Pinyin Lyrics Huang Shi You (黃士祐) – 快樂過日子 (Kuai Le Guo Ri Zi) 歌词
Singer: Huang Shi You (黃士祐)
Title: 快樂過日子 (Kuai Le Guo Ri Zi)
明ㄚ載敢會落雨 , 下雨
Minga1 zai gan hui luo yu, xia yu
過轉工敢會跋倒 , 破病
guo zhuan gong gan hui ba dao, po bing
後禮拜股票敢會 , 了錢
hou libai gupiao gan hui,le qian
每一工我攏煩惱甲欲死
mei yi gong wo long fannao jia yu si
趁今仔日出頭好 , 天氣
chen jin zi ri chutou hao, tianqi
心愛的嘛陪惦在 , 身邊
xin’ai de ma pei dian zai, shenbian
沒爽快嘛亦擱有 , 藥醫
mei shuangkuai ma yi ge you, yao yi
哪通乎煩惱來勾纏
na tong hu fannao lai gou chan
煩惱 , 嘛是過日子
fannao, ma shi guorizi
快樂 , 嘛是過日子
kuaile, ma shi guorizi
人生不過是 3萬工的日子
rensheng buguo shi 3 wan gong de rizi
有通吃 , 會當睏的歡喜
you tong chi, hui dang kun de huanxi
命運 , 交乎上天去處理
mingyun, jiao hu shangtian qu chuli
怨嘆 , 嘛是過日子
yuan tan, ma shi guorizi
快樂 , 嘛是過日子
kuaile, ma shi guorizi
人生本來就是 有落也起
rensheng benlai jiushi you luo ye qi
把握今仔日生命的元氣
bawo jin zi ri shengming de yuanqi
對世界講 , 我愛你
dui shijie jiang, wo ai ni
煩惱若袂改變 , 命定的不如意
fannao ruo mei gaibian, mingding de buruyi
煩惱有什麼意義
fannao you she me yiyi
我甘願憨無防備
wo ganyuan han wufangbei
過好現在快樂的 , 日
guo hao xianzai kuaile de, ri
——————————————
5760/《快樂過日子》Khuài-lo̍k Kuè Ji̍t-tsí
5760/“kuaile guorizi”Khuai-lo̍k Kue Ji̍t-tsi
黃士祐N̂g Sū-iū
huangshiyou N̂g Su-iu
明仔載
ming zi zai
bîn-á-tsài
bin-a-tsai
敢會落雨下雨
gan hui luo yu xia yu
kám ē lo̍h-hōo xiàyǔ
kam e lo̍h-hoo xiayu
隔轉工
ge zhuan gong
keh-tńg-kang
keh-tng-kang
敢會跋倒破病
gan hui ba dao po bing
kám ē pua̍h-tó phuà-pīnn
kam e pua̍h-to phua-pinn
後禮拜
hou libai
āu lé-pài
au le-pai
股票敢會了錢
gupiao gan huile qian
kóo-phiò kám ē liáu-tsînn
koo-phio kam e liau-tsinn
每一工
mei yi gong
muí tsi̍t-kang
mui tsi̍t-kang
我攏煩惱甲欲死
wo long fannao jia yu si
guá lóng huân-ló kah beh sí
gua long huan-lo kah beh si
趁今仔日
chen jin zi ri
thàn kia̋nn-ji̍t
than kia̋nn-ji̍t
出日頭好天氣
chu ri tou hao tianqi
tshut ji̍t-thâu hó thinn-khì
tshut ji̍t-thau ho thinn-khi
心愛的嘛陪踮在身邊
xin’ai de ma pei dian zai shenbian
sim-ài–ê mā puê tiàm-tsāi sin-pinn
sim-ai–e ma pue tiam-tsai sin-pinn
無爽快嘛猶閣有藥醫
wu shuangkuai ma you ge you yao yi
bô sóng-khuài mā iáu-koh ū ioh i
bo song-khuai ma iau-koh u ioh i
哪通予煩惱來膏膏纏
na tong yu fannao lai gao gao chan
ná-thang hōo huân-ló lâi ko-ko-tînn
na-thang hoo huan-lo lai ko-ko-tinn
煩惱嘛是過日子
fannao ma shi guorizi
huân-ló mā sī kuè ji̍t-tsí
huan-lo ma si kue ji̍t-tsi
快樂嘛是過日子
kuaile ma shi guorizi
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
khuai-lo̍k ma si kue ji̍t-tsi
人生不過是
rensheng buguo shi
jîn-sing put-kò sī
jin-sing put-ko si
三萬工的日子
san wan gong de rizi
sann-bān kang ê ji̍t-tsí
sann-ban kang e ji̍t-tsi
有通食會當睏的歡喜
you tong shi hui dang kun de huanxi
ū-thang tsia̍h ē-tàng khùn ê huann-hí
u-thang tsia̍h e-tang khun e huann-hi
命運交予上天去處理
mingyun jiao yu shangtian qu chuli
miā-ūn kau hōo siōng-thinn khì tshú-lí
mia-un kau hoo siong-thinn khi tshu-li
怨嘆嘛是過日子
yuan tan ma shi guorizi
uàn-thàn mā sī kuè ji̍t-tsí
uan-than ma si kue ji̍t-tsi
快樂嘛是過日子
kuaile ma shi guorizi
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
khuai-lo̍k ma si kue ji̍t-tsi
人生本來就是
rensheng benlai jiushi
jîn-sing pún-lâi tiō-sī
jin-sing pun-lai tio-si
有落也有起
you luo yeyou qi
ū lo̍h iā ū khì
u lo̍h ia u khi
把握今仔日性命的元氣
bawo jin zi ri xingming de yuanqi
pá-ak kin-á-ji̍t sìnn-miā ê guân-khì
pa-ak kin-a-ji̍t sinn-mia e guan-khi
對世界講
dui shijie jiang
tuì sè-kài kóng
tui se-kai kong
我愛你
wo ai ni
guá ài lí
gua ai li
—
煩惱若袂改變
fannao ruo mei gaibian
huân-ló nā buē kái-piàn
huan-lo na bue kai-pian
命定的不如意
mingding de buruyi
miā-tiānn ê put-jû-ì
mia-tiann e put-ju-i
煩惱有啥物意義
fannao you sha wu yiyi
huân-ló ū siánn-mih ì-gī
huan-lo u siann-mih i-gi
我甘願戇戇無防備
wo ganyuan zhuang zhuang wu fang bei
gáu kam-guān gōng-gōng bô hông -pī
gau kam-guan gong-gong bo hong -pi
過好現在快樂的日子
guo hao xianzai kuaile de rizi
kuè hó hiān-tsāi khuài-lo̍k ê ji̍t-tsí
kue ho hian-tsai khuai-lo̍k e ji̍t-tsi
煩惱嘛是過日子
fannao ma shi guorizi
huân-ló mā sī kuè ji̍t-tsí
huan-lo ma si kue ji̍t-tsi
快樂嘛是過日子
kuaile ma shi guorizi
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
khuai-lo̍k ma si kue ji̍t-tsi
人生不過是
rensheng buguo shi
jîn-sing put-kò sī
jin-sing put-ko si
三萬工的日子
san wan gong de rizi
sann-bān kang ê ji̍t-tsí
sann-ban kang e ji̍t-tsi
有通食會當睏的歡喜
you tong shi hui dang kun de huanxi
ū-thang tsia̍h ē-tàng khùn ê huann-hí
u-thang tsia̍h e-tang khun e huann-hi
命運交予上天去處理
mingyun jiao yu shangtian qu chuli
miā-ūn kau hōo siōng-thinn khì tshú-lí
mia-un kau hoo siong-thinn khi tshu-li
怨嘆嘛是過日子
yuan tan ma shi guorizi
uàn-thàn mā sī kuè ji̍t-tsí
uan-than ma si kue ji̍t-tsi
快樂嘛是過日子
kuaile ma shi guorizi
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
khuai-lo̍k ma si kue ji̍t-tsi
人生本來就是
rensheng benlai jiushi
jîn-sing pún-lâi tiō-sī
jin-sing pun-lai tio-si
有落也有起
you luo yeyou qi
ū lo̍h iā ū khì
u lo̍h ia u khi
把握今仔日性命的元氣
bawo jin zi ri xingming de yuanqi
pá-ak kin-á-ji̍t sìnn-miā ê guân-khì
pa-ak kin-a-ji̍t sinn-mia e guan-khi
對世界講
dui shijie jiang
tuì sè-kài kóng
tui se-kai kong
我愛你
wo ai ni
guá ài lí
gua ai li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wan Ni Da (萬妮達) - 二點二十 (Er Dian Er Shi)
快樂過日子 (Kuai Le Guo Ri Zi) – English Translation
Ming ㄚ Zai dare to rain, rain
Dare to fall after a job transfer
Dare to share stocks in the next week, and get money
Every time I work, I’m worried and dying
Take advantage of the good weather today, the weather
My beloved, stay by my side
If you don’t feel refreshed, you still have it, medicine doctor
No matter how troubles come
Troubles, what is life
Happiness, what is living
Life is just 30,000 days
There is an all-you-can-eat joy
Destiny is left to heaven to handle
Sigh, what is life
Happiness, what is living
Life is always falling and rising
Grasp the vitality of life today
To the world, I love you
If troubles change, fate is unsatisfactory
What’s the point of worry
I’m willing to be defenseless
Have a good time now, happy day
——————————————
5760/ “Live a Happy Life” Khuài-lo̍k Kuè Ji̍t-tsí
Huang Shiyou N̂g Sū-iū
Ming Zai Zai
bîn-á-tsài
Dare to rain
kám ē lo̍h-hōo xiàyǔ
Job transfer
keh-tńg-kang
Dare to break through
kám ē pua̍h-tó phuà-pīnn
Next week
āu lé-pài
Stocks dare to make money
kóo-phiò kám ē liáu-tsînn
Every job
muí tsi̍t-kang
I’m worried and dying
guá lóng huân-ló kah beh sí
Take advantage of this day
thàn kia̋nn-ji̍t
Good weather
tshut ji̍t-thâu hó thinn-khì
Beloved
sim-ài–ê mā puê tiàm-tsāi sin-pinn
No refreshment, you still have a medicine doctor
bô sóng-khuài mā iáu-koh ū ioh i
No matter how troubles come
ná-thang hōo huân-ló lâi ko-ko-tînn
Worry is living
huân-ló mā sī kuè ji̍t-tsí
Happiness is living
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
Life is nothing but
jîn-sing put-kò sī
30,000 workers’ days
sann-bān kang ê ji̍t-tsí
The joy of being sleepy
ū-thang tsia̍h ē-tàng khùn ê huann-hí
Destiny is handed over to heaven
miā-ūn kau hōo siōng-thinn khì tshú-lí
I’m sorry
uàn-thàn mā sī kuè ji̍t-tsí
Happiness is living
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
Life is
jîn-sing pún-lâi tiō-sī
Fall and rise
ū lo̍h iā ū khì
Grasp the vitality of today’s life
pá-ak kin-á-ji̍t sìnn-miā ê guân-khì
Speak to the world
tuì sè-kài kóng
I love you
guá ài lí
—
Worries change
huân-ló nā buē kái-piàn
Fate
miā-tiānn ê put-jû-ì
What is the meaning of worry
huân-ló ū siánn-mih ì-gī
I’m willing to be defenseless
gáu kam-guān gōng-gōng bô hông -pī
Live a happy life now
kuè hó hiān-tsāi khuài-lo̍k ê ji̍t-tsí
Worry is living
huân-ló mā sī kuè ji̍t-tsí
Happiness is living
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
Life is nothing but
jîn-sing put-kò sī
30,000 workers’ days
sann-bān kang ê ji̍t-tsí
The joy of being sleepy
ū-thang tsia̍h ē-tàng khùn ê huann-hí
Destiny is handed over to heaven
miā-ūn kau hōo siōng-thinn khì tshú-lí
I’m sorry
uàn-thàn mā sī kuè ji̍t-tsí
Happiness is living
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
Life is
jîn-sing pún-lâi tiō-sī
Fall and rise
ū lo̍h iā ū khì
Grasp the vitality of today’s life
pá-ak kin-á-ji̍t sìnn-miā ê guân-khì
Speak to the world
tuì sè-kài kóng
I love you
guá ài lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang Shi You (黃士祐) – 快樂過日子 (Kuai Le Guo Ri Zi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru