Pinyin Lyrics Cao Tun Jian Zai (草屯囝仔) – 放蕩不羈 (Fang Dang Bu Ji) (陳樞育 & 李明倉 & 簡立勝 & 陳奕辰) 歌词
Singer: Cao Tun Jian Zai (草屯囝仔)
Title: 放蕩不羈 (Fang Dang Bu Ji) (陳樞育 & 李明倉 & 簡立勝 & 陳奕辰)
阮放蕩不羈欸形影
Ruan fangdangbuji ai xingying
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
惦大漢後 想起細漢時
dian dahan hou xiangqi xi han shi
多少共鳴欸記憶
duoshao gongming ai jiyi
心內那位幼稚欸靈魂
xin nei na wei youzhi ai linghun
甘依然漂泊臭屁
gan yiran piaobo chou pi
所有珍貴欸寶藏
suoyou zhengui ai baozang
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
我講真的 咱走過的風沙是
wo jiang zhen de zan zouguo de fengsha shi
真的 對自己從來沒感覺
zhen de dui ziji conglai mei ganjue
失禮 死了後 回頭看
shili sile hou huitou kan
屍體 想法是同款猶原未改變
shiti xiangfa shi tong kuan youyuan wei gaibian
面對咱欸理想心態 是痴狂
mian dui zan ai lixiang xintai shi chikuang
時常衝動 啥攏沒 只有直直撞
shichang chongdong sha long mei zhiyou zhi zhi zhuang
沒成功過 甘會後悔人生安奈過
mo chenggongguo gan hui houhui rensheng annaiguo
一句話 未 整個靈魂灌惦在裡面
yiju hua wei zhengge linghun guan dian zai limian
抱著 良心 自己問
baozhe liangxin ziji wen
這樣甘算浪費青春 自己問
zheyang gan suan langfei qingchun ziji wen
用生命 在拚最後一口氣
yong shengming zai pan zuihou yi kouqi
開的花蕊 這樣才會水 回憶
kai de huarui zheyang cai hui shui huiyi
起來過程是辛酸
qilai guocheng shi xinsuan
但迷人欸是對它迷戀欸熱情 勝過結霜
dan miren ai shi dui ta milian ai reqing shengguo jie shuang
站惦這 我照常 站惦這
zhan dian zhe wo zhaochang zhan dian zhe
十年過啊 歌 我照原在寫
shi nianguo a ge wo zhao yuan zai xie
阮放蕩不羈欸形影
ruan fangdangbuji ai xingying
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
惦大漢後 想起細漢時
dian dahan hou xiangqi xi han shi
多少共鳴欸記憶
duoshao gongming ai jiyi
心內那位幼稚欸靈魂
xin nei na wei youzhi ai linghun
甘依然漂泊臭屁
gan yiran piaobo chou pi
所有珍貴欸寶藏
suoyou zhengui ai baozang
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
我尚珍貴欸記憶惦細漢時
wo shang zhengui ai jiyi dian xi han shi
我想起我記憶尚臭屁欸過去
wo xiangqi wo jiyi shang chou pi ai guoqu
不是你有法度體會
bushi ni you fadu tihui
你若想要知影走我現在馬上帶你飛
ni ruo xiang yao zhi ying zou wo xianzai mashang dai ni fei
變成石頭上後躺
biancheng shitou shang hou tang
暫時別管是這還是那
zhanshi bie guan shi zhe haishi na
人生本來就有起飛跟落衰
rensheng benlai jiu you qifei gen luo shuai
現在算咱衰 但我一定要打破那面阻礙我欸壁 百面妥當沒問題
xianzai suan zan shuai dan wo yiding yao dapo na mian zu’ai wo ai bi bai mian tuodang mei wenti
少年狂 是誰在講 我尚緊繃 沒人會凍比我狠 比我衝繃
shaonian kuang shi shui zai jiang wo shang jin beng mei ren hui dong bi wo hen bi wo chong beng
誰輕狂 誰比我勇 頭殼空空 沒人會凍比我暈 飛惦空中
shui qingkuang shui bi wo yong tou ke kongkong mei ren hui dong bi wo yun fei dian kongzhong
阮放蕩不羈欸形影
ruan fangdangbuji ai xingying
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
惦大漢後 想起細漢時
dian dahan hou xiangqi xi han shi
多少共鳴欸記憶
duoshao gongming ai jiyi
心內那位幼稚欸靈魂
xin nei na wei youzhi ai linghun
甘依然漂泊臭屁
gan yiran piaobo chou pi
所有珍貴欸寶藏
suoyou zhengui ai baozang
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
大漢之後才知 少年青狂放蕩欸我
dahan zhihou cai zhi shaonian qingkuang fangdang ai wo
歸身軀都是膽 輸贏插小你是誰
gui shenqu dou shi dan shuying cha xiao ni shi shui
轉頭看著是我欸影 漂泊欸日子沒暝沒日
zhuan tou kanzhe shi wo ai ying piaobo ai rizi mei ming mei ri
若受傷沒人同情 生長欸過程你我都同款
ruo shoushang mei ren tongqing shengzhang ai guocheng ni wo du tong kuan
想到細漢時欸影 看到人來我就跑
xiangdao xi han shi ai ying kan dao ren lai wo jiu pao
踩叉 細漢時欸腳步
cai cha xi han shi ai jiaobu
厝內剩我 爸媽我要成功
cuo nei sheng wo ba ma wo yao chenggong
有困難不擱耽誤 因為有我驕傲
you kun nan bu ge danwu yinwei you wo jiao’ao
新欸開始新欸我 不放棄選擇欸路
xin ai kaishi xin ai wo bu fangqi xuanze ai lu
只有向前走 成功不錯過 肯打拼
zhiyou xiang qian zou chenggong bu cuoguo ken dapin
為著厝內欸人 性命在博 事業在大
weizhe cuo nei ai ren xingming zai bo shiye zai da
聽 這是命運吉他聲
ting zhe shi mingyun jita sheng
恩怨 喔
enyuan o
卻結束惦歲月欸末端
que jieshu dian suiyue ai moduan
遺憾 喔
yihan o
隨風飄流恁甘欸不甘
sui feng piaoliu nen gan ai bugan
阮放蕩不羈欸形影
ruan fangdangbuji ai xingying
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
惦大漢後 想起細漢時
dian dahan hou xiangqi xi han shi
多少共鳴欸記憶
duoshao gongming ai jiyi
心內那位幼稚欸靈魂
xin nei na wei youzhi ai linghun
甘依然漂泊臭屁
gan yiran piaobo chou pi
所有珍貴欸寶藏
suoyou zhengui ai baozang
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
——————————————
(阿倉)
(a cang)
阮放蕩不羈欸形影
ruan fangdangbuji ai xingying
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
惦大漢後 想起細漢時
dian dahan hou xiangqi xi han shi
多少共鳴欸記憶
duoshao gongming ai jiyi
心內那位幼稚欸靈魂
xin nei na wei youzhi ai linghun
甘依然漂泊臭屁
gan yiran piaobo chou pi
所有珍貴欸寶藏
suoyou zhengui ai baozang
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
(立勝)
(li sheng)
真的 咱走過的風沙是
zhen de zan zouguo de fengsha shi
真的 對自己從來沒感覺
zhen de dui ziji conglai mei ganjue
失禮 死了後 回頭看
shili sile hou huitou kan
屍體 想法是同款猶原未改變
shiti xiangfa shi tong kuan youyuan wei gaibian
面對咱欸理想心態 是痴狂
mian dui zan ai lixiang xintai shi chikuang
時常衝動 啥攏沒 只有直直撞
shichang chongdong sha long mei zhiyou zhi zhi zhuang
沒成功過 甘會後悔人生安奈過
mo chenggongguo gan hui houhui rensheng annaiguo
一句話 未 整個靈魂灌惦在裡面
yiju hua wei zhengge linghun guan dian zai limian
抱著 良心 自己問
baozhe liangxin ziji wen
這樣甘算浪費青春 自己問
zheyang gan suan langfei qingchun ziji wen
用生命 在拚最後一口氣
yong shengming zai pan zuihou yi kouqi
開的花蕊 這樣才會水 回憶
kai de huarui zheyang cai hui shui huiyi
起來過程是辛酸
qilai guocheng shi xinsuan
但迷人欸是對它迷戀欸熱情 勝過結霜
dan miren ai shi dui ta milian ai reqing shengguo jie shuang
站惦這 我照常 站惦這
zhan dian zhe wo zhaochang zhan dian zhe
十年過啊 歌 我照原在寫
shi nianguo a ge wo zhao yuan zai xie
(阿倉)
(a cang)
阮放蕩不羈欸形影
ruan fangdangbuji ai xingying
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
惦大漢後 想起細漢時
dian dahan hou xiangqi xi han shi
多少共鳴欸記憶
duoshao gongming ai jiyi
心內那位幼稚欸靈魂
xin nei na wei youzhi ai linghun
甘依然漂泊臭屁
gan yiran piaobo chou pi
所有珍貴欸寶藏
suoyou zhengui ai baozang
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
(樞育)
(shu yu)
我尚珍貴欸記憶惦細漢時
wo shang zhengui ai jiyi dian xi han shi
我想起我記憶尚臭屁欸過去
wo xiangqi wo jiyi shang chou pi ai guoqu
不是你有法度體會
bushi ni you fadu tihui
你若想要知影走我現在馬上帶你飛
ni ruo xiang yao zhi ying zou wo xianzai mashang dai ni fei
變成石頭上後躺
biancheng shitou shang hou tang
暫時別管是這還是那
zhanshi bie guan shi zhe haishi na
人生本來就有起飛跟落衰
rensheng benlai jiu you qifei gen luo shuai
現在算咱衰 但我一定要打破那面阻礙我欸壁 百面妥當沒問題
xianzai suan zan shuai dan wo yiding yao dapo na mian zu’ai wo ai bi bai mian tuodang mei wenti
少年狂 是誰在講 我尚緊繃 沒人會凍比我狠 比我衝繃
shaonian kuang shi shui zai jiang wo shang jin beng mei ren hui dong bi wo hen bi wo chong beng
誰輕狂 誰比我勇 頭殼空空 沒人會凍比我暈 飛惦空中
shui qing kuang shui bi wo yong tou ke kongkong mei ren hui dong bi wo yun fei dian kongzhong
(阿倉)
(a cang)
阮放蕩不羈欸形影
ruan fangdangbuji ai xingying
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
惦大漢後 想起細漢時
dian dahan hou xiangqi xi han shi
多少共鳴欸記憶
duoshao gongming ai jiyi
心內那位幼稚欸靈魂
xin nei na wei youzhi ai linghun
甘依然漂泊臭屁
gan yiran piaobo chou pi
所有珍貴欸寶藏
suoyou zhengui ai baozang
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
(屁辰)
(pi chen)
大漢之後才知 少年青狂放蕩欸我
dahan zhihou cai zhi shaonian qing kuang fangdang ai wo
歸身軀都是膽 輸贏插小你是誰
gui shenqu dou shi dan shuying cha xiao ni shi shui
轉頭看著是我欸影 漂泊欸日子沒暝沒日
zhuan tou kanzhe shi wo ai ying piaobo ai rizi mei ming mei ri
若受傷沒人同情 生長欸過程你我都同款
ruo shoushang mei ren tongqing shengzhang ai guocheng ni wo du tong kuan
想到細漢時欸影 看到人來我就跑
xiangdao xi han shi ai ying kan dao ren lai wo jiu pao
踩叉 細漢時欸腳步
cai cha xi han shi ai jiaobu
厝內剩我 爸媽我要成功
cuo nei sheng wo ba ma wo yao chenggong
有困難不擱耽誤 因為有我驕傲
you kun nan bu ge danwu yinwei you wo jiao’ao
新欸開始新欸我 不放棄選擇欸路
xin ai kaishi xin ai wo bu fangqi xuanze ai lu
只有向前走 成功不錯過 肯打拼
zhiyou xiang qian zou chenggong bu cuoguo ken dapin
為著厝內欸人 性命在博 事業在大
weizhe cuo nei ai ren xingming zai bo shiye zai da
聽 這是命運吉他聲
ting zhe shi mingyun jita sheng
(阿倉)
(a cang)
恩怨 喔～
enyuan o ~
卻結束惦歲月欸末端
que jieshu dian suiyue ai moduan
遺憾 喔～
yihan o ~
隨風飄流恁甘欸不甘
sui feng piaoliu nen gan ai bugan
(阿倉)
(a cang)
阮放蕩不羈欸形影
ruan fangdangbuji ai xingying
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
惦大漢後 想起細漢時
dian dahan hou xiangqi xi han shi
多少共鳴欸記憶
duoshao gongming ai jiyi
心內那位幼稚欸靈魂
xin nei na wei youzhi ai linghun
甘依然漂泊臭屁
gan yiran piaobo chou pi
所有珍貴欸寶藏
suoyou zhengui ai baozang
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
——————————————-
《放蕩不羈》Hòng-tōng Put-ki
“fangdangbuji”Hong-tong Put-ki
陳樞育 Tân Su-io̍k
chenshuyu Tan Su-io̍k
李明倉 Lí Bîng-tshong
li mingcang Li Bing-tshong
簡立勝 Kán Li̍p-sìng
jianlisheng Kan Li̍p-sing
陳奕辰 Tân I̍k-sîn
chenyichen Tan I̍k-sin
草屯囡仔樂團 Tsháu-tûn-gín-á Ga̍k-thuân
cao tun nan zi yuetuan Tshau-tun-gin-a Ga̍k-thuan
↓—–(口白)—–↓
￬—–(kou bai)—–￬
昨昏暗時
zuo hun’an shi
tsa-hng àm-sî
我夢著少年的我
wo mengzhe shaonian de wo
guá bāng-tio̍h siàu-liân ê guá
↑—–(口白)—–↑
￪—–(kou bai)—–￪
阮放蕩不羈的形影
ruan fangdangbuji de xingying
gún hòng-tōng put-ki ê hîng-iánn
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
liû-thuân muí tsi̍t-tiâu ke-hāng
踮大漢後
dian dahan hou
tiàm tuā-hàn āu
想起細漢時
xiangqi xi han shi
siūnn-khí sè-hàn sî
偌濟共鳴的記持
ruo ji gongming de ji chi
guā-tsē kiōng-bîng ê kì-tî
心內彼位幼稚的靈魂
xin nei bi wei youzhi de linghun
sim-lāi hit uī iù-tī ê lîng-hûn
敢依然飄撇臭屁
gan yiran piao pie chou pi
kám i-jiân phiau-phiat tshàu-phuì
所有珍貴的寶藏
suoyou zhengui de baozang
sóo-ū tin-kuì ê pó-tsōng
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
suî gún nî-kí hiòng-tsiân hîng
↓—–( RAP)—–↓
￬—–(RAP)—–￬
我講真的
wo jiang zhen de
guá kóng tsin–ê
咱行過的風沙
zan xingguo de fengsha
lán kiânn kuè ê hong-sua
是真的
shi zhen de
sī tsin–ê
對家己
dui jia ji
tuì ka-kī
從來無感覺失禮
conglai wu ganjue shili
tsiông-lâi bô kám-kak sit-lé
死了後
sile hou
sí liáu-āu
回頭看死體
huitou kan si ti
huê-thâu khuànn sí-thé
想法是仝款
xiangfa shi tong kuan
siūnn-huat sī kāng-khuán
猶原袂改變
youyuan mei gaibian
iu-guân buē kái-piàn
面對咱的理想心態
mian dui zan de lixiang xintai
bīn-tuì lán ê lí-sióng sim-thài
是痴狂
shi chikuang
sī tshi-kông
時常衝碰
shichang chong peng
sî-siông tshóng-pōng
啥攏無
sha long wu
siánn lóng bô
干焦直直挵
gan jiao zhi zhi nong
kan-na ti̍t-ti̍t lòng
無成功過
wu chenggongguo
bô sîng-kong–kuè
敢會後悔人生按呢過
gan hui houhui rensheng an neguo
kám ē hiō-hué jîn-sing án-ne kuè
一句話
yiju hua
tsi̍t-kù uē
袂
mei
buē
規个靈魂
gui ge linghun
kui-ê lîng-hûn
灌踮佇咧內底
guan dian zhu lie nei di
kuàn tiàm tī-leh lāi-té
𢯾著良心
maozhe liangxin
mooh tio̍h liông-sim
家己問
jia ji wen
ka-kī mn̄g
按呢敢算浪費青春
an ne gan suan langfei qingchun
án-ne kám sǹg lōng-huì tshing-tshun
家己問
jia ji wen
ka-kī mn̄g
用性命
yong xingming
iōng sènn-miā
咧拚最後一口氣
lie pan zuihou yi kouqi
leh piànn tsuè-āu tsi̍t-kháu khuì
開的花蕊
kai de huarui
khui ê hue-luí
按呢才會媠
an ne cai hui tuo
án-ne tsiah-ē suí
回憶起來
huiyi qilai
huê-ik khí-lâi
過程是辛酸
guocheng shi xinsuan
kuè-tîng sī sin-sng
但迷人的
dan miren de
tān bê-lâng–ê
是對伊迷戀的熱情
shi dui yi milian de reqing
sī tuì i bê-luân ê jia̍t-tsîng
勝過結霜
shengguo jie shuang
sing kuè kiat-sng
徛咧遮
ji lie zhe
khiā teh tsia
我照常
wo zhaochang
guá tsiàu-siông
徛咧遮
ji lie zhe
khiā teh tsia
十年過矣
shi nianguo yi
tsa̍p-nî kuè–ah
歌我照原咧寫
ge wo zhao yuan lie xie
kua guá tsiàu-guân leh siá
↑—–(RAP)—–↑
￪—–(RAP)—–￪
阮放蕩不羈的形影
ruan fangdangbuji de xingying
gún hòng-tōng put-ki ê hîng-iánn
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
liû-thuân muí tsi̍t-tiâu ke-hāng
踮大漢後
dian dahan hou
tiàm tuā-hàn āu
想起細漢時
xiangqi xi han shi
siūnn-khí sè-hàn sî
偌濟共鳴的記持
ruo ji gongming de ji chi
guā-tsē kiōng-bîng ê kì-tî
心內彼位幼稚的靈魂
xin nei bi wei youzhi de linghun
sim-lāi hit uī iù-tī ê lîng-hûn
敢依然飄撇臭屁
gan yiran piao pie chou pi
kám i-jiân phiau-phiat tshàu-phuì
所有珍貴的寶藏
suoyou zhengui de baozang
sóo-ū tin-kuì ê pó-tsōng
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
suî gún nî-kí hiòng-tsiân hîng
↓—–( RAP)—–↓
￬—–(RAP)—–￬
我上珍貴的記持
wo shang zhengui de ji chi
guá siōng tin-kuì ê kì-tî
踮細漢時
dian xi han shi
tiàm sè-hàn sî
我想起我記持
wo xiangqi wo ji chi
guá siūnn-khí guá kì-tî
上臭屁的過去
shang chou pi de guoqu
siōng tshàu-phuì ê kuè-khì
毋是你有法度體會
wu shi ni you fadu tihui
m̄-sī lí ū-huat-tōo thé-huē
你若想欲知影
ni ruo xiang yu zhi ying
lí nā siūnn-beh tsai-iánn
行
xing
kiânn
我這馬馬上𤆬你飛
wo zhe ma mashang 𤆬 ni fei
guá tsit-má má-siōng tshuā lí pue
變成石頭向後䖙
biancheng shitou xianghou ti
piàn-sîng tsio̍h-thâu hiòng āu the
暫時莫管是這抑是彼
zhanshi mo guan shi zhe yi shi bi
tsiām-sî mài kuán sī tse ia̍h-sī he
人生本來
rensheng benlai
jîn-sing pún-lâi
就有起飛佮落災
jiu you qifei ge luo zai
tō ū khí-pue kah lo̍h-tse
這馬算咱衰
zhe ma suan zan shuai
tsit-má sǹg lán sue
但我一定欲拍破
dan wo yiding yu pai po
tān guá it-tīng beh phah-phuà
彼面阻礙我的壁
bi mian zu’ai wo de bi
hit bīn tsóo-gāi guá ê piah
百面妥當無問題
bai mian tuodang wu wenti
pah-bīn thò-tòng bô būn-tê
↑—–(RAP)—–↑
￪—–(RAP)—–￪
少年狂
shaonian kuang
siàu-liân kông
是誰咧講
shi shui lie jiang
sī siáng leh kóng
我上盡磅
wo shang jin bang
guá siōng tsīn-pōng
無人會當比我雄
wuren hui dang bi wo xiong
bô-lâng ē-tàng pí guá hiông
比我衝碰
bi wo chong peng
pí guá tshóng-pōng
誰生狂
shui sheng kuang
siáng tshenn-kông
誰比我勇
shui bi wo yong
siáng pí guá ióng
頭殼悾悾
tou ke kong kong
thâu-khak khong-khong
無人會當比我楞
wuren hui dang bi wo leng
bô-lâng ē-tàng pí guá gông
飛踮空中
fei dian kongzhong
pue tiàm khong-tiong
阮放蕩不羈的形影
ruan fangdangbuji de xingying
gún hòng-tōng put-ki ê hîng-iánn
流傳每一條街巷
liuchuan mei yitiao jie xiang
liû-thuân muí tsi̍t-tiâu ke-hāng
踮大漢後
dian dahan hou
tiàm tuā-hàn āu
想起細漢時
xiangqi xi han shi
siūnn-khí sè-hàn sî
偌濟共鳴的記持
ruo ji gongming de ji chi
guā-tsē kiōng-bîng ê kì-tî
心內彼位幼稚的靈魂
xin nei bi wei youzhi de linghun
sim-lāi hit uī iù-tī ê lîng-hûn
敢依然飄撇臭屁
gan yiran piao pie chou pi
kám i-jiân phiau-phiat tshàu-phuì
所有珍貴的寶藏
suoyou zhengui de baozang
sóo-ū tin-kuì ê pó-tsōng
隨阮年紀向前行
sui ruan nianji xiang qian xing
suî gún nî-kí hiòng-tsiân hîng
↓—–( RAP)—–↓
￬—–(RAP)—–￬
大漢了後才知
dahanle hou cai zhi
tuā-hàn liáu-āu tsiah tsai
少年生狂放蕩的我
shaonian sheng kuang fangdang de wo
siàu-liân tshenn-kông hòng-tōng ê guá
規身軀攏是膽
gui shenqu long shi dan
kui-sin-khu lóng-sī tánn
輸贏插潲你是誰
shuying cha shao ni shi shui
su-iânn tshap-siâu lí sī siáng
越頭看著是我的影
yue tou
ua̍t-thâu khuànn-tio̍h sī guá ê iánn
漂泊的日子無暝無日
phiau-po̍k ê ji̍t-tsí bô-mê-bô-ji̍t
若受傷無人同情
nā siū-siong bô-lâng tông-tsîng
生長的過程
sing-tióng ê kuè-tîng
你我攏仝款
lí guá lóng kāng-khuán
想著細漢時的影
siūnn-tio̍h sè-hàn sî ê iánn
看著人來我就走
khuànn-tio̍h lâng lâi guá tiō tsáu
踏差
ta̍h-tsha
細漢時的跤步
sè-hàn sî ê kha-pōo
厝內賰我
tshù-lāi tshun guá
爸母我欲成功
pē-bú guá beh sîng-kong
有困難袂閣耽誤
ū khùn-lân bē koh tam-gōo
因為有我驕傲
in-uī ū guá kiau-ngōo
新的開始新的我
sin ê khai-sí sin ê guá
無愛放棄選擇的路
bô-ài hòng-khì suán-ti̍k ê lōo
只有向前行
tsí-ū hiòng-tsiân kiânn
成功袂相閃
sîng-kong bē sio-siám
肯拍拚
khíng phah-piànn
為著厝內的人
uī-tio̍h tshù-lāi ê lâng
性命咧跋
sìnn-miā tih pua̍h
事業咧大
sū-gia̍p tih tuā
聽
thiann
這是命運的吉他聲
tse sī miā-ūn ê gih-tah siann
↑—–(RAP)—–↑
恩怨
un-uàn
喔
ooh~
煞結束踮歲月的末端
suah kiat-sok tiàm suè-gua̍t ê bua̍t-tuan
遺憾
uî-hām
喔
ooh~
隨風飄流
suî hong phiau-liû
恁敢會毋甘
lín kám ē m̄-kam
阮放蕩不羈的形影
gún hòng-tōng put-ki ê hîng-iánn
流傳每一條街巷
liû-thuân muí tsi̍t-tiâu ke-hāng
踮大漢後
tiàm tuā-hàn āu
想起細漢時
siūnn-khí sè-hàn sî
偌濟共鳴的記持
guā-tsē kiōng-bîng ê kì-tî
心內彼位幼稚的靈魂
sim-lāi hit uī iù-tī ê lîng-hûn
敢依然飄撇臭屁
kám i-jiân phiau-phiat tshàu-phuì
所有珍貴的寶藏
sóo-ū tin-kuì ê pó-tsōng
隨阮年紀向前行
suî gún nî-kí hiòng-tsiân hîng
↓—–(口白)—–↓
今仔透早
kin-á thàu-tsá
我去夢中
guá khì bāng-tiong
做阿母永遠的囡仔
tsò a-bú íng-uán ê gín-á
↑—–(口白)—–↑
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Fu Shui (王覆水) - 迷失雞鳴島 (Mi Shi Ji Ming Dao)
放蕩不羈 (Fang Dang Bu Ji) (陳樞育 & 李明倉 & 簡立勝 & 陳奕辰) – English Translation
Ruan Bohemian Hey Shadow
Spread every street
After thinking of the big man
How much resonance Hey memory
The childish soul in my heart
Gan is still drifting
All precious treasures
Go forward with Ruan’s age
I’m serious, the wind and sand we walked through is
Really never feel for myself
Be rude, look back after you die
The idea is that the same paragraph remains unchanged
Facing our ideal mentality, I’m crazy
I’m always impulsive
I haven’t succeeded, Gan will regret my life
In a word, the whole soul is filled in it
Hold your conscience and ask yourself
This is a waste of youth, ask yourself
Use your life to fight for the last breath
The blooming stamens will water and memories
The process of getting up is bitter
But fascinating is obsessed with it. Hey passion is better than frosting
I stand thinking about this as usual
Ten years have passed, the song I am writing as it is
Ruan Bohemian Hey Shadow
Spread every street
After thinking of the big man
How much resonance Hey memory
The childish soul in my heart
Gan is still drifting
All precious treasures
Go forward with Ruan’s age
I’m still precious
I think of my memories
It’s not that you have the experience
If you want to know the shadow, I will take you to fly now
Lie down on a rock
Don’t worry about this or that for now
Life has its rise and fall
We are bad now, but I have to break the side that hinders me. Hey, all sides are good.
Juvenile crazy, who is talking about me, I am still tense, no one will be colder than me
Who is frivolous, who is braver than me, with empty head and shell, no one will be fainted than me, flying in the air
Ruan Bohemian Hey Shadow
Spread every street
After thinking of the big man
How much resonance Hey memory
The childish soul in my heart
Gan is still drifting
All precious treasures
Go forward with Ruan’s age
Only after the big man knows, young youth is wild and sl#tty, hey me
The body is full of courage, win or lose, who are you
I turned my head and looked at my shadow, wandering, no days and no days
If you are injured, no one will sympathize. Hey, you and I are all the same
When I think of Xihan, I will run when I see people coming
Step on the fork
I am left in the house, parents, I want to succeed
Don’t delay if you have difficulties, because I’m proud
Xin He starts Xin He I don’t give up choosing Hey road
Only move forward, do not miss success, work hard
For the sake of the people in the house, the lives and careers are important
Listen, this is the guitar of Destiny
Grievances oh
But the end of the year
Sorry
Drifting in the wind, unwilling
Ruan Bohemian Hey Shadow
Spread every street
After thinking of the big man
How much resonance Hey memory
The childish soul in my heart
Gan is still drifting
All precious treasures
Go forward with Ruan’s age
——————————————
(Akura)
Ruan Bohemian Hey Shadow
Spread every street
After thinking of the big man
How much resonance Hey memory
The childish soul in my heart
Gan is still drifting
All precious treasures
Go forward with Ruan’s age
(Lisheng)
Really, the sand we walked through is
Really never feel for myself
Be rude, look back after you die
The idea is that the same paragraph remains unchanged
Facing our ideal mentality, I’m crazy
I am always impulsive
I haven’t succeeded, Gan will regret my life
In a word, the whole soul is filled in
Hold your conscience and ask yourself
This is a waste of youth, ask yourself
Use your life to fight for the last breath
The blooming stamens will water and memories
The process of getting up is bitter
But fascinating is obsessed with it. Hey passion is better than frosting
I stand thinking about this as usual
Ten years have passed, the song I am writing as it is
(Akura)
Ruan Bohemian Hey Shadow
Spread every street
After thinking of the big man
How much resonance Hey memory
The childish soul in my heart
Gan is still drifting
All precious treasures
Go forward with Ruan’s age
(Pivot Education)
I’m still precious
I think of my memories
It’s not that you have the experience
If you want to know the shadow, I will take you to fly now
Lie down on a rock
Don’t worry about this or that for now
Life has its rise and fall
We are bad now, but I have to break that side that hinders me. Hey, it’s all right.
Juvenile crazy, who is talking about me, I’m still tight, no one will be colder than me
Who is frivolous, who is braver than me, with empty head and shell, no one will be fainted than me, flying in the air
(Akura)
Ruan Bohemian Hey Shadow
Spread every street
After thinking of the big man
How much resonance Hey memory
The childish soul in my heart
Gan is still drifting
All precious treasures
Go forward with Ruan’s age
(Fart Chen)
Only after the big man knows, young youth is wild and sl#tty, hey me
The body is full of courage, win or lose, who are you
I turned my head and looked at my shadow, wandering, no days and no days
If you are injured, no one will sympathize. Hey, you and I are all the same
When I think of Xihan, I will run when I see people coming
Step on the fork
I am left in the house, parents, I want to succeed
Don’t delay if you have difficulties, because I’m proud
Xin He starts Xin He I don’t give up choosing Hey road
Only move forward, do not miss success, work hard
For the sake of the people in the house, the lives are in the bo, the career is in the big
Listen, this is the guitar of Destiny
(Akura)
Grievances oh~
But the end of the year
Sorry oh~
Drifting in the wind, unwilling
(Akura)
Ruan Bohemian Hey Shadow
Spread every street
After thinking of the big man
How much resonance Hey memory
The childish soul in my heart
Gan is still drifting
All precious treasures
Go forward with Ruan’s age
——————————————-
“Bohemian” Hòng-tōng Put-ki
Chen Shuyu Tân Su-io̍k
Li Mingcang Lí Bîng-tshong
Jian Lisheng Kán Li̍p-sìng
Chen Yichen Tân I̍k-sîn
Caotun Orchestra Tsháu-tûn-gín-á Ga̍k-thuân
↓—–(White of mouth)—–↓
When it was dark yesterday
tsa-hng àm-sî
I dream of being a teenager
guá bāng-tio̍h siàu-liân ê guá
↑—–(White of mouth)—–↑
Ruan’s bohemian figure
gún hòng-tōng put-ki ê hîng-iánn
Spread every street
liû-thuân muí tsi̍t-tiâu ke-hāng
After standing on tiptoe
tiàm tuā-hàn āu
When I think of Xihan
siūnn-khí sè-hàn sî
Resonance of Economic Resonance
guā-tsē kiōng-bîng ê kì-tî
The childish soul in my heart
sim-lāi hit uī iù-tī ê lîng-hûn
Dare to still float away
kám i-jiân phiau-phiat tshàu-phuì
All precious treasures
sóo-ū tin-kuì ê pó-tsōng
Go forward with Ruan’s age
suî gún nî-kí hiòng-tsiân hîng
↓—–( RAP)—–↓
I’m serious
guá kóng tsin–ê
The sand we walked
lán kiânn kuè ê hong-sua
it is true
sī tsin–ê
Opponent
tuì ka-kī
Never feel disrespectful
tsiông-lâi bô kám-kak sit-lé
After death
sí liáu-āu
Looking back at the dead body
huê-thâu khuànn sí-thé
The idea is the same
siūnn-huat sī kāng-khuán
The original change
iu-guân buē kái-piàn
Facing our ideal mentality
bīn-tuì lán ê lí-sióng sim-thài
Is crazy
sī tshi-kông
Often bump
sî-siông tshóng-pōng
Nothing
siánn lóng bô
Dry coke
kan-na ti̍t-ti̍t lòng
No success
bô sîng-kong–kuè
I dare to regret my life
kám ē hiō-hué jîn-sing án-ne kuè
One sentence
tsi̍t-kù uē
sleeve of a robe
buē
Rule a soul
kui-ê lîng-hûn
Insole
kuàn tiàm tī-leh lāi-té
𢯾Conscience
mooh tio̍h liông-sim
Family asked
ka-kī mn ̄g
Dare to be a waste of youth
án-ne kám sǹg lōng-huì tshing-tshun
Family asked
ka-kī mn ̄g
Use life
iōng sènn-miā
Grinning for the last breath
leh piànn tsuè-āu tsi̍t-kháu khuì
Blooming flower
khui ê hue-luí
Press it
án-ne tsiah-ē suí
Recall
huê-ik khí-lâi
The process is bitter
kuè-tîng sī sin-sng
But charming
tān bê-lâng–ê
Is the passion for Iraq
sī tuì i bê-luân ê jia̍t-tsîng
Better than frost
sing kuè kiat-sng
Niche
khiā teh tsia
I’m as usual
guá tsiàu-siông
Elude
khiā teh tsia
Ten years have passed
tsa̍p-nî kuè–ah
I write the song as it was
kua guá tsiàu-guân leh siá
↑—–(RAP)—–↑
Ruan’s bohemian figure
gún hòng-tōng put-ki ê hîng-iánn
Spread every street
liû-thuân muí tsi̍t-tiâu ke-hāng
After standing on tiptoe
tiàm tuā-hàn āu
When I think of Xihan
siūnn-khí sè-hàn sî
Resonance of Economic Resonance
guā-tsē kiōng-bîng ê kì-tî
The childish soul in my heart
sim-lāi hit uī iù-tī ê lîng-hûn
Dare to still float away
kám i-jiân phiau-phiat tshàu-phuì
All precious treasures
sóo-ū tin-kuì ê pó-tsōng
Go forward with Ruan’s age
suî gún nî-kí hiòng-tsiân hîng
↓—–( RAP)—–↓
My precious record
guá siōng tin-kuì ê kì-tî
On tiptoe
tiàm sè-hàn sî
I remember i remember
guá siūnn-khí guá kì-tî
The past
siōng tshàu-phuì ê kuè-khì
It’s not that you have the experience
m ̄-sī lí ū-huat-tōo thé-huē
If you want to know the shadow
lí nā siūnn-beh tsai-iánn
Row
kiânn
I’m this horse right away 𤆬you fly
guá tsit-má má-siōng tshuā lí pue
Turn back into a stone
piàn-sîng tsio̍h-thâu hiòng āu the
Don’t care about this or that for the time being
tsiām-sî mài kuán sī tse ia̍h-sī he
Life is
jîn-sing pún-lâi
Take off and lose out
tō ū khí-pue kah lo̍h-tse
This horse is bad
tsit-má sǹg lán sue
But I must shoot
tān guá it-tīng beh phah-phuà
The wall that hinders me
hit bīn tsóo-gāi guá ê piah
No problem
pah-bīn thò-tòng bô būn-tê
↑—–(RAP)—–↑
Juvenile maniac
siàu-liân kông
Who is it
sī siáng leh kóng
I’m doing my best
guá siōng tsīn-pōng
No one can be better than me
bô-lâng ē-tàng pí guá hiông
Bump into me
pí guá tshóng-pōng
Who is crazy
siáng tshenn-kông
Who is braver than me
siáng pí guá ióng
Stubborn
thâu-khak khong-khong
No one will be more shocked than me
bô-lâng ē-tàng pí guá gông
Flying tiptoe in the air
pue tiàm khong-tiong
Ruan’s bohemian figure
gún hòng-tōng put-ki ê hîng-iánn
Spread every street
liû-thuân muí tsi̍t-tiâu ke-hāng
After standing on tiptoe
tiàm tuā-hàn āu
When I think of Xihan
siūnn-khí sè-hàn sî
Resonance of Economic Resonance
guā-tsē kiōng-bîng ê kì-tî
The childish soul in my heart
sim-lāi hit uī iù-tī ê lîng-hûn
Dare to still float away
kám i-jiân phiau-phiat tshàu-phuì
All precious treasures
sóo-ū tin-kuì ê pó-tsōng
Go forward with Ruan’s age
suî gún nî-kí hiòng-tsiân hîng
↓—–( RAP)—–↓
I learned after the big man
tuā-hàn liáu-āu tsiah tsai
I am wild and wild as a teenager
siàu-liân tshenn-kông hòng-tōng ê guá
To be courageous
kui-sin-khu lóng-sī tánn
Win or lose who are you
su-iânn tshap-siâu lí sī siáng
Yuetou
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cao Tun Jian Zai (草屯囝仔) – 放蕩不羈 (Fang Dang Bu Ji) (陳樞育 & 李明倉 & 簡立勝 & 陳奕辰) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru