Pinyin Lyrics Chen Xia Lian (陳夏蓮) – 水姑娘 (Shui Gu Niang) 歌词

 
Pinyin Lyrics Chen Xia Lian (陳夏蓮) – 水姑娘 (Shui Gu Niang) 歌词

Singer: Chen Xia Lian (陳夏蓮)
Title: 水姑娘 (Shui Gu Niang)

天生溫柔可愛小姑娘 體貼溫馴美麗的模樣
Tiansheng wenrou ke’ai xiao guniang titie wenxun meili de muyang
妖嬌單純人人稱讚美 誰人是阮如意郎君
yao jiao danchun ren ren chengzan mei shei ren shi ruan ruyi lang jun
雖然阮 雖然阮 天生美姑娘
suiran ruan suiran ruan tiansheng mei guniang
但是緣份無來借問 害阮守空門
danshi yuan fen wu lai jiewen hai ruan shou kongmen

希望你 希望你 疼惜美姑娘
xiwang ni xiwang ni teng xi mei guniang
望君早日娶阮入家門
wang jun zaori qu ruan ru jiamen
————————————————–
《媠姑娘》Suí Koo-niû
“tuo guniang”Sui Koo-niu

陳夏蓮Tân Hā-liân
chenxialian Tan Ha-lian
天生溫柔
tiansheng wenrou
thian-sing un-jiû
可愛小姑娘
ke’ai xiao guniang

khó-ài sió koo-niû
體貼溫馴
titie wenxun
thé-thiap un-sûn
美麗的模樣
meili de muyang

bí-lē ê bôo-iūnn
妖嬌單純
yao jiao danchun
iau-kiau tan-sûn
人人呵咾媠
ren ren he lao tuo

lâng-lâng o-ló suí
啥人是阮如意郎君
sha ren shi ruan ruyi lang jun
siánn-lâng sī gún jû-ì lông-kun
雖然阮
suiran ruan

sui-jiân gún
雖然阮
suiran ruan
sui-jiân gún
天生媠姑娘
tiansheng tuo guniang

thian-sing suí koo-niû
但是緣份無來借問
danshi yuan fen wu lai jiewen
tān-sī iân-hūn bô lâi tsioh-mn̄g
害阮守空門
hai ruan shou kongmen

hāi gún siú khang-mn̂g
希望你
xiwang ni
hi-bāng lí
希望你
xiwang ni

hi-bāng lí
疼惜媠姑娘
teng xi tuo guniang
thiànn-sioh suí koo-niû
望君早日
wang jun zaori

bāng kun tsá-ji̍t
娶阮入家門
qu ruan ru jiamen
tshuā gún ji̍p ka-mn̂g
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Chen Xia Lian (陳夏蓮) - 守護星 (Shou Hu Xing)

Pinyin Lyrics
A Mu (阿木) - 追梦人 (Zhui Meng Ren) (歌声飘过30年现场)

水姑娘 (Shui Gu Niang) – English Translation

Born to be gentle and lovely girl, thoughtful, gentle and beautiful
You Jiao is innocent and everyone praises it. Who is Ruan Ruyi Lang Jun?
Although Ruan, Ruan was born beautiful
But fate has nothing to ask, to harm Ruan Shoukong

I hope you, I hope you cherish beautiful girl
Wang Jun married Ruan Ruan soon
————————————————–
Suí Koo-niû

Chen Xialian Tân Hā-liân
Gentle by nature
thian-sing un-jiû
Cute little girl

khó-ài sió koo-niû
Thoughtful and gentle
thé-thiap un-sûn
Beautiful appearance

bí-lē ê bôo-iūnn
Demon
iau-kiau tan-sûn
Everyone Huo Yu

lâng-lâng o-ló suí
Who is Langjun Ruan Ruyi
siánn-lâng sī gún jû-ì lông-kun
Although Ruan

sui-jiân gún
Although Ruan
sui-jiân gún
Natural girl

thian-sing suí koo-niû
But fate has nothing to ask
tān-sī iân-hūn bô lâi tsioh-mn ̄g
Hurt Ruan Shoukong

hāi gún siú khang-mn̂g
Hope you
hi-bāng lí
Hope you

hi-bāng lí
Love the girl
thiànn-sioh suí koo-niû
Wang Jun early

bāng kun tsá-ji̍t
Marry Ruan into the house
tshuā gún ji̍p ka-mn̂g
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Chen Xia Lian (陳夏蓮) – 水姑娘 (Shui Gu Niang) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases