Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 陪伴阮身邊 (Pei Ban Ruan Shen Bian) (& 楊哲) 歌词
Singer: Tan Shi Ling (談詩玲)
Title: 陪伴阮身邊 (Pei Ban Ruan Shen Bian) (& 楊哲)
(女)洗盡鉛華為著你，不知甘會棄嫌阮過去
(Nu) xi jin qian huaweizhe ni, buzhi gan hui qi xian ruan guoqu
愛這深，情這深，攏是因為我愛你
ai zhe shen, qing zhe shen, long shi yinwei wo ai ni
(男)一切攏是命運創治，相信你也無願意
(nan) yiqie long shi mingyun chuangzhi, xiangxin ni ye wu yuanyi
誰人無愁夜的暝，夠分的愛才是甜
shei ren wu chouye de ming, gou fen de ai cai shi tian
(合)男:請你永遠陪伴阮身邊
(he) nan: Qing ni yongyuan peiban ruan shenbian
女:我會永遠陪伴你身邊
nu: Wo hui yongyuan peiban ni shenbian
(女)疼惜無奈何的虛微，將我捧治你的手中心
(nu) teng xi wunaihe de xu wei, jiang wo peng zhi ni de shou zhongxin
愛這深，情這深，攏是因為我愛你
ai zhe shen, qing zhe shen, long shi yinwei wo ai ni
(男)一切攏是命運創治，相信你也不得已
(nan) yiqie long shi mingyun chuangzhi, xiangxin ni ye budeyi
誰人無心酸的日子，夠分的愛才是甜
shei ren wu xinsuan de rizi, gou fen de ai cai shi tian
(合)男:請你永遠陪伴阮身邊
(he) nan: Qing ni yongyuan peiban ruan shenbian
女:我會永遠陪伴你身邊
nu: Wo hui yongyuan peiban ni shenbian
(男)一切攏是命運創治，相信你也不得已
(nan) yiqie long shi mingyun chuangzhi, xiangxin ni ye budeyi
誰人無心酸的日子，夠分的愛才是甜
shei ren wu xinsuan de rizi, gou fen de ai cai shi tian
(合)男:請你永遠陪伴阮身邊
(he) nan: Qing ni yongyuan peiban ruan shenbian
女:我會永遠陪伴你身邊
nu: Wo hui yongyuan peiban ni shenbian
———————————————
《陪伴阮身邊》Puê-phuānn Gún Sin-pinn
“peiban ruan shenbian”Pue-phuann Gun Sin-pinn
談詩玲Tâm Si-lîng
tan shi ling Tam Si-ling
楊哲Iûnn Tiat
yang zhe Iunn Tiat
女)
nu)
洗盡鉛華為著你
xi jin qian huaweizhe ni
sé tsīn iân-huâ uī-tio̍h lí
se tsin ian-hua ui-tio̍h li
毋知敢會棄嫌阮過去
wu zhi gan hui qi xian ruan guoqu
m̄-tsai kám ē khì-hiâm gún kuè-khì
m̄-tsai kam e khi-hiam gun kue-khi
愛遮深
ai zhe shen
ài tsiah tshim
ai tsiah tshim
情遮深
qing zhe shen
tsîng tsiah tshim
tsing tsiah tshim
攏是因為我愛你
long shi yinwei wo ai ni
lóng-sī in-uī guá ài lí
long-si in-ui gua ai li
男)
nan)
一切攏是命運創治
yiqie long shi mingyun chuangzhi
it-tshè lóng-sī miā-ūn tshòng-tī
it-tshe long-si mia-un tshong-ti
相信你也無願意
xiangxin ni ye wu yuanyi
siong-sìn lí iā bô guān-ì
siong-sin li ia bo guan-i
啥人無愁夜的暝
sha ren wu chouye de ming
siánn-lâng bô tshiû-iā ê mî
siann-lang bo tshiu-ia e mi
夠分的愛才是甜
gou fen de ai cai shi tian
kàu-hun ê ài tsiah-sī tinn
kau-hun e ai tsiah-si tinn
合)
he)
男)請你永遠陪伴阮身邊
nan) qing ni yongyuan peiban ruan shenbian
tshiánn lí íng-uán puê-phuānn gún sin-pinn
tshiann li ing-uan pue-phuann gun sin-pinn
女)我會永遠陪伴你身邊
nu) wo hui yongyuan peiban ni shenbian
guá ē íng-uán puê-phuānn lí sin-pinn
gua e ing-uan pue-phuann li sin-pinn
女)
nu)
疼惜無奈何的稀微
teng xi wunaihe de xi wei
thiànn-sioh bô-nāi-hô ê hi-bî
thiann-sioh bo-nai-ho e hi-bi
將我捀佇你的手中心
jiang wo feng zhu ni de shou zhongxin
tsiong guá phâng tī lí ê tshiú-tiong-sim
tsiong gua phang ti li e tshiu-tiong-sim
愛遮深
ai zhe shen
ài tsiah tshim
ai tsiah tshim
情遮深
qing zhe shen
tsîng tsiah tshim
tsing tsiah tshim
攏是因為我愛你
long shi yinwei wo ai ni
lóng-sī in-uī guá ài lí
long-si in-ui gua ai li
男)
nan)
一切攏是命運創治
yiqie long shi mingyun chuangzhi
it-tshè lóng-sī miā-ūn tshòng-tī
it-tshe long-si mia-un tshong-ti
相信你也不得已
xiangxin ni ye budeyi
siong-sìn lí iā put-tik-í
siong-sin li ia put-tik-i
啥人無心酸的日子
sha ren wu xinsuan de rizi
siánn-lâng bô sim-sng ê ji̍t-tsí
siann-lang bo sim-sng e ji̍t-tsi
夠分的愛才是甜
gou fen de ai cai shi tian
kàu-hun ê ài tsiah-sī tinn
kau-hun e ai tsiah-si tinn
合)
he)
男)請你永遠陪伴阮身邊
nan) qing ni yongyuan peiban ruan shenbian
tshiánn lí íng-uán puê-phuānn gún sin-pinn
tshiann li ing-uan pue-phuann gun sin-pinn
女)我會永遠陪伴你身邊
nu) wo hui yongyuan peiban ni shenbian
guá ē íng-uán puê-phuānn lí sin-pinn
gua e ing-uan pue-phuann li sin-pinn
—————————————————-
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Tan Shi Ling (談詩玲) - 心的鎖匙 (Xin De Suo Shi)
陪伴阮身邊 (Pei Ban Ruan Shen Bian) (& 楊哲) – English Translation
(Female) Washing all the lead is for you, I don’t know if I will abandon Ruan in the past
love this deep, love this deep, close because I love you
(Male) Everything is the creation of fate, I believe you are unwilling
Whoever has no worries about the night, love is sweet enough
(He) Male: Please be with Ruan forever
Female: I will always be by your side
(Female) Pampering the helpless vanity, holding me to the center of your hand
love this deep, love this deep, close together because I love you
(Male) Everything is a fate, I believe you have no choice
Whoever has no sad days, enough love is sweet
(He) Male: Please be with Ruan forever
Female: I will always be by your side
(Male) Everything is a fate, I believe you have no choice
Whoever has no sad days, enough love is sweet
(He) Male: Please be with Ruan forever
Female: I will always be by your side
———————————————
“Being with Ruan” Puê-phuānn Gún Sin-pinn
Tâm Si-lîng
Yang Zhe Iûnn Tiat
Female)
Wash out the lead and let you
sé tsīn iân-huâ uī-tio̍h lí
I don’t know if I dare to abandon the past
m ̄-tsai kám ē khì-hiâm gún kuè-khì
Love to cover
ài tsiah tshim
Affection
tsîng tsiah tshim
Because i love you
lóng-sī in-uī guá ài lí
male)
Everything is fate
it-tshè lóng-sī miā-ūn tshòng-tī
I believe you are unwilling
siong-sìn lí iā bô guān-ì
No worries about the night
siánn-lâng bô tshiû-iā ê mî
Enough love is sweet
kàu-hun ê ài tsiah-sī tinn
Together)
Male) Please be with Ruan forever
tshiánn lí íng-uán puê-phuānn gún sin-pinn
Female) I will always be by your side
guá ē íng-uán puê-phuānn lí sin-pinn
Female)
Cherish the helplessness
thiànn-sioh bô-nāi-hô ê hi-bî
Slap me in the center of your hand
tsiong guá phâng tī lí ê tshiú-tiong-sim
Love to cover
ài tsiah tshim
Affection
tsîng tsiah tshim
Because i love you
lóng-sī in-uī guá ài lí
male)
Everything is fate
it-tshè lóng-sī miā-ūn tshòng-tī
I believe you have no choice
siong-sìn lí iā put-tik-í
What people have no sad days
siánn-lâng bô sim-sng ê ji̍t-tsí
Enough love is sweet
kàu-hun ê ài tsiah-sī tinn
Together)
Male) Please be with Ruan forever
tshiánn lí íng-uán puê-phuānn gún sin-pinn
Female) I will always be by your side
guá ē íng-uán puê-phuānn lí sin-pinn
————————————————– –
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Tan Shi Ling (談詩玲) – 陪伴阮身邊 (Pei Ban Ruan Shen Bian) (& 楊哲) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=2uy2ekHyrQE