Pinyin Lyrics Long Qian Yu (龍千玉) – 天生自然 (Tian Sheng Zi Ran) (& 曹西平) 歌词
Singer: Long Qian Yu (龍千玉)
Title: 天生自然 (Tian Sheng Zi Ran) (& 曹西平)
(女)有人生做是頭毛捲捲，有人有大大蕊的一雙目睭
(Nu) yourensheng zuo shi tou mao juan juan, youren you dada rui de yi shuang mu zhou
一樣米飼的人歸百樣，毋通對別人來秤斤秤兩
yiyang mi si de ren gui bai yang, wu tong dui bieren lai cheng jin cheng liang
(男)若是你無法度無法度接受，是你沒會曉欣賞的目睭
(nan) ruoshi ni wufa du wufa du jieshou, shi ni mei hui xiao xinshang de mu zhou
阮的愛自然有阮的理由，對的要勇敢追求
ruan de ai ziran you ruan de liyou, dui de yao yonggan zhuiqiu
(合)天生自然，天生自然，你的人生由你甲己來主演
(he) tiansheng ziran, tiansheng ziran, ni de rensheng you ni jia ji lai zhuyan
天生自然，天生自然，沒人有權利阻止愛的發展，啦啦啦～
tiansheng ziran, tiansheng ziran, mei ren you quanli zuzhi ai de fazhan, la la la ~
(女)24點鐘的一工袂變，地球一年會旋日頭一圈
(nu)24 dian zhong de yi gong mei bian, diqiu yi nian hui xuan ri tou yi quan
不愛甲己的人上可憐，何必管別人指指點點
bu aijia ji de ren shang kelian, hebi guan bieren zhi zhidian dian
(男)世界不是咱想得彼呢阿窄，人生不偌咱講的彼呢阿短
(nan) shijie bushi zan xiang de bi ne a zhai, rensheng bu ruo zan jiang de bi ne a duan
看到的色水不若烏甲白，美麗有彼呢阿濟
kan dao de se shui bu ruo wu jia bai, meili you bi ne a ji
(合)天生自然，天生自然，你的人生由你甲己來主演
(he) tiansheng ziran, tiansheng ziran, ni de rensheng you ni jia ji lai zhuyan
天生自然，天生自然，沒人有權利阻止愛的發展，啦啦啦～
tiansheng ziran, tiansheng ziran, mei ren you quanli zuzhi ai de fazhan, la la la ~
《RAP》
(女)你有Free Style嗎
(nu) ni you Free Style ma
(男)我就沒開嘴來嫌你醜，你擱敢講我真敖作怪
(nan) wo jiu mei kai zui lai xian ni chou, ni ge gan jiang wo zhen ao zuoguai
我做我甲己關你啥代誌,你管我生活自由擱自在
wo zuo wo jia ji guan ni sha dai zhi, ni guan wo shenghuo ziyou ge zizai
毋免惦惦咧起毛歹，氣身虜命還擱憨不知
wu mian dian dian lie qimao dai, qi shen lu ming hai ge han buzhi
莫擱來逼我叫恁大家醜八怪
mo ge lai bi wo jiao nen dajia choubaguai
(合)天生自然，天生自然，你的人生由你甲己來主演
(he) tiansheng ziran, tiansheng ziran, ni de rensheng you ni jia ji lai zhuyan
天生自然，天生自然，沒人有權利阻止愛的發展，啦啦啦～
tiansheng ziran, tiansheng ziran, mei ren you quanli zuzhi ai de fazhan, la la la ~
(女)四哥，你麥擱罵人醜八怪啊辣
(nu) si ge, ni mai ge maren choubaguai a la
(男)你管那麼多幹嘛，這就是我的Free Style
(nan) ni guan name duo gan ma, zhe jiushi wo de Free Style
知某笑死人，哈哈哈哈…
zhi mou xiao siren, hahahaha…
——————————————
《天生自然》Thian-sing Tsū-jiân
“tiansheng ziran”Thian-sing Tsu-jian
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
long qian yu Liong Tshian-gio̍k
曹西平Tsô Se-pîng
cao xiping Tso Se-ping
女)
nu)
有人生做是頭毛虯虯
you rensheng zuo shi tou mao qiu qiu
ū-lâng senn-tsuè sī thâu-moo khiû-khiû
u-lang senn-tsue si thau-moo khiu-khiu
有人有大大蕊的一雙目睭
you ren you dada rui de yi shuang mu zhou
ū-lâng ū tuā-tuā-luí ê tsi̍t-siang ba̍k-tsiu
u-lang u tua-tua-lui e tsi̍t-siang ba̍k-tsiu
一樣米飼的人規百樣
yiyang mi si de ren gui bai yang
tsi̍t-iūnn bí tshī ê lâng kui-pah iūnn
tsi̍t-iunn bi tshi e lang kui-pah iunn
毋通對別人來秤斤秤兩
wu tong dui bieren lai cheng jin cheng liang
m̄-thang tuì pa̍t-lâng lâi tshìn-kin tshìn-niú
m̄-thang tui pa̍t-lang lai tshin-kin tshin-niu
男)
nan)
若是你無法度
ruoshi ni wufa du
nā-sī lí bô-huat-tōo
na-si li bo-huat-too
無法度接受
wufa du jieshou
bô-huat-tōo tsiap-siū
bo-huat-too tsiap-siu
是你無會曉欣賞的目睭
shi ni wu hui xiao xinshang de mu zhou
sī lí bô ē-hiáu him-sióng ê ba̍k-tsiu
si li bo e-hiau him-siong e ba̍k-tsiu
阮的愛自然有阮的理由
ruan de ai ziran you ruan de liyou
gún ê ài tsū-jiân ū gún ê lí-iû
gun e ai tsu-jian u gun e li-iu
著的
zhe de
tio̍h–ê
tio̍h–e
愛勇敢追求
ai yonggan zhuiqiu
ài ióng-kám tui-kiû
ai iong-kam tui-kiu
合)
he)
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
你的人生
ni de rensheng
lí ê jîn-sing
li e jin-sing
由你家己來主演
you ni jia ji lai zhuyan
iû lí ka-tī lâi tsú-ián
iu li ka-ti lai tsu-ian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
無人有權利
wuren you quanli
bô-lâng ū khuân-lī
bo-lang u khuan-li
阻止愛的發展
zuzhi ai de fazhan
tsóo-tsí ài ê huat-tián
tsoo-tsi ai e huat-tian
啦啦啦~
la la la ~
lah lah lah~
女)
nu)
24點鐘的一工袂變
24 dian zhong de yi gong mei bian
jī-sì tiám-tsing ê tsi̍t-kang buē piàn
ji-si tiam-tsing e tsi̍t-kang bue pian
地球一年會踅日頭一輾
diqiu yi nian hui xue ri tou yi zhan
tē-kiû tsi̍t-nî ē se̍h ji̍t-thâu tsi̍t-liàn
te-kiu tsi̍t-ni e se̍h ji̍t-thau tsi̍t-lian
無愛家己的人上可憐
wu ai jia ji de ren shang kelian
bô-ài ka-tī ê lâng siōng khó-liân
bo-ai ka-ti e lang siong kho-lian
何必管別人
hebi guan bieren
hô-pit kuán pa̍t-lâng
ho-pit kuan pa̍t-lang
指指點點
zhi zhidian dian
zhǐzhîdiǎndiǎn
zhizhidiandian
男)
nan)
世界毋是咱想的遐爾仔狹
shijie wu shi zan xiang de xia er zi xia
sè-kài m̄-sī lán siūnn ê hiah-nī-á e̍h
se-kai m̄-si lan siunn e hiah-ni-a e̍h
人生毋但咱講的遐爾仔短
rensheng wu dan zan jiang de xia er zi duan
jîn-sing m̄-nā lán kóng ê hiah-nī-á té
jin-sing m̄-na lan kong e hiah-ni-a te
看著的色水
kanzhe de se shui
khuànn-tio̍h ê sik-tsuí
khuann-tio̍h e sik-tsui
毋但烏佮白
wu dan wu ge bai
m̄-nā oo kah pe̍h
m̄-na oo kah pe̍h
美麗有遐爾仔濟
meili you xia er zi ji
bí-lē ū hiah-nī-á tsē
bi-le u hiah-ni-a tse
合)
he)
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
你的人生
ni de rensheng
lí ê jîn-sing
li e jin-sing
由你家己來主演
you ni jia ji lai zhuyan
iû lí ka-tī lâi tsú-ián
iu li ka-ti lai tsu-ian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
無人有權利
wuren you quanli
bô-lâng ū khuân-lī
bo-lang u khuan-li
阻止愛的發展
zuzhi ai de fazhan
tsóo-tsí ài ê huat-tián
tsoo-tsi ai e huat-tian
啦啦啦~
la la la ~
lah lah lah~
↓—–(RAP)—–↓
￬—–(RAP)—–￬
女)
nu)
你有Free Style嗎
ni you Free Style ma
nǐ yǒu Free Style ma?
ni you Free Style ma?
男)
Nan)
我都無開喙來嫌你䆀
wo du wu kai hui lai xian ni mei
guá to bô khui-tshuì lâi hiâm lí bái
gua to bo khui-tshui lai hiam li bai
你閣敢講我真?作怪
ni ge gan jiang wo zhen hao zuoguai
lí koh kánn kóng guá tsin gâu tsok-kuài
li koh kann kong gua tsin gau tsok-kuai
我做我家己
wo zuo wojia ji
guá tsò guá ka-tī
gua tso gua ka-ti
關你啥代誌
guan ni sha dai zhi
kuan lí siánn tāi-tsì
kuan li siann tai-tsi
你管我生活自由閣自在
ni guan wo shenghuo ziyou ge zizai
lí kuán guá sing-ua̍h tsū-iû koh tsū-tsāi
li kuan gua sing-ua̍h tsu-iu koh tsu-tsai
毋免恬恬咧起毛䆀
wu mian tian tian lie qimao mei
m̄-bián tiām-tiām teh khí-moo bái
m̄-bian tiam-tiam teh khi-moo bai
氣身惱命猶閣戇毋知
qi shen nao ming you ge zhuang wu zhi
khì-sin-lóo-miā iáu-koh gōng m̄-tsai
khi-sin-loo-mia iau-koh gong m̄-tsai
莫閣來逼我叫恁逐家醜八怪
mo ge lai bi wo jiao nen zhu jia choubaguai
mài koh lâi pik guá kiò lín ta̍k-ke chǒubāguài
mai koh lai pik gua kio lin ta̍k-ke choubaguai
↑—–(RAP)—–↑
￪—–(RAP)—–￪
合)
he)
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
你的人生
ni de rensheng
lí ê jîn-sing
li e jin-sing
由你家己來主演
you ni jia ji lai zhuyan
iû lí ka-tī lâi tsú-ián
iu li ka-ti lai tsu-ian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
天生自然
tiansheng ziran
thian-sing tsū-jiân
thian-sing tsu-jian
無人有權利
wuren you quanli
bô-lâng ū khuân-lī
bo-lang u khuan-li
阻止愛的發展
zuzhi ai de fazhan
tsóo-tsí ài ê huat-tián
tsoo-tsi ai e huat-tian
啦啦啦~
la la la ~
lah lah lah~
↓↓—(口白)—↓↓
￬￬—(kou bai)—￬￬
女)
nu)
四哥你莫閣罵人醜八怪矣啦
si ge ni mo ge maren choubaguai yi la
sìgē, lí mài koh mē lâng chǒubāguài–ah-lah
sige, li mai koh me lang choubaguai–ah-lah
男)
nan)
你管遐濟欲創啥
ni guan xia ji yu chuang sha
lí kuán hiah tsē beh tshòng-sánn?
li kuan hiah tse beh tshong-sann?
這就是我的Free Style
Zhe jiushi wo de Free Style
tse tō-sī guá ê Free Style
tse to-si gua e Free Style
知無
zhi wu
tsai bô?
tsai bo?
笑死人
Xiao siren
tshiò-sí lâng
tshio-si lang
哈哈哈哈
haha ha ha
ha ha ha ha~
↑↑—(口白)—↑↑
￪￪—(kou bai)—￪￪
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:SNH48_7SENSES - 我只在乎你 (Wo Zhi Zai Hu Ni)
天生自然 (Tian Sheng Zi Ran) (& 曹西平) – English Translation
(Female) Some people have curly hair, some people have big eyes
There are hundreds of people who are fed the same rice, and there is no need to weigh others
(Male) If you can’t accept it, you don’t know how to appreciate it
Ruan’s love naturally has Ruan’s reasons, if you are right, you must be brave to pursue
(Combined) Born to be natural, born to be natural, your life is starring by you Jiaji
born natural, born natural, no one has the right to stop the development of love, la la la~
(Female) A work change at 24 o’clock, the earth will turn the sun once a year
Those who don’t love Jiaji are pitiful, so why bother with others
(Male) The world is not what we want to know, A narrow, life is not like the one we talked about
The color water that I see is not as black as black, but it is beautiful
(Combined) Born to be natural, born to be natural, your life is starring by you Jiaji
born natural, born natural, no one has the right to stop the development of love, la la la~
“RAP”
(Female) Do you have Free Style
(Male) I didn’t open my mouth to think you were ugly, you dare to tell me that I’m really ugly
I’ll be my Jiaji, you’re on your behalf, you can take care of my life freely
can’t help but be frustrated
Don’t put it to force me to call you ugly
(Combined) Born to be natural, born to be natural, your life is starring by you Jiaji
born natural, born natural, no one has the right to stop the development of love, la la la~
(Female) Brother 4, you Mai Yi cursing people are ugly and spicy
(Male) What are you doing so much? This is my Free Style
I know someone laughs to death, hahahaha…
——————————————
“Natural Nature” Thian-sing Tsū-jiân
Long Qianyu Liông Tshian-gio̍k
Cao Xiping Tsô Se-pîng
Female)
To do in life is a hairy qiqiu
ū-lâng senn-tsuè sī thâu-moo khiû-khiû
Someone has big eyes
ū-lâng ū tuā-tuā-luí ê tsi̍t-siang ba̍k-tsiu
The same rice-fed people have different rules
tsi̍t-iūnn bí tshī ê lâng kui-pah iūnn
No need to weigh on others
m ̄-thang tuì pa̍t-lâng lâi tshìn-kin tshìn-niú
male)
If you can’t save
nā-sī lí bô-huat-tōo
Unacceptable
bô-huat-tōo tsiap-siū
It’s the sight you never know how to appreciate
sī lí bô ē-hiáu him-sióng ê ba̍k-tsiu
Ruan’s love naturally has Ruan’s reason
gún ê ài tsū-jiân ū gún ê lí-iû
Written
tio̍h–ê
Love to pursue bravely
ài ióng-kám tui-kiû
Together)
By nature
thian-sing tsū-jiân
By nature
thian-sing tsū-jiân
Your life
lí ê jîn-sing
Starring by your family
iû lí ka-tī lâi tsú-ián
By nature
thian-sing tsū-jiân
By nature
thian-sing tsū-jiân
No one has the right
bô-lâng ū khuân-lī
Stop the development of love
tsóo-tsí ài ê huat-tián
La la la~
lah lah lah~
Female)
A work change at 24 o’clock
jī-sì tiám-tsing ê tsi̍t-kang buē piàn
The earth will beat the sun in a year
tē-kiû tsi̍t-nî ē se̍h ji̍t-thâu tsi̍t-liàn
Pitiful for those who love their family
bô-ài ka-tī ê lâng siōng khó-liân
Why bother with others
hô-pit kuán pa̍t-lâng
Pointing
zhǐzhîdiǎndiǎn
male)
The world is not as narrow as we thought
sè-kài m ̄-sī lán siūnn ê hiah-nī-á e̍h
Life is not as short as we talk about it
jîn-sing m ̄-nā lán kóng ê hiah-nī-á té
Look at the color water
khuànn-tio̍h ê sik-tsuí
But Wu Dian Bai
m ̄-nā oo kah pe̍h
Beautiful and beautiful
bí-lē ū hiah-nī-á tsē
Together)
By nature
thian-sing tsū-jiân
By nature
thian-sing tsū-jiân
Your life
lí ê jîn-sing
Starring by your family
iû lí ka-tī lâi tsú-ián
By nature
thian-sing tsū-jiân
By nature
thian-sing tsū-jiân
No one has the right
bô-lâng ū khuân-lī
Stop the development of love
tsóo-tsí ài ê huat-tián
La la la~
lah lah lah~
↓—–(RAP)—–↓
Female)
Do you have free style
nǐ yǒu Free Style ma?
male)
I don’t even open my beak to dislike you
guá to bô khui-tshuì lâi hiâm lí bái
Do you dare to tell me that I’m really wrong
lí koh kánn kóng guá tsin gâu tsok-kuài
I will be my own
guá tsò guá ka-tī
What’s your responsibility
kuan lí siánn tāi-tsì
You care about my life
lí kuán guá sing-ua̍h tsū-iû koh tsū-tsāi
It’s tempting
m ̄-bián tiām-tiām teh khí-moo bái
Annoyed and frustrated
khì-sin-lóo-miā iáu-koh gōng m ̄-tsai
Mo Ge came to force me to call Xun Zhujia ugly
mài koh lâi pik guá kiò lín ta̍k-ke chǒubāguài
↑—–(RAP)—–↑
Together)
By nature
thian-sing tsū-jiân
By nature
thian-sing tsū-jiân
Your life
lí ê jîn-sing
Starring by your family
iû lí ka-tī lâi tsú-ián
By nature
thian-sing tsū-jiân
By nature
thian-sing tsū-jiân
No one has the right
bô-lâng ū khuân-lī
Stop the development of love
tsóo-tsí ài ê huat-tián
La la la~
lah lah lah~
↓↓—(White mouth)—↓↓
Female)
Brother Mo Ge, you are ugly and ugly
sìgē, lí mài koh mē lâng chǒubāguài–ah-lah
male)
What do you want to create
lí kuán hiah tsē beh tshòng-sánn?
This is my free style
tse tō-sī guá ê Free Style
Know nothing
tsai bô?
very funny
tshiò-sí lâng
Hahahaha
ha ha ha ha~
↑↑—(White of mouth)—↑↑
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Long Qian Yu (龍千玉) – 天生自然 (Tian Sheng Zi Ran) (& 曹西平) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru