Pinyin Lyrics Rong Bang (榕幫) – 甜的 (Tian De) 歌词
Singer: Rong Bang (榕幫)
Title: 甜的 (Tian De)
嗯…那是種味覺
N…na shi zhong weijue
只是在這不只出現 甜點內
zhishi zai zhe buzhi chuxian tiandian nei
適度的添加 能勾出食物的美味
shidu de tianjia neng gou chu shiwu di meiwei
但這太曖昧 畢竟好吃沒有絕對
dan zhe tai aimei bijing hao chi meiyou juedui
是因為 我們稍稍愛炫耀
shi yinwei women shaoshao ai xuanyao
才不保留的 與你分享這的美好
cai bu baoliu de yu ni fenxiang zhe di meihao
你看那老字號的百年小招牌
ni kan na laozihao de bainian xiao zhaopai
從小吃到布行通通包含
cong xiaochi dao bu xing tongtong baohan
yeah 再小的巷內從來不顯擁擠
yeah zai xiao de xiang nei conglai bu xian yongji
大的東西更未曾單調空虛
da de dongxi geng weiceng dandiao kongxu
每每嚐了午後四點的空氣
meimei changle wuhou si dian de kongqi
才確定 這不是場夢境
cai queding zhe bushi chang mengjing
哈 藕斷絲連 又綿密 這的人情
ha ouduansilian you mianmi zhe de renqing
有段濕黏 又微膩 的夏天氣
you duan shi nian you wei ni de xia tianqi
親像羹 親像白糖粿
qin xiang geng qin xiang baitang guo
加食兩碗 先免驚厚面皮
jia shi liang wan xian mian jing hou mianpi
讓台南帶你嚐點甜頭
rang tainan dai ni chang dian tiantou
碗粿 足甜 麵線 足甜
wan guo zu tian mian xian zu tian
讓你流連忘返的甜頭
rang ni liulianwangfan de tiantou
肉羹 足甜 價數 足甜
rou geng zu tian jia shu zu tian
會想一試再試的甜頭
hui xiang yi shi zaishi de tiantou
朋友 足甜 笑甲 足甜
pengyou zu tian xiao jia zu tian
無法克制衝動的甜頭
wufa kezhi chongdong de tiantou
無來過台南 莫講你食過甜
wu laiguo tainan mo jiang ni shiguo tian
新興的 建設不在巷弄或是街道
xinxing de jianshe buzai xiang nong huo shi jiedao
輕輕的 嚐一口香濃誘惑像 Jay chou
qing qing de chang yikou xiang nong youhuo xiang Jay chou
我接到 純手工古色古香的口味
wo jie dao chun shougong guseguxiang de kouwei
放入口中不會走味 但小心會噎到
fang ru kouzhong bu hui zou wei dan xiaoxin hui ye dao
這裡不 算太封閉 香味瀰 漫在空氣
zheli bu suan tai fengbi xiangwei miman zai kongqi
和她約 會在東區 時間大 約在冬季
he ta yuehui zai dongqu shijian dayue zai dongji
其他地方寒冷烏雲密布它是暖冬
qita difang hanleng wuyun mibu ta shi nuandong
它提供我避風港來庇護慢慢緩衝
ta tigong wo bifenggang lai bihu man man huanchong
So high~ It’s alright 我都在
So high~ It’s alright wo du zai
沒有捷運我們都愛 騎歐兜賣
meiyou jie yun women dou ai qi ou dou mai
行家懂得保護 懂它的算是少數
hangjia dongde baohu dong ta de suanshi shaoshu
像這首Goodie的beat比例均衡恰到好處
xiang zheshou Goodie de beat bili junheng qiadaohaochu
在「舌」頭就回「甘」它的美好不用贅述
zai `she’tou jiu hui `gan’ta di meihao buyong zhuishu
讓我笑到眼睛微彎但它不像味素
rang wo xiao dao yanjing wei wan dan ta bu xiang wei su
讓我口乾舌燥這不算慰勞
rang wo kou gan she zao zhe bu suan weilao
把它顛倒 「舌甘」是你我都懂的味道
ba ta diandao `she gan’shi ni wo du dong de weidao
來 在這裡慢步
lai zai zheli man bu
看見了夕陽
kanjianle xiyang
快 停下來站住
kuai ting xialai zhanzhu
靜下心欣賞
jing xiaxin xinshang
直到光線的味道變的像焦糖
zhidao guangxian de weidao bian de xiang jiao tang
想起打球累了就躺操場看夕陽
xiangqi daqiu leile jiu tang caochang kan xiyang
在這裡出生 在這裡長大
zai zheli chusheng zai zheli zhangda
被母愛養大 也想在這裡發訃文
bei mu’ai yang da ye xiang zai zheli fa fu wen
在這裡拿起了麥克風
zai zheli na qile maikefeng
隨著節奏低下又抬了頭
suizhe jiezou dixia you taile tou
頂樓 freestyle 兄弟一起在那瘋
dinglou freestyle xiongdi yiqi zai na feng
不用把誰與誰的心思猜得透
buyong ba shui yu shui de xinsi cai de tou
我說兄弟 別再一個人發愁
wo shuo xiongdi bie zai yigeren fachou
寒冬終盡 榕樹會冒新芽頭
handong zhong jin rongshu hui mao xinya tou
雖然現在我們嚐的還是苦頭
suiran xianzai women chang de haishi kutou
我和這座城市會陪你一起度過 wow
wo he zhe zuo chengshi hui pei ni yiqi duguo wow
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Xiong Zi Qi (熊梓淇) - 我不管 (Wo Bu Guan)
王齐铭WatchMe, Gosh Music - 陪陪我 (Pei Pei Wo)
甜的 (Tian De) – English Translation
Um…that’s a sense of taste
It’s just that it’s not only in the dessert,
Moderate addition can bring out the delicious food
But this is too ambiguous. After all, it is delicious.
Because we love to show off
I won’t keep it and share the beauty with you
Look at the century-old small signboard
From snacks to cloth, everything includes
yeah No matter how small the alley is, it is never crowded
Big things have never been monotonous and empty
Every time I taste the air at four o’clock in the afternoon
I’m sure this is not a dream
Ha, the lotus roots are broken and dense, this kind of favor
There is a sticky and slightly greasy summer air
Like a soup, like a sugar cake
Add two bowls to avoid surprises and thick dough
Let Tainan show you some sweetness
Bowl of kuih sweet enough noodles sweet enough
The sweetness that makes you linger
Meat soup sweet enough price price sweet enough
The sweetness of wanting to try again
Friend, sweet enough, smile, sweet enough
Unable to restrain the sweetness of impulse
I have never been to Tainan
New construction is not in alleys or streets
Gently taste the fragrant temptation like Jay chou
I received a hand-made antique taste
It won’t taste off when you put it in your mouth, but you’ll choke if you are careful
It’s not too closed here, the fragrance fills the air
Make an appointment with her in the Eastern District approximately in winter
Other places are cold and dark with clouds, it’s warm winter
It provides me a safe haven to asylum slowly
So high~ It’s alright, I’m here
Without the MRT, we all love to ride in Europe
Experts know how to protect, but the few who understand it
Like this Goodie, the beat ratio is just right
Just go back to “Gan” in the “tongue” and its beauty does not need to be repeated
Makes me smile until my eyes are slightly bent but it’s not like MSG
It’s not comforting to make my mouth dry
Turn it upside down “Tongue Gan” is the taste that both you and I know
Come here slowly
Saw the sunset
Hurry, stop and stop
Calm down and appreciate
Until the light tastes like caramel
When I think of playing basketball, I’m tired and lie down on the playground to watch the sunset
Born here and grew up here
Raised by my mother’s love, I want to post an obituary here
Picked up the microphone here
As the rhythm slows and raises his head
On the top floor, freestyle brothers are crazy together
Don’t have to guess who and who is thinking
I said, brother, don’t worry about it alone
At the end of the winter, the banyan tree will sprout new buds
Although we are still suffering
This city and I will spend time with you wow
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Rong Bang (榕幫) – 甜的 (Tian De) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases