Pinyin Lyrics Qian Di (淺堤) – 魯冰花 (Lu Bing Hua) 歌词

 
Pinyin Lyrics Qian Di (淺堤) – 魯冰花 (Lu Bing Hua) 歌词

Singer: Qian Di (淺堤)
Title: 魯冰花 (Lu Bing Hua)

等天色漸漸 hôe(拂)過我的床
Deng tianse jianjian hoe(fu) guo wo de chuang
等微風漸漸 kā(把)雲吹散
deng weifeng jianjian ka(ba) yun chui san
等雨水漸漸 行過水溝
deng yushui jianjian xingguo shui gou
等我的身軀 變作石頭
deng wo de shenqu bian zuo shitou

山林 溪旁 水城 花開
shan linxi pang shuicheng hua kai
散赤 好額 無變化
san chi hao e wu bianhua
茶園 清風 半暝 火金姑
chayuan qingfeng ban ming huo jin gu
世事 青春 無變化
shishi qingchun wu bianhua

想知道我會去哪裡
xiang zhidao wo hui qu nali
那裡會有重生的我
nali hui you chongsheng de wo
想要再用紅色蠟筆
xiang yao zai yong hongse labi
畫那盛開的魯冰花
hua na shengkai de lu binghua

想知道我會去哪裡
xiang zhidao wo hui qu nali
那裡會有重生的我
nali hui you chongsheng de wo
想要再用紅色蠟筆
xiang yao zai yong hongse labi
畫那盛開的魯冰花
hua na shengkai de lu binghua

——————————————
《魯冰花》
“lu binghua”
淺堤樂團 Tshián-thê Ga̍k-thuân
qian di yuetuan Tshian-the Ga̍k-thuan
等天色漸漸
deng tianse jianjian

tán thinn-sik tsiām-tsiām
tan thinn-sik tsiam-tsiam
過我的床
guo wo de chuang
huê kuè guá ê tshn̂g
hue kue gua e tshn̂g
等微風漸漸
deng weifeng jianjian

tán bî-hong tsiām-tsiām
tan bi-hong tsiam-tsiam
共雲吹散
gong yun chui san
kā hûn tshue suànn
ka hun tshue suann
等雨水漸漸
deng yushui jianjian

tán hōo-tsuí tsiām-tsiām
tan hoo-tsui tsiam-tsiam
行過水溝
xingguo shui gou
kiânn kuè tsuí-kau
kiann kue tsui-kau
等我的身軀
deng wo de shenqu

tán guá ê sin-khu
tan gua e sin-khu
變做石頭
bian zuo shitou
piàn-tsuè tsio̍h-thâu
pian-tsue tsio̍h-thau
山林溪仔邊
shan linxi zi bian

suann-nâ, khe-á-pinn
suann-na, khe-a-pinn
水城花開
shuicheng hua kai
tsuí-siânn, hue khui
tsui-siann, hue khui
散赤好額
san chi hao e

sàn-tsiah, hó-gia̍h
san-tsiah, ho-gia̍h
無變化
wu bianhua
bô piàn-huà
bo pian-hua
茶園清風
chayuan qingfeng

tê-hn̂g, tshing-hong
te-hn̂g, tshing-hong
半暝火金蛄
ban ming huo jin gu
puànn-mî hué-kim-koo
puann-mi hue-kim-koo
世事青春
shishi qingchun

sè-sū, tshing-tshun
se-su, tshing-tshun
無變化
wu bianhua
bô piàn-huà
bo pian-hua
想知道我會去哪裡xiǎng zhīdào wǒ huì qù nǎlǐ
xiang zhidao wo hui qu nali xiang zhidao wo hui qu nali

那裡會有重生的我nàlǐ huì yǒu chóng-shēng de wǒ
nali hui you chongsheng de wo nali hui you chong-sheng de wo
想要再用紅色蠟筆xiǎngyào zài yòng hóngsè làbǐ
xiang yao zai yong hongse labi xiangyao zai yong hongse labi
畫那盛開的魯冰花huà nà shèngkāi de lǔbīnghuā
hua na shengkai de lu binghua hua na shengkai de lubinghua
想知道我會去哪裡xiǎng zhīdào wǒ huì qù nǎlǐ
xiang zhidao wo hui qu nali xiang zhidao wo hui qu nali

那裡會有重生的我nàlǐ huì yǒu chóng-shēng de wǒ
nali hui you chongsheng de wo nali hui you chong-sheng de wo
想要再用紅色蠟筆xiǎngyào zài yòng hóngsè làbǐ
xiang yao zai yong hongse labi xiangyao zai yong hongse labi
畫那盛開的魯冰花huà nà shèngkāi de lǔbīnghuā
hua na shengkai de lu binghua hua na shengkai de lubinghua
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Chi Yu Hao (迟玉昊) - 我不是一个小丑 (Wo Bu Shi Yi Ge Xiao Chou)

Pinyin Lyrics
Qiu Ren (丘人) - 醉了 (Zui Le)

魯冰花 (Lu Bing Hua) – English Translation

When the sky gradually hôe over my bed
Wait for the breeze to gradually blow away the clouds
Wait for the rain to gradually pass through the ditch
Wait for my body to turn into stone

Mountain forest, riverside water city, flowers bloom
Sanchi good amount no change
Tea garden cool breeze half min Huo Jingu
Life, youth, no change

Want to know where i will go
There will be a reborn me
Want to use red crayon again
Painting the blooming Lubing flowers

Want to know where i will go
There will be a reborn me
Want to use red crayon again
Painting the blooming Lubing flowers

——————————————
“Lu Binghua”
Shallow Di Orchestra Tshián-thê Ga̍k-thuân
Wait for the sky to gradually

tán thinn-sik tsiām-tsiām
Over my bed
huê kuè guá ê tshn̂g
Wait for the breeze

tán bî-hong tsiām-tsiām
Clouds blow away
kā hûn tshue suànn
Wait for the rain to gradually

tán hōo-tsuí tsiām-tsiām
Walk across the ditch
kiânn kuè tsuí-kau
Wait for my body

tán guá ê sin-khu
Turned into stone
piàn-tsuè tsio̍h-thâu
Shanlinxizibian

suann-nâ, khe-á-pinn
Water city blossoms
tsuí-siânn, hue khui
Good fortune

sàn-tsiah, hó-gia̍h
No change
bô piàn-huà
Tea Garden Breeze

tê-hn̂g, tshing-hong
Half-moon fire golden cricket
puànn-mî hué-kim-koo
Youth in the world

sè-sū, tshing-tshun
No change
bô piàn-huà
Want to know where I will go xiǎng zhīdào wǒ huì qù nǎlǐ

There will be a reborn me nàlǐ huì yǒu chóng-shēng de wǒ
I want to use red crayons again xiǎngyào zài yòng hóngsè làbǐ
Painting the blooming Lubing flowers huà nà shèngkāi de lǔbīnghuā
I want to know where I will go xiǎng zhīdào wǒ huì qù nǎlǐ

There will be a reborn me nàlǐ huì yǒu chóng-shēng de wǒ
I want to use red crayons again xiǎngyào zài yòng hóngsè làbǐ
Painting the blooming Lubing flowers huà nà shèngkāi de lǔbīnghuā
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Qian Di (淺堤) – 魯冰花 (Lu Bing Hua) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases