Pinyin Lyrics Yang Jing (楊靜) – 你心如鐵 (Ni Xin Ru Tie) 歌词
Singer: Yang Jing (楊靜)
Title: 你心如鐵 (Ni Xin Ru Tie)
你心如鐵來離開，牽拖你是不得已
Ni xin ru tie lai likai, qian tuo ni shi budeyi
放你去找心中彼個伊，放我自己傷心目屎滴
fang ni qu zhao xinzhong bi ge yi, fang wo ziji shangxin mu shi di
離開的背影，你攏無越頭看，我的傷疤痛甲丟丟彈
likai de beiying, ni long wu yue tou kan, wo de shangba tong jia diu diu dan
風一直透，像天來替我哭，可憐我無聲的嚨喉
feng yizhi tou, xiang tian lai ti wo ku, kelian wo wusheng de long hou
你心如鐵來離開，牽拖你是不得已
ni xin ru tie lai likai, qian tuo ni shi budeyi
放你去找心中彼個伊，放我自己傷心目屎滴
fang ni qu zhao xinzhong bi ge yi, fang wo ziji shangxin mu shi di
最後一個才知影，恁早就同心肝，我的傷疤痛甲丟丟彈
zuihou yige cai zhi ying, nen zao jiu tongxingan, wo de shangba tong jia diu diu dan
風一直透，像天來替我哭，可憐我無聲的嚨喉
feng yizhi tou, xiang tian lai ti wo ku, kelian wo wusheng de long hou
離開的背影，你攏無越頭看，我的傷疤痛甲丟丟彈
likai de beiying, ni long wu yue tou kan, wo de shangba tong jia diu diu dan
風一直透，像天來替我哭，可憐我無聲的嚨喉
feng yizhi tou, xiang tian lai ti wo ku, kelian wo wusheng de long hou
——————————————
11629/《你心如鐵》Lí Sim Jû Thih
11629/“ni xin ru tie”Li Sim Ju Thih
楊靜Iûnn Tsīng
yang jing Iunn Tsing
你心如鐵來離開
ni xin ru tie lai likai
lí sim jû thih lâi lī-khui
li sim ju thih lai li-khui
牽拖你是不得已
qian tuo ni shi budeyi
khan-thua lí sī put-tik-í
khan-thua li si put-tik-i
放你去揣
fang ni qu chuai
pàng lí khì tshuē
pang li khi tshue
心中彼个伊
xinzhong bi ge yi
sim-tiong hit ê i
sim-tiong hit e i
放我自己
fang wo ziji
pàng guá tsū-kí
pang gua tsu-ki
傷心目屎滴
shangxin mu shi di
siong-sim ba̍k-sái tih
siong-sim ba̍k-sai tih
離開的背影
likai de beiying
lī-khui ê puē-iánn
li-khui e pue-iann
你攏無越頭看
ni long wu yue tou kan
lí lóng bô ua̍t-thâu khuànn
li long bo ua̍t-thau khuann
我的傷疤
wo de shangba
guá ê siong-pa
gua e siong-pa
疼甲搐搐彈
teng jia chu chu dan
thiànn kah tiuh-tiuh tuānn
thiann kah tiuh-tiuh tuann
風一直透
feng yizhi tou
hong it-ti̍t thàu
hong it-ti̍t thau
像天來替我哭
xiang tian lai ti wo ku
tshiūnn thinn lâi thè guá khàu
tshiunn thinn lai the gua khau
可憐我
kelian wo
khó-liân guá
kho-lian gua
無聲的嚨喉
wusheng de long hou
bô-siann ê nâ-âu
bo-siann e na-au
—
最後一个才知影
zuihou yige cai zhi ying
tsuè-āu tsi̍t-ê tsiah tsai-iánn
tsue-au tsi̍t-e tsiah tsai-iann
恁早就仝心肝
nen zao jiu tong xin gan
lín tsá tiō kāng sim-kuann
lin tsa tio kang sim-kuann
我的傷疤
wo de shangba
guá ê siong-pa
gua e siong-pa
疼甲搐搐彈
teng jia chu chu dan
thiànn kah tiuh-tiuh tuānn
thiann kah tiuh-tiuh tuann
風一直透
feng yizhi tou
hong it-ti̍t thàu
hong it-ti̍t thau
像天來替我哭
xiang tian lai ti wo ku
tshiūnn thinn lâi thè guá khàu
tshiunn thinn lai the gua khau
可憐我
kelian wo
khó-liân guá
kho-lian gua
無聲的嚨喉
wusheng de long hou
bô-siann ê nâ-âu
bo-siann e na-au
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Eason Chan (陳奕迅) - 海膽 (Hai Dan)
你心如鐵 (Ni Xin Ru Tie) – English Translation
Your heart is like iron to leave, you have to drag you
Let you go find the one in my heart, let my sad poop drop
The back of leaving, you look closer, my scars are sore
The wind is always piercing, like the sky comes to cry for me, pity my silent throat
Your heart is like iron to leave, you have to drag you
Let you go find the one in my heart, let my sad poop drop
The last one knows the shadow, Yun has long been together, my scars hurt and my armor is lost.
The wind is always piercing, like the sky comes to cry for me, pity my silent throat
The back of leaving, you look closer, my scars are sore
The wind is always piercing, like the sky comes to cry for me, pity my silent throat
——————————————
11629/ “Your Heart Is Like Iron” Lí Sim Jû Thih
Yang Jing Iûnn Tsīng
You come to leave
lí sim jû thih lâi lī-khui
I have to drag you
khan-thua lí sī put-tik-í
Let you go
pàng lí khì tshuē
In my heart
sim-tiong hit ê i
Put myself
pàng guá tsū-kí
Sad sh#t
siong-sim ba̍k-sái tih
Left back
lī-khui ê puē-iánn
Look at you
lí lóng bô ua̍t-thâu khuànn
My scar
guá ê siong-pa
Twitch bullet
thiànn kah tiuh-tiuh tuānn
The wind keeps coming
hong it-ti̍t thàu
Like the sky came to cry for me
tshiūnn thinn lâi thè guá khàu
Pity me
khó-liân guá
Silent throat
bô-siann ê nâ-âu
—
The last one
tsuè-āu tsi̍t-ê tsiah tsai-iánn
Yun has long been together
lín tsá tiō kāng sim-kuann
My scar
guá ê siong-pa
Twitch bullet
thiànn kah tiuh-tiuh tuānn
The wind keeps coming
hong it-ti̍t thàu
Like the sky came to cry for me
tshiūnn thinn lâi thè guá khàu
Pity me
khó-liân guá
Silent throat
bô-siann ê nâ-âu
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yang Jing (楊靜) – 你心如鐵 (Ni Xin Ru Tie) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=YtQDcN6ACeE