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru